lem.fm - Радийо Руской Бурсы
  • Радийо
    • Заповіди проґрамів
    • Порядок высыланя
    • Cлухай нас
    • Подкаст
  • Новины
    • Вісти
    • Культура
    • Подіі
    • Фафриндя і сконфіскуване
    • Інчы
    • Сумар дня
  • Погляды
    • Коментарі
    • Рецензиі
    • Бесіды
    • З істориі
    • З архівной пресы
    • З природы
  • Архів / Archive
    • Tur Tondos
    • Bocheński
  • Склеп / Shop
    • Книжкы
    • Платні
    • Інче
No Result
View All Result

Кошык єст порожній.

lem.fm - Радийо Руской Бурсы
  • Радийо
    • Заповіди проґрамів
    • Порядок высыланя
    • Cлухай нас
    • Подкаст
  • Новины
    • Вісти
    • Культура
    • Подіі
    • Фафриндя і сконфіскуване
    • Інчы
    • Сумар дня
  • Погляды
    • Коментарі
    • Рецензиі
    • Бесіды
    • З істориі
    • З архівной пресы
    • З природы
  • Архів / Archive
    • Tur Tondos
    • Bocheński
  • Склеп / Shop
    • Книжкы
    • Платні
    • Інче
No Result
View All Result

Кошык єст порожній.

lem.fm - Радийо Руской Бурсы
No Result
View All Result

«Дідичне Никыфора – Штефан Телеп, лемківскій маляр зо Ждыні»

Наталия Малецка-Новак Наталия Малецка-Новак
23. 10. 2016
» Знимкы, Культура

В минулу пятницю, 21. жолтня/октобра 2016 р., в само полудне, в Музею Никыфора в Креници (одділіня Округового Музею в Новым Санчы) проходил вернісаж выставы пн. «Дідичне Никыфора – Штефан Телеп, лемківскій маляр зо Ждыні». Присутны были м.ін. директор Округового Музею в Новым Санчы Роберт Сьлюсарек, бургомайстер Крениці др Дариюш Ресько. Музычну оправу вернісажу дополнил лемківскій ансамбль Надія з Крениці, а Петро Мурянка, знаний – не лем в Креници – артиста,  бесідувал о артистичным потенциялі Лемків.

Штефан Телеп єст найбарже знаным в Польщы сучасным лемківскым непрофесийным малярьом. Подібні як його попередник – Епифан Дровняк, затримує в малярстві світ сучасной му вітчызны – Лемковины.

Штефан Телеп вродил ся в 1957 р. в Перегримці. В Ждыни замешкал в 80. роках ХХ ст., де зачал разом з женом вести ґаздівку. Од молодости проявлял гуманістичны і артистичны заінтересуваня, м.ін. зберал почтовы значкы, управлял коріньоплястику, прібувал різбити в дереві і фотоґрафувати, знат грати на ріжных інструментах.  Фотоґрафуваня Телепа вяже ся з особом Никыфора. В 1967 р. Е. Дровняк разом з опікуном Марияном Влосіньскым, по дорозі з Фолюша (де Никыфор парократні перебывал в санаториі, де в 1968 р. вмер) затримали ся в Перегримці. Там звиділи церков і были гощены парохом о. Йоаном Левярьом. Там же М. Влосіньскій зробил знимку Никыфора зо священником і парохіянами. Свідком того был 10-літній товды Штефан Телеп. На тот час не знал іщы, хто то Никыфор, але зафасцинувал ся фотоґрафічныма апаратами Влосіньского.

Телеп малює од 90. років минулого столітя. Творит олійныма фарбами на полотні, а в остатнім часі зачал хоснувати акрильовы фарбы. Цілой артистичной штукы, разом з натіганьом полотен на блейтрам, навчыл ся сам. Малювал головні зимом, бо в інчых частях рока все было дашто інче до роботы при ґаздівці. Подібні як Никыфор, записує на образах сучасну му, але і давну – тоту сперед выселінь – Лемковину. Найчастійшы темы його творів то краєвиды Лемковины, в подібній до никыфоровой, жовто-зеленій кольористиці, церкви, представліня святых, лемківскы свята і важны родинны стрічы. Єдным з героів образу єст тіж леґендарний Амроз. Вказує роботу хлопів на ґаздівці, в лісі, лемківскы хыжы, або іх внутрішній вид.

Од рока не малює з огляду на стан здоровля, але свій доробок вказує шыршій публиці на чысленных выставах (м.ін. на лемківскій ватрі в Михалові ци на Бієнале Лемківской Культуры в Креници), на котры фурт єст запрашаний, напр. літом т.р. колекция образів Ш. Телепа вказувана была в Польско-Словацкым Домі ім. Д. Юрковича в Горлицях.

Фотоґрафіі пониже авторства Петра Басалыґы.

S_Telep_Krenycia_Muzej_Nykyfora_01
S_Telep_Krenycia_Muzej_Nykyfora_02
S_Telep_Krenycia_Muzej_Nykyfora_03
S_Telep_Krenycia_Muzej_Nykyfora_04
S_Telep_Krenycia_Muzej_Nykyfora_05
S_Telep_Krenycia_Muzej_Nykyfora_06
S_Telep_Krenycia_Muzej_Nykyfora_07
S_Telep_Krenycia_Muzej_Nykyfora_08
S_Telep_Krenycia_Muzej_Nykyfora_09
S_Telep_Krenycia_Muzej_Nykyfora_10
S_Telep_Krenycia_Muzej_Nykyfora_11
S_Telep_Krenycia_Muzej_Nykyfora_12
S_Telep_Krenycia_Muzej_Nykyfora_13
S_Telep_Krenycia_Muzej_Nykyfora_14
S_Telep_Krenycia_Muzej_Nykyfora_15
S_Telep_Krenycia_Muzej_Nykyfora_16
S_Telep_Krenycia_Muzej_Nykyfora_17
S_Telep_Krenycia_Muzej_Nykyfora_18
S_Telep_Krenycia_Muzej_Nykyfora_19
S_Telep_Krenycia_Muzej_Nykyfora_20
S_Telep_Krenycia_Muzej_Nykyfora_21
S_Telep_Krenycia_Muzej_Nykyfora_22
S_Telep_Krenycia_Muzej_Nykyfora_23
S_Telep_Krenycia_Muzej_Nykyfora_24
S_Telep_Krenycia_Muzej_Nykyfora_25
S_Telep_Krenycia_Muzej_Nykyfora_26
S_Telep_Krenycia_Muzej_Nykyfora_27
ShareTweet

Повязаны дописы

Одбуде ся 14-та Русиньска ватра на Малім Липнику

29. 6. 2025

В Пряшові собі припомянули сто років од купліня Руського дому. Просторы одкрыли ся про Русинів

26. 6. 2025
Польковиці 103,8 МHz
Ґорлиці 106,6 MHz

Łemkowie są…

Спомож нас / Wesprzyj nas

Наш порталь можете чытати чысто дармо, але кєд маш охоту - можеш нас спомочы. Буде нам барз мило!

Жебы спомочы нас даком вплатом, без ниякых зобовязань, втисний притиск або зоскануй код QR.

Nasz portal jest darmowy, nie mamy (i nie chcemy) na nim reklam. Jeżeli masz ochotę - możesz wesprzeć naszą codzienną pracę.

Aby wspomóc nas jednorazową wpłatą, bez żadnych zobowiązań, kliknij przycisk lub zeskanuj kod QR.

  • Ruska Bursa / Руска Бурса
  • Nadawca / Про наше радийо
  • Cyfrowa Biblioteka RB / Діґітальна біблiотека РБ
  • Знимкы
  • Контакт
lem.fm - Радийо Руской Бурсы
Радийо Руской Бурсы
Руска Бурса

Publikacja wyraża jedynie poglądy autora/ów i nie może być utożsamiana z oficjalnym stanowiskiem Ministra Spraw Wewnętrznych i Administracji.
Публикация выражат лем погляды автора/авторів і не може быти принимана як офіцияльне становиско Міністра Внутрішніх Справ і Адміністрациі.
Zrealizowano dzięki dotacji Ministra Spraw Wewnętrznych i Administracji.
© Copyright lem.fm, 2025. Вшыткы права застережены.

No Result
View All Result
  • Радийо
    • Заповіди проґрамів
    • Порядок высыланя
    • Cлухай нас
    • Подкаст
  • Новины
    • Вісти
    • Культура
    • Подіі
    • Фафриндя і сконфіскуване
    • Інчы
    • Сумар дня
  • Погляды
    • Коментарі
    • Рецензиі
    • Бесіды
    • З істориі
    • З архівной пресы
    • З природы
  • Архів / Archive
    • Tur Tondos
    • Bocheński
  • Склеп / Shop
    • Книжкы
    • Платні
    • Інче
Manage Consent
To provide the best experiences, we use technologies like cookies to store and/or access device information. Consenting to these technologies will allow us to process data such as browsing behavior or unique IDs on this site. Not consenting or withdrawing consent, may adversely affect certain features and functions.
Functional Always active
The technical storage or access is strictly necessary for the legitimate purpose of enabling the use of a specific service explicitly requested by the subscriber or user, or for the sole purpose of carrying out the transmission of a communication over an electronic communications network.
Preferences
The technical storage or access is necessary for the legitimate purpose of storing preferences that are not requested by the subscriber or user.
Statistics
The technical storage or access that is used exclusively for statistical purposes. The technical storage or access that is used exclusively for anonymous statistical purposes. Without a subpoena, voluntary compliance on the part of your Internet Service Provider, or additional records from a third party, information stored or retrieved for this purpose alone cannot usually be used to identify you.
Marketing
The technical storage or access is required to create user profiles to send advertising, or to track the user on a website or across several websites for similar marketing purposes.
Manage options Manage services Manage {vendor_count} vendors Read more about these purposes
View preferences
{title} {title} {title}