Голосник

Іріна Гарді-Кoвачевіч оцінена літературнов премійов

0

Як інформує аґентура Рутенпрес, Общество писателів Войводины оголосило інформації о тім, хто дістане того року премії за літературны творы. Міджі нагородженыма є і русиньска писателька Іріна Гарді-Ковачевіч, котра дістане премію Мірослава Стрібера за приповідкову книжку „Нєбо над Керестуром“.

Книжку леґенд і приповідок „Нєбо над Керестуром“ выдало „Руске слово“. Была выдана і як авдіокнижка, котру можуть знати слухачі лем.fm з высыланя радіа. Журі, котра рішыла о тогорічных преміях, у своїй інформації о резултатах оцініня авторів окремо звертать увагу на конціпованость книжкы і факт, же Іріна Гарді-Ковачевіч як перша в русиньскій войводиньскій літературі приносить до своїх приповідок чудесных фантазійных героїв, і їй творчость є в тім овпливнена майстром славяньского оповіданя – Ґоґольом.

nebo_kovacevic

Іріна Гарді-Ковачевіч (1944) ся народила в Рускім Керестурі. В Кулі закінчіла Середню економічну школу. У тім фаху робила лем курто. Любов ку літературі єй привела до редакції „Руске слово“. В часі, кідь зачала робити журналістку, зачінать і свою літературну творчость. До літературы вступила як поетка і шырша публіка єй знать головно через поезію. Першу збірку выдала у 1969 під назвов „На дланї заренко“. Коло журналістічной роботы закінчує і Філозофічну факулту у Новім Саді.  По часі одходить із редакції „Руске слово“ і в рр. 1974 – 1981 є редакторков молодежного часопису войводиньскых Русинів „МАК“. Потім аж до року 1987 знова робить в редакції ґазеты „Руске слово“, но уж як головный редактор новинок. В році 1987 переходить до „Дневника“, де робить редакторку културной рубрікы, і пізніше робить як свободный репортер аж до свого одходу на пензію у 1999 році. Жыє у Новім Саді.

Писателька свою премію дістане 27-го апріля 2016-го року, коли буде офіціалне передаваня премій нагородженым Обществом писателів Войводины.

Жрідло фотоґрафії: Рутенпрес

ТЕКСТ НАПИСАНИЙ В ПРЯШІВСКЫМ СТАНДАРДІ РУСИНЬСКОГО ЯЗЫКА

Шеруй.

О авторі

Петро Медвідь

Народженый в центрі Пряшівской Руси в Пряшові. Локалпатріот. Кавярньовый валюх. Актуалну тему з його точкы погляду мож чути каждый четверь в проґрамі „Вступне до контроли“ о 20.00 год. Контакт: petro@lem.fm

Коментар

Іріна Гарді-Кoвачевіч оцінена літературнов премійов

0

Як інформує аґентура Рутенпрес, Общество писателів Войводины оголосило інформації о тім, хто дістане того року премії за літературны творы. Міджі нагородженыма є і русиньска писателька Іріна Гарді-Ковачевіч, котра дістане премію Мірослава Стрібера за приповідкову книжку „Нєбо над Керестуром“.

Книжку леґенд і приповідок „Нєбо над Керестуром“ выдало „Руске слово“. Была выдана і як авдіокнижка, котру можуть знати слухачі лем.fm з высыланя радіа. Журі, котра рішыла о тогорічных преміях, у своїй інформації о резултатах оцініня авторів окремо звертать увагу на конціпованость книжкы і факт, же Іріна Гарді-Ковачевіч як перша в русиньскій войводиньскій літературі приносить до своїх приповідок чудесных фантазійных героїв, і їй творчость є в тім овпливнена майстром славяньского оповіданя – Ґоґольом.

nebo_kovacevic

Іріна Гарді-Ковачевіч (1944) ся народила в Рускім Керестурі. В Кулі закінчіла Середню економічну школу. У тім фаху робила лем курто. Любов ку літературі єй привела до редакції „Руске слово“. В часі, кідь зачала робити журналістку, зачінать і свою літературну творчость. До літературы вступила як поетка і шырша публіка єй знать головно через поезію. Першу збірку выдала у 1969 під назвов „На дланї заренко“. Коло журналістічной роботы закінчує і Філозофічну факулту у Новім Саді.  По часі одходить із редакції „Руске слово“ і в рр. 1974 – 1981 є редакторков молодежного часопису войводиньскых Русинів „МАК“. Потім аж до року 1987 знова робить в редакції ґазеты „Руске слово“, но уж як головный редактор новинок. В році 1987 переходить до „Дневника“, де робить редакторку културной рубрікы, і пізніше робить як свободный репортер аж до свого одходу на пензію у 1999 році. Жыє у Новім Саді.

Писателька свою премію дістане 27-го апріля 2016-го року, коли буде офіціалне передаваня премій нагородженым Обществом писателів Войводины.

Жрідло фотоґрафії: Рутенпрес

ТЕКСТ НАПИСАНИЙ В ПРЯШІВСКЫМ СТАНДАРДІ РУСИНЬСКОГО ЯЗЫКА

Шеруй.

О авторі

Петро Медвідь

Народженый в центрі Пряшівской Руси в Пряшові. Локалпатріот. Кавярньовый валюх. Актуалну тему з його точкы погляду мож чути каждый четверь в проґрамі „Вступне до контроли“ о 20.00 год. Контакт: petro@lem.fm

Коментар