Голосник

Лемківско на «Karpaty OFFer»

0

В днях 14.-16. серпня т.р. в Новым Санчы буде проходила VII едиция Медженародового Мультімедияльного Фестівалю Штукы – Малопольска «Karpaty OFFer». То три дни, выполнены традицийном карпатском музыком, театром, танцьом і перформенсами, в якых полно буде елементів  народной карпатской традициі і сучасных Карпат. Такы сут власні заложыня фестівалю, жебы вказувати сучасны проявы аматорской і професийной творчости, якы выросли ци якых основом сут материяльне і духове дідицтво Карпат. Єдным з елементів фестівалю будут варштаты лемківской кривулькы і варштаты робліня ляльок в лемківскым облечыню.

Так як Карпаты сут ріжнородны, такій буде і проґрам тогорічного фестівалю. Першого дня найбільшом звіздом буде польска артистка Каyah в товаришыню Transoriental Orchestra. Почуєме мішанку славяньскых, жыдівскых, балканьсых та перскых звуків.

Другій ден пройде під знаком театральных і танцювальных выступів ґруп в Мадяр, Чех і Польщы. Буде показ танця огня, акробатыкы, жонґлуваня, будут пливаючы лялькы-марийонеткы, монументальне видовиско і войскове представліня.

karpaty_offer_plakat

Тертій ден фестівалю перенесе ся до Ґаліцийского Місточка Округового Музею в Новым Санчы, де продолжаны будут музычны выступы, а товаришыти ім будут ярмак рукоділа, презентация малопольскых смаків і вельо варштатів:

  • лялькы-мотанкы в лемківскым облечыню,
  • лемківкса кривулька,
  • забавкы з полотна,
  • карпатскє зоо,
  • чачка з лозины.

Зазерайте на офіцияльний сайт фестівалю за дальшыма дрібницями і описами.

Шеруй.

О авторі

Наталія Малецка-Новак

Хоц по школі інжынєр, то не тыкат ся роботы по тзв. фаху ;) Зато уж од вельо років доносит о вшыткым, што ся діє на Лемковині. І не лем. Контакт: natalia@lem.fm

Коментар

Лемківско на «Karpaty OFFer»

0

В днях 14.-16. серпня т.р. в Новым Санчы буде проходила VII едиция Медженародового Мультімедияльного Фестівалю Штукы – Малопольска «Karpaty OFFer». То три дни, выполнены традицийном карпатском музыком, театром, танцьом і перформенсами, в якых полно буде елементів  народной карпатской традициі і сучасных Карпат. Такы сут власні заложыня фестівалю, жебы вказувати сучасны проявы аматорской і професийной творчости, якы выросли ци якых основом сут материяльне і духове дідицтво Карпат. Єдным з елементів фестівалю будут варштаты лемківской кривулькы і варштаты робліня ляльок в лемківскым облечыню.

Так як Карпаты сут ріжнородны, такій буде і проґрам тогорічного фестівалю. Першого дня найбільшом звіздом буде польска артистка Каyah в товаришыню Transoriental Orchestra. Почуєме мішанку славяньскых, жыдівскых, балканьсых та перскых звуків.

Другій ден пройде під знаком театральных і танцювальных выступів ґруп в Мадяр, Чех і Польщы. Буде показ танця огня, акробатыкы, жонґлуваня, будут пливаючы лялькы-марийонеткы, монументальне видовиско і войскове представліня.

karpaty_offer_plakat

Тертій ден фестівалю перенесе ся до Ґаліцийского Місточка Округового Музею в Новым Санчы, де продолжаны будут музычны выступы, а товаришыти ім будут ярмак рукоділа, презентация малопольскых смаків і вельо варштатів:

  • лялькы-мотанкы в лемківскым облечыню,
  • лемківкса кривулька,
  • забавкы з полотна,
  • карпатскє зоо,
  • чачка з лозины.

Зазерайте на офіцияльний сайт фестівалю за дальшыма дрібницями і описами.

Шеруй.

О авторі

Наталія Малецка-Новак

Хоц по школі інжынєр, то не тыкат ся роботы по тзв. фаху ;) Зато уж од вельо років доносит о вшыткым, што ся діє на Лемковині. І не лем. Контакт: natalia@lem.fm

Коментар