Голосник

Bishop speaking three languages…

0

Once upon a time… on 4th August 1871 in Ungvar, in a satirical Sova (An owl) magazine, an illustration of a political-languge situation was presented concerning the Rusyn Church. So far, the situation has changed only by the fact that in church a bishop speaks to Lemkos only in one language. And it will never be Rusyn.

Thus, our editiorial board dedicates this picture to all Rusyns, Rusnaks, Lemkos, no matter of their creed and beliefs, in order to illustrate the progress and merits within the church eparchy for the development of the language of the church members.

Sova, ч.3, 1871.

У владикы три языкы...

У владыкы три языкы…

Шеруй.

О авторі

Богдан Ґамбаль

Присутний. Народил єм ся в Польковицях, на Нижнім Шлеску. Люблю ходити там де мі боронят і радити тото чого не дозваляют повідати. Люблю переносити границі. В радию Лем.фм єм од початку. Окрем радия тых моіх початків было більше - Стоваришыня і улюблена - Руска Бурса. Люблю чытати стары русиньскы ґазеты. Зачал єм публикувати іщы в Голосі Ватры. Контакт: gambal@lem.fm

Коментар