Остатній пращальный лист од Маестра – памяти Мариі Стеранкы-Трохановской
Дорога, Кохана Марисю! Вродила-с ся – як знам – 23. жолтня 1938 р., в селі Бортным на Лемковині. Та окрутна доля не дозволила Ти пережыти Твоє дітинство там на нашій,…
Інчы
Вмерла Мария Стеранка-Трохановска, солистка ансамблю Лемковина
З жальом інформуєме, што 14. квітня/апріля в віку 82 років вмерла Мария Стеранка-Трохановска, долголітня і заслужена солистка Репрезентацийного Ансамблю Пісні і Танця «Лемковина» з Білянкы. Похорон одбуде ся в четвер,…
Наша Марька прославила Русинів по цілім світі (Присвячено юбілею співачкы Марькы Мачошковой)
Красного жывотного юбілею ся 30-го марца дожыла наша перша співацька діва Марька Мачошкова, родачка із села Потічкы в Стропківскім окресі, довгорічна солістна нашого професіоналного колектіву ПУЛС в Пряшові. З колектівом…
Наш Маестро скінчыл 80 років
Найчастійше при так шумных ювілеях тексты як тот зосереджают ся на приведіню сухых фактів з жытя Ювілята. В припаді Ярослава Трохановского тото бы не старчыло. Але ци треба нашій лемківскій…
Вмер проф. Штефан Пастушка. Хтіл, жебы Лемкы мали своє радийо
Як інформує Польска Народна Партия, по тяжкій хвороті, в шпыталю в Кєльцях вмер проф. Штефан Пастушка. Штефан Пастушка вродил ся в 1940 р. в Олехові Новым при Островци. В 2011…
Нагач писатель. Днес скінчыл бы 35 років
Кєд бы жыл, певно чулa бы о ним не лем Польща і Русины. 9. вересня/септембра 2019 р. Мирослав Нагач скінчыл бы 35 років. Лемко, якій не встиг розвинути докінця своіх…
Odszedł opiekun pamięci o zabytkach – zmarł Ireneusz Marciszuk
Z przykrością informujemy, że w piątek 9. sierpnia 2019 roku zmarł Ireneusz Marciszuk, fotografik i plastyk, aktywny współtwórca Cyfrowego Archiwum Jerzego Tura i Barbary Tondos. Uroczystości pogrzebowe odbędą się 24.…
Одышол хоронитель памяти про памятникы – вмер Іренеуш Марцішук
Зо смутком інформуєме, што в пятницю, 9. серпня/авґуста 2019 р., вмер Іренеуш Марцішук, фотоґрафік і плястик, активный спілтворця Діґітального Архіву Єжы Тура і Барбары Тондос. Похоронны богослужыня проходити будут 24. серпня/авґуста…
Вмер Михаіл Алмашій, автор русиньского флаґу
6-го юна 2019-го року у віці 88 років вмер Михаіл Алмашій, педаґоґ, хормайстер, довгорічный културно-общественный діятель, автор многых книжок і русиньского флаґу. Михаіл Алмашій быв двадцять років головов Закарпатьского областного…
Дотовкло русиньске сердце Юрія Чорі
У четверь 11-го апріля 2019-го року вмер русиньскый писатель, етноґраф, фолклоріста, драматурґ, автор пятьтомного русиньского словаря – Юрій Чорі. Недавно одсвятковав 84 років. Юрій Чорі пережыв репресії комуністічного режіму, быв…
Вмер Павел Дубец
З жальом повідомляме, што 26. марця 2019 р. на 86. році жытя одышол Павел Дубец. Покійный народил ся во Фльорицні. Был членом Стоваришыня Руска Бурса в Ґорлицях. Часто одвиджал порогы бурсяной…
70 є лем чісло або народ ті нe забуде! (Ку юбілею Анны Кузмяковой)
В тых днях дожывать ся наша Анна Кузмякова 70-ох років. Наша, бо она вже 30 років робить на ниві Русинів, робить актівно. Окрім того, же є языковов коректорков нашых новинок,…