Зимна вода 2019: прогулька друга – 70 процент – неділя, 18.00 год.
«А коли няньо вертал домів з Манджуриі, то в Полтаві на дворци увиділ люди з Радоцины. А знал люди в дооколишніх селах, бо был сельскым гудаком. «Ци мі ся в…
Автор Анна Кырпан
Анна Кырпан
Вродила ся в 1970 році во Львові. І уж неодолга писала, малювала, но і витинала преріжны річы з паперя. І робит тото доднес, але тепер уж в Івано-Франківску. До Лем.ФМ трафила припадково. До того часу робила з дітми, вчыла іх журналистыкы і малюваня. Барз любит люди, якых презентує слухачам в проґрамі «70%». Грызе ся, же єдного дня правдивы Лемкы можут ся скінчыти. Зато, жебы зімати диктафоном вшыткых, глядат когоси доброго і щырого до помочы… Як хочете дашто повісти, то пиште: anna_kyrpan@bigmir.net
О першій войні в Святківці (1. част) – 70 процент – неділя, 18.00 год.
Як нашы респонденты-сеньоры – наймолодшы діти в уж старшых родичів, то переважні іх тато і мама родили ся іщы в ХІХ столітю. А як так, то няньове переважні брали участ в…
Діячка – Гойсакы з Высовы (3. част) – 70 процент – неділя, 20.00 год.
Медже нами часто сут люде, якы во вшыткым видят недосконаліст. Одраз зауважат в дакого, наприклад, на фестівали, же не так ся співат, же не так ся Лемкы зберали, же не…
Сто років тому… – Гойсакы з Высовы (2. част) – 70 процент – неділя, 18.00 год.
Сто років тому быти Лемком то была дост проста і самозрозуміла справа: жыти так, як жыли вітцьове і дідове, орати тото саме поле, молити ся в тій самій церкви, тримати…
В ней вшытко барз просто – Гойсакы з Высовы (1. част) – 70 процент – неділя, 18.00 год.
Юлия вродила ся в пятдесят третім, як сема дітина в родині Гойсаків – уж дакус старшых родичів. Была, певно, несподіванком… Она переняла од няня і мамы тото, што може і…
«Дакотры Полякы плакали… » Клара Логаза з Розтокы Великой – 70 процент – неділя, 18.00 год.
Дакотры Полякы плакали: «Як будеме без вас жыти?». Та жыют добрі… – оповідат Клара Логаза о выселіню з Розтокы Великой. А як жыли мешканці села по тым, як выіхали з него в…
Русаля – Яна в Розтоці (1. част) – 70 процент – субота, 20.00 год.
Давны мешканці Лемковины міцно были звязаны з природом – вшыткы давны віруваня, культы, традициі, ачый і забобоны свідчат о тім звязку. Єдна з його прикмет – шыроке застосуваня дарів карпатской…
Далівскы спомины Михала Матлаґы (1. част) – 70 процент – субота, 20.00 год.
Уважны туристы, якы в селі Дальова захотят ближе призріти ся на церков св. Параскевы з 1933 рока ци на старый омного старшый цмонтір коло ней, звернут увагу і на дост…
Лем худобу везли в закрытых ваґонах… (Липовец, 5 част) – 70 процент – субота, 20.00 год.
Выганяли зо села за дві годины, а на стациі мусіли чекати потягу пілтора місяця. Коли в кінци подали ваґоны Липівчанам, был уж початок грудня. Лем худобу везли в закритых ваґонах.…
Липовец православный – 70 процент – субота, 20.00 год.
Што то было? Липівска схізма, поворот до віры предків ци припадковіст? Сто років тому, в марци 1929 рока сельска громада Липівця перешла до Православной Церквы. На тото были ріжны причыны,…
Весна в Липівци… – 70 процент – субота, 20.00 год.
Іван Ференц зо Золочова оповідат о рідным Липівци так, гейбы видит вшытко пред собом. І уж хоц лем зато його оповід барз цінна. Бо змаліли славны Яслиска, з міста ся зробили…
Лабівскы спомины (част 3) – 70 процент – субота, 20.00 год.
Здавало ся Юлиі Калиняк, же товды, коли она была маленька, цілый то лабівскій світ был простым, зрозумілым, панувала в ним якіса гармонія. Полякы, Жыды а і Циґане жыли сой в…
В Монастырисках на почті лем самы Лемкы робили – 70 процент – субота, 20.00 год.
«В Монастырисках на почті лем самы Лемкы робили…» споминат Юлия Венгринович (з дому Калиняк). Здає ся, іщы цілком недавно праві в каждій родині пренумерували ріжны газеты і журналы, нераз і…
Писати вершы? То барз просте! Розуміє ся, лем для Лемків… –
Каждый Лемко – то в душы поета. І не є ріжниці, в якій спосіб творит поезию: різбит, вышыват, ткат, садит квіткы ци выдумує новы співанкы. Днеска підеме в Гутиско, барз мале село…
«Великом ганьбом было на весілю не знати співати…» – 70 процент – субота, 20.00 год.
Великом ганьбом было на весілю не знати співати… Што найменьше так тримат Теличанка – Мария Варґа. І танцювати не знати – великій стыд… Співанок ся співало барз дуже. Ей, свашка…
«Дружба я си, дружба, тяжка моя служба…» – 70 процент – субота, 20.15 год.
Так ся співат в знаній весільній співанці. А так досправды – знате, чом в дружбы тяжка служба? А чым родиче благословляли молодых? А за што дружба дружці мусіл ся одвдячыти?…
Была любов, была медже нами двома… – 70 процент – субота, год. 20.15
Была любов, была… Вельо лемківскых співанок оповідат про любов парібка ци дівкы, яка лишыла ся лем в душы. Бо в реальным жытю часто было призначено жыти з другым чловеком, часто…
Як зрубаш дерево, што добрі родит – то вмреш… – 70 процент – субота, 20.00 год.
Кєд зрубаш в своім саді добре дерево, а не посадиш заміст него другого – то вмреш… В тото з давна вірили Лемкы, бо были барз міцно звязаны з природом доокола.…
Полазник з Телича – 70 процент – субота, 20.00 год.
Мария з Телича, што коло Крениці, має себе за щестливого чловека. Якы нещестя, якы поневіряня припали на єй долю – а єднак Бог вюл так, же вшелеяка біда єй обходила.…
Зима была не така, як тепер… – 70 процент – субота, 20.00 год.
Так часто гварят старшы Лемкы, якы памятают давны часы… Не така? А яка? Зложыли сме вшыткы фраґменты оповідань о зимі, якы звучали в 2018 році. З тых кавальчыків вышол мозаічний…