Вродила ся в 1970 році во Львові. І уж неодолга писала, малювала, но і витинала преріжны річы з паперя. І робит тото доднес, але тепер уж в Івано-Франківску. До Лем.ФМ трафила припадково. До того часу робила з дітми, вчыла іх журналистыкы і малюваня. Барз любит люди, якых презентує слухачам в проґрамі «70%». Грызе ся, же єдного дня правдивы Лемкы можут ся скінчыти. Зато, жебы зімати диктафоном вшыткых, глядат когоси доброго і щырого до помочы… Як хочете дашто повісти, то пиште: anna_kyrpan@bigmir.net
З каждого села на Лемковині переселіня до Совітского Союза проходило покус інакше. Наприклад, в Боднарці то власні священик переконувал селян не противити ся долі і рыхтувати ся выіжджати. Парохіяне барз…
Спочатку в еденьскым саді не было ниякых границ, ниякых плотів ци загорід. Всядиль ся ходило, де ся хотіло – і всядиль было так гарді! Лем гріх чловека ся причынил до…
Пан Михал Ляшеник докладні вчыт кореспондентку ЛЕМ.фм, як робити як найліпшы ґонты, а тіж оповідат, як оциґанити пограничну варту. Він жыє уж долгы рокы в Підгайцях тернопільской области – а…
…Коло церкви двоє, очывидні, муж і жена, змітают жолте листя, выберают зо смітників смітя, прячут доокола. Звідую: «Ту стоіт лемківска церков. Ци знате дашто о Лемках?». Не хотят зо мном…
«А коли няньо вертал домів з Манджуриі, то в Полтаві на дворци увиділ люди з Радоцины. А знал люди в дооколишніх селах, бо был сельскым гудаком. «Ци мі ся в…
Як нашы респонденты-сеньоры – наймолодшы діти в уж старшых родичів, то переважні іх тато і мама родили ся іщы в ХІХ столітю. А як так, то няньове переважні брали участ в…
Медже нами часто сут люде, якы во вшыткым видят недосконаліст. Одраз зауважат в дакого, наприклад, на фестівали, же не так ся співат, же не так ся Лемкы зберали, же не…
Сто років тому быти Лемком то была дост проста і самозрозуміла справа: жыти так, як жыли вітцьове і дідове, орати тото саме поле, молити ся в тій самій церкви, тримати…
Юлия вродила ся в пятдесят третім, як сема дітина в родині Гойсаків – уж дакус старшых родичів. Была, певно, несподіванком… Она переняла од няня і мамы тото, што може і…
Дакотры Полякы плакали: «Як будеме без вас жыти?». Та жыют добрі… – оповідат Клара Логаза о выселіню з Розтокы Великой. А як жыли мешканці села по тым, як выіхали з него в…
Давны мешканці Лемковины міцно были звязаны з природом – вшыткы давны віруваня, культы, традициі, ачый і забобоны свідчат о тім звязку. Єдна з його прикмет – шыроке застосуваня дарів карпатской…
Уважны туристы, якы в селі Дальова захотят ближе призріти ся на церков св. Параскевы з 1933 рока ци на старый омного старшый цмонтір коло ней, звернут увагу і на дост…