Голосник

«Спомний собі Лемку» – Штефанія Гайтко з Перункы, І част бесіды – віторок, 20.00 год.

0

Новорічний проґрам «Спомний собі Лемку» зачынаме од циклю бесід, котры сут ведены вынятково Оленом Дуць. Будут то свіжы бесіды, награны з людми, котры барз добрі памятают Лемковину сперед 1947 рока. Форма остає подібна до той, котру вюл редактор Севериян Косовскій.

Днес, інтервю з п. Штефанійом Гайтко (з д. Олеснєвич), котра народила ся в 1925 році, в селі Перунка на західній Лемковині. В першій части дознаме ся цінных інформаций про рідне село, про реліґійний поділ, школу та запознаме ся з назвами штоденного нарядя. Буде тіж о роботах в поли, робліню леняной оливы, вечырках, та о родинных пережытях п. Штефаніі. Наконец, почуєме спомины, тыкаючы ся выгнаня на захід Польщы в 1947 році.

sztefanija_hajtko_spomnyj_sobi_lemku

п. Штефанія Гайтко

На знимці горі православна церков покровы свв. Космы і Даміана в Перунцці (уж неістнуюча). А за  тым мотузком можете пізрити на обшырну ґалерию знимок грекокатолицкой церкви свв. Космы і Даміана, котра днес служыт як рымокатолицкій костел.

perunka_cerkow

грекокатолицка церков свв. Космы і Даміана в Перунці


«Спомний собі Лемку» то проґрам, в котрым можете почути цікавы річы про минуле, про рідну Лемковину, але і жытя на чужыні. Інтервю ведены молодым чловеком, дают надію старшым його бесідникам на ліпше заран для лемківского народу.

Премєру почуєте 12. січня/януара 2016 р. о 20.00 год., а проґрам повториме наступного дня о 2.00, 8.00 і 14.30 год. та в найблизшу суботу о 8.30 год.

Шеруй.

О авторі

Севериян Косовскiй

Народженый на чужыні. Родове гніздо: Ізбы, Ждыня, Ясюнка та Реґєтів і Ріпкы. В 2014 році писал матуру з лемківского языка. Завершыл юридичный факультет Вроцлавского Університету. Окрем того што гев, час-до-часу дописує до часопису «Бесіда». Любитель давной Лемковины. Годен годинами слуxати про втрачене лемківскє щестя. Актуальні веде веселий, дискотековий проґрам Чірч Ґрамофон (віторок і четвер по 21.00 год.). Контакт: seweryjan@lem.fm

Коментар

«Спомний собі Лемку» – Штефанія Гайтко з Перункы, І част бесіды – віторок, 20.00 год.

0

Новорічний проґрам «Спомний собі Лемку» зачынаме од циклю бесід, котры сут ведены вынятково Оленом Дуць. Будут то свіжы бесіды, награны з людми, котры барз добрі памятают Лемковину сперед 1947 рока. Форма остає подібна до той, котру вюл редактор Севериян Косовскій.

Днес, інтервю з п. Штефанійом Гайтко (з д. Олеснєвич), котра народила ся в 1925 році, в селі Перунка на західній Лемковині. В першій части дознаме ся цінных інформаций про рідне село, про реліґійний поділ, школу та запознаме ся з назвами штоденного нарядя. Буде тіж о роботах в поли, робліню леняной оливы, вечырках, та о родинных пережытях п. Штефаніі. Наконец, почуєме спомины, тыкаючы ся выгнаня на захід Польщы в 1947 році.

sztefanija_hajtko_spomnyj_sobi_lemku

п. Штефанія Гайтко

На знимці горі православна церков покровы свв. Космы і Даміана в Перунцці (уж неістнуюча). А за  тым мотузком можете пізрити на обшырну ґалерию знимок грекокатолицкой церкви свв. Космы і Даміана, котра днес служыт як рымокатолицкій костел.

perunka_cerkow

грекокатолицка церков свв. Космы і Даміана в Перунці


«Спомний собі Лемку» то проґрам, в котрым можете почути цікавы річы про минуле, про рідну Лемковину, але і жытя на чужыні. Інтервю ведены молодым чловеком, дают надію старшым його бесідникам на ліпше заран для лемківского народу.

Премєру почуєте 12. січня/януара 2016 р. о 20.00 год., а проґрам повториме наступного дня о 2.00, 8.00 і 14.30 год. та в найблизшу суботу о 8.30 год.

Шеруй.

О авторі

Севериян Косовскiй

Народженый на чужыні. Родове гніздо: Ізбы, Ждыня, Ясюнка та Реґєтів і Ріпкы. В 2014 році писал матуру з лемківского языка. Завершыл юридичный факультет Вроцлавского Університету. Окрем того што гев, час-до-часу дописує до часопису «Бесіда». Любитель давной Лемковины. Годен годинами слуxати про втрачене лемківскє щестя. Актуальні веде веселий, дискотековий проґрам Чірч Ґрамофон (віторок і четвер по 21.00 год.). Контакт: seweryjan@lem.fm

Коментар