Голосник

Там около Левочы…

0

В суботу 13. грудня в русиньскым селі Вільшавиця на Спишу, недалеко Левочы, проходила культурна акция на завершыня проєкту реалізуваного двома стоваришынями – “Жывот Русина” і “Колысочка – Коліска”.

Был то великій різдвяний концерт, в котрым выступили діти, якы вчат ся русиньского языка в вечерніх школах. Дале ґрупа Ялинка і узнана русиньска співачка, а попри тым спілведуча проєкту вечерніх шкіл русиньского языка – Ганка Сервіцка. Цілу акцию прирыхтували медже інчыма Люба Кральова, Бетка Русинякова і Марко Русиняк.

Пан Марко Русиняк єст предсідательом стоваришыня “Жывот Русина”, котре є орґанізатором табору для русиньскых діти, на котрым участникы вчат ся традицийных ремесел – як обрабляня, тертя і пряджыня лену, жнивуваня, молочыня зерна ци вырабляня кіста і печыня хліба.

Вшыткы участникы того концерту могли поісти сой хліба, котрий выпекли участникы варштатів.

Радийо Лем.фм зрыхтує реляцию з того концерту ближе Різдва. А тепер просиме попозерати на знимкы з різдвяного концерту зрыхтуваного стоваришынями – Жывот Русина і Колысочка.

IMG_2320

 

Ганка Сервіцка з ансамбльом Дрібна

 

IMG_2314

діти з ґрупы Ялинка з Вільшавици

IMG_2313

Представліня діти з вечерніх шкіл русиньского языка

IMG_2309

Представліня діти з вечерніх шкіл русиньского языка

IMG_2305

Ганка Сервіцка

IMG_2302

Фольклорна ґрупа Ялинка з Вільшавиці

IMG_2295

IMG_2292

Представліня діти з вечерніх шкіл русиньского языка

IMG_2290

Представліня діти з вечерніх шкіл русиньского языка

Шеруй.

О авторі

Богдан Ґамбаль

Присутний. Народил єм ся в Польковицях, на Нижнім Шлеску. Люблю ходити там де мі боронят і радити тото чого не дозваляют повідати. Люблю переносити границі. В радию Лем.фм єм од початку. Окрем радия тых моіх початків было більше - Стоваришыня і улюблена - Руска Бурса. Люблю чытати стары русиньскы ґазеты. Зачал єм публикувати іщы в Голосі Ватры. Контакт: gambal@lem.fm

Коментар

Там около Левочы…

0

В суботу 13. грудня в русиньскым селі Вільшавиця на Спишу, недалеко Левочы, проходила культурна акция на завершыня проєкту реалізуваного двома стоваришынями – “Жывот Русина” і “Колысочка – Коліска”.

Был то великій різдвяний концерт, в котрым выступили діти, якы вчат ся русиньского языка в вечерніх школах. Дале ґрупа Ялинка і узнана русиньска співачка, а попри тым спілведуча проєкту вечерніх шкіл русиньского языка – Ганка Сервіцка. Цілу акцию прирыхтували медже інчыма Люба Кральова, Бетка Русинякова і Марко Русиняк.

Пан Марко Русиняк єст предсідательом стоваришыня “Жывот Русина”, котре є орґанізатором табору для русиньскых діти, на котрым участникы вчат ся традицийных ремесел – як обрабляня, тертя і пряджыня лену, жнивуваня, молочыня зерна ци вырабляня кіста і печыня хліба.

Вшыткы участникы того концерту могли поісти сой хліба, котрий выпекли участникы варштатів.

Радийо Лем.фм зрыхтує реляцию з того концерту ближе Різдва. А тепер просиме попозерати на знимкы з різдвяного концерту зрыхтуваного стоваришынями – Жывот Русина і Колысочка.

IMG_2320

 

Ганка Сервіцка з ансамбльом Дрібна

 

IMG_2314

діти з ґрупы Ялинка з Вільшавици

IMG_2313

Представліня діти з вечерніх шкіл русиньского языка

IMG_2309

Представліня діти з вечерніх шкіл русиньского языка

IMG_2305

Ганка Сервіцка

IMG_2302

Фольклорна ґрупа Ялинка з Вільшавиці

IMG_2295

IMG_2292

Представліня діти з вечерніх шкіл русиньского языка

IMG_2290

Представліня діти з вечерніх шкіл русиньского языка

Шеруй.

О авторі

Богдан Ґамбаль

Присутний. Народил єм ся в Польковицях, на Нижнім Шлеску. Люблю ходити там де мі боронят і радити тото чого не дозваляют повідати. Люблю переносити границі. В радию Лем.фм єм од початку. Окрем радия тых моіх початків было більше - Стоваришыня і улюблена - Руска Бурса. Люблю чытати стары русиньскы ґазеты. Зачал єм публикувати іщы в Голосі Ватры. Контакт: gambal@lem.fm

Коментар