lem.fm - Радийо Руской Бурсы
  • Радийо
    • Заповіди проґрамів
    • Порядок высыланя
    • Cлухай нас
    • Подкаст
  • Новины
    • Вісти
    • Культура
    • Подіі
    • Фафриндя і сконфіскуване
    • Інчы
    • Сумар дня
  • Погляды
    • Коментарі
    • Рецензиі
    • Бесіды
    • З істориі
    • З архівной пресы
    • З природы
  • Архів / Archive
    • Tur Tondos
    • Bocheński
  • Склеп / Shop
    • Книжкы
    • Платні
    • Інче
Брак результатів
Вшыткы результаты

Кошык єст порожній.

lem.fm - Радийо Руской Бурсы
  • Радийо
    • Заповіди проґрамів
    • Порядок высыланя
    • Cлухай нас
    • Подкаст
  • Новины
    • Вісти
    • Культура
    • Подіі
    • Фафриндя і сконфіскуване
    • Інчы
    • Сумар дня
  • Погляды
    • Коментарі
    • Рецензиі
    • Бесіды
    • З істориі
    • З архівной пресы
    • З природы
  • Архів / Archive
    • Tur Tondos
    • Bocheński
  • Склеп / Shop
    • Книжкы
    • Платні
    • Інче
Брак результатів
Вшыткы результаты

Кошык єст порожній.

lem.fm - Радийо Руской Бурсы
Брак результатів
Вшыткы результаты

Наталия Пелехач з бронзовым медальом Чемпіонату Світа в танци!

Наталия Малецка-Новак Наталия Малецка-Новак
1. 12. 2025
» Культура

Ґрупа парунадцетлітніх танцюристок зо Студия Танця Дестіно з Ропы однесла спектакулярный успіх – званя ІІ Віцемастера Світа в змаганях Чемпіонату Світа Show Dance IDO. Змаганя проходили в Італиі в днях од 17. до 22. листопада/новембра тр. Серед нагородженых танцюристок є Наталия Пелехач з Ґладышова, активна і в соспільным лемківскым жытю. Сердечні ґратулюєме!

По успішным выступі підчас Державного Чемпіонату Світа IDO в Ланцуті в квітни/апріли тр., орґанізуваного Польскым Союзом Танця, ґрупа Дестіно, котра здобыла гын найвысшый можливый результат – званя Мастера Польщы в катеґориі Show Dance Groups 13-16 років, сягнула по барз высокє місце уж на світовым рівни. Молоды артисткы ривализували аж з 40. інчыма ґрупами з цілого світа.

Узнаня жырі і высокы ноты здобыли за уклад танця «Сім доріг до миру». «В укладі тым кажда з нас репрезентує якісый континент. На початку показуєме незгоду і свары, а на конец спілпрацу. Хочеме переказати, же соспільна згода і поміч може дати мир і гармонію. Хореоґрафію зробила нам пані Моніка Голуб, а за вытренуваня нас одповідат пані Катажына Свєнс» – оповідат Наталия Пелехач, танюристка, бронзова медалистка.

Студийо Танця Дестіно то локальна школа танця, яка діє в Ґорлицях і в Ропі, веде науку танця розмаітых стилів для вшыткых віковых ґруп, на ріжным етапі заавансуваня. Наталия Пелехач оповідат нам, як то ся стало, же зачала танцювати. «Моя пригода з танцьом зачала ся десят років тому, коли родиче записували моі сестры до Ґорлицкого Центра Культуры на ріжны занятя. Товды вказало ся, же сут тіж занятя з танця для діти, а я, одколи памятам, хотіла-м танцювати. Початково то была лем така забава з танцьом. По році перенесла-м ся до кус старшой ґрупы, там вчыли сме ся кроків, технікы і робили сме хореоґрафіі на конкурсы. По пандеміі наша ґрупа ся розпала, а я перенесла-м ся до Ропы, до Дестіно, де дотепер ходжу на занятя».

Ґрупу юньорок творит сім парунадцетлітніх дівчат з реґіону, окрем Наталиі Пелехач сут то: Александра Гадальска, Мая Карляк, Мая Лукашык, Емілия Матула, Амелия Пенкаля і Ґабриєля Спіжевска. Осягніня так высокого місця вымагало од дівчат і іх опікунів годин тренуваня. «Тренінґы до чемпіонату мали сме раз в тыжни, окрем того мали сме іщы трираз в тыжни інчы тренінґы напр. з технікы ци акробатикы. Было то часом кус трудне, особливо, як в некотры дни іхали сме на занятя зараз по школі і вертали сме пізно. З той причыны часом оминяли ня ріжны выізды ци стрічы зо знаємыма» – оповідат Наталия. Труд ся оплатил.

«Танцюристкы з Дестіно вказали надзвычайну силу характеру, детермінацию, одданя і правдивого бойового духа. Лишыли на паркєті своі серця. Дякуєме дівчатам за тоту спільну дорогу, вытрываліст і емоциі» – подає Студийо Танця Дестіно.

Ґладышовянка од наймолодшых років выступує на сцені – як школярка лемківского языка брала участ в конкурсах рецитациі, в шкільных показах колядничых ґруп орґанізуваных в Бурсі (тіж як ведуча конферансиєрку) і так само як сестры, Ольга і Мелянія, уж як парулітня дівчынка была членкыньом ансамблю Терочка.

«Великы подякуваня кєруєме тіж до тренерів за мотивацию, підпертя, терпеливіст і дбаліст о каждый деталь» – пише дале Студийо Танця Дестіно.

Звідали сме Наталиі, што є барже вымагаюче – фізичный высилок ци розумліня ся з дівчатами. «Для мене барже вымагаючый єст фізичный высилок, бо з дівчынами добрі ся доґадуєме. Трафляют ся малы свары ци ріжниці опіній, але ся приязниме і підпераме».

Участ в чемпіонаті світа то великє осягніня і великы емоциі. Котрый момент записал ся найбарже? «На певно момент по першым выступі, была єм барз задоволена з выступу і знала-м, же буду з нас барз горда незалежні од того, котре місце займеме. Очывидно тіж товды, коли достали сме ся до фіналу, чула єм хыбаль кажду емоцию» – оповідат Наталия.

Яка рефлексия остане з молодом артистком з невеличкого Ґладышова по участи в світовых змаганях? «Же радіст з каждого малого ци векшого успіху єст барз важна, але не єст важне, як щестливым ци смутным єст ся перед каждым выступом – треба ся зосередити і одложыти цілу решту на бік. І іщы єдно – жебы в каждый выступ вкладати ціле своє серце, то може рішыти о остаточным результаті» – констатує. «Нашым секретным складником єст тото, же вказуєме, што факт, же походиме з малых місцевости, не єст перешкодом до сполняня своіх мрий».

Звідали сме і о тото, ци лемківскы традицийны танці мают потенциял, жебы іх схоснувати в модерных укладах, такых як презентує ґрупа Дестіно? «Певно буде то залежало од темы хореоґрафіі, але думам же як найбарже. Цікаві бы выглядало такє получыня, і певністю не буде то штоси, што часто стрічаме».

Сердечні ґратулюєме успіху і желаме черговых выгуляных медалів!

Фот. Студийо Танця Дестіно

 

ShareTweet

Повязаны дописы

Проґрам Театру Александра Духновіча в Пряшові на місяць децембер 2025

29. 11. 2025

ЗІРС святкує свій юбілей выданьом новой книгы о Підкарпатьскій Руси

28. 11. 2025
Польковиці 103,8 МHz
Ґорлиці 106,6 MHz

Łemkowie są…

Спомож нас / Wesprzyj nas

Наш порталь можете чытати чысто дармо, але кєд маш охоту - можеш нас спомочы. Буде нам барз мило!

Жебы спомочы нас даком вплатом, без ниякых зобовязань, втисний притиск або зоскануй код QR.

Nasz portal jest darmowy, nie mamy (i nie chcemy) na nim reklam. Jeżeli masz ochotę - możesz wesprzeć naszą codzienną pracę.

Aby wspomóc nas jednorazową wpłatą, bez żadnych zobowiązań, kliknij przycisk lub zeskanuj kod QR.

  • Ruska Bursa / Руска Бурса
  • Nadawca / Про наше радийо
  • Cyfrowa Biblioteka RB / Діґітальна біблiотека РБ
  • Знимкы
  • Контакт
lem.fm - Радийо Руской Бурсы
Радийо Руской Бурсы
Руска Бурса

Publikacja wyraża jedynie poglądy autora/ów i nie może być utożsamiana z oficjalnym stanowiskiem Ministra Spraw Wewnętrznych i Administracji.
Публикация выражат лем погляды автора/авторів і не може быти принимана як офіцияльне становиско Міністра Внутрішніх Справ і Адміністрациі.
Zrealizowano dzięki dotacji Ministra Spraw Wewnętrznych i Administracji.
© Copyright lem.fm, 2025. Вшыткы права застережены.

Брак результатів
Вшыткы результаты
  • Радийо
    • Заповіди проґрамів
    • Порядок высыланя
    • Cлухай нас
    • Подкаст
  • Новины
    • Вісти
    • Культура
    • Подіі
    • Фафриндя і сконфіскуване
    • Інчы
    • Сумар дня
  • Погляды
    • Коментарі
    • Рецензиі
    • Бесіды
    • З істориі
    • З архівной пресы
    • З природы
  • Архів / Archive
    • Tur Tondos
    • Bocheński
  • Склеп / Shop
    • Книжкы
    • Платні
    • Інче