lem.fm - Радийо Руской Бурсы
  • Радийо
    • Заповіди проґрамів
    • Порядок высыланя
    • Cлухай нас
    • Подкаст
  • Новины
    • Вісти
    • Культура
    • Подіі
    • Фафриндя і сконфіскуване
    • Інчы
    • Сумар дня
  • Погляды
    • Коментарі
    • Рецензиі
    • Бесіды
    • З істориі
    • З архівной пресы
    • З природы
  • Архів / Archive
    • Tur Tondos
    • Bocheński
  • Склеп / Shop
    • Книжкы
    • Платні
    • Інче
No Result
View All Result

Кошык єст порожній.

lem.fm - Радийо Руской Бурсы
  • Радийо
    • Заповіди проґрамів
    • Порядок высыланя
    • Cлухай нас
    • Подкаст
  • Новины
    • Вісти
    • Культура
    • Подіі
    • Фафриндя і сконфіскуване
    • Інчы
    • Сумар дня
  • Погляды
    • Коментарі
    • Рецензиі
    • Бесіды
    • З істориі
    • З архівной пресы
    • З природы
  • Архів / Archive
    • Tur Tondos
    • Bocheński
  • Склеп / Shop
    • Книжкы
    • Платні
    • Інче
No Result
View All Result

Кошык єст порожній.

lem.fm - Радийо Руской Бурсы
No Result
View All Result

В найблизшу суботу в Креници зас заспівают церковны хоры

Демко Трохановскій Демко Трохановскій
23. 8. 2019
» Культура
Положена в західній части Лемковины Крениця од все являла ся міцным осередком не лем культурного, але і політичного жытя Русинів. Діяло ся так з причыны світовой славы того місця, як знаного курорту, але і містецкого виду, котрый самособом домінувал в просторах адміністрацийно-соспільного жытя над околичныма селами. Єст так і днес. Своє постійне місце посеред вельох проходячых в Креници акций занял і Фестіваль Церковных Хорів, котрого наступна уж едиция одбуде ся в найблизшый вікенд.

Кєд бы посмотріти на культурну оферту курорту, предовшыткым товды, коли до Крениці приходит найбільше туристів і курортників (а высокы сезоны сут ту два – і зима, і літо), можеме выберати спосеред вельох атракцийных подій. Тішыт, же і церковна музика нашла медже нима своє місце, што видно в популярности фестівалю – каждый з них выполнят доцна креницку святыню любителями церковной музикы, аж і доставлены в середній і притворній части лавкы і кресла не ґарантуют заінтересуваным сісти.

Медженародный характер фестівалю

Необхідным елементом креницкого фестівалю єст його ріжнорідніст, яку чути од выступуючых перед олтарном частю хорів, котрых репертуар завершат ся в вельох музичных традициях православя. Од ближе знаных карпатскых, галицкых, ци великорускых напівів, через полудньовославяньску музичну спадковину православных Балканів, аж по суровы, підперты басовым бурдоном, візантийскы звукы. Ґу тому доходит авторска сакральна творчіст найвыдатнйшых композиторів, але часто і паралітургічны народны творы.

Тота ціль, замірена орґанізатором, котрым являт ся православна парохія св. Владиміра Великого враз з єй настоятельом, о. митратом Петром Пупчыком, реалізувана єст через запрашаня на фестіваль хорів з вельох кутиків світа. Окрем домашніх (напр. ґорлицкій «Клірос», устяньска «Роса», ци женьскій хор зза хырбета Карпат з недалекой спишской Орябины), за вшыткы рокы до Крениці приходили гості з дальшых части Польщы, Украіны, Словациі, Сербіі, ци Болгариі. Традицийно фестіваль зачынат концерт місцевого парохіяльного хору, веденого Петром Трохановскым.

Не лем церковна музика…

Креницка парохія являт ся єдном з активнійшых в цілій православній перемышльско-ґорлицкій (перше перемышльско-новосандецкій) єпархіі. Окрем медженародного фестівалю, ведены сут там активности для сеньорів і другы стрічы. Такой каждый рік, до – на жаль, штораз меньшой – лемківской спільноты вчас Рождества Христового приходят дохыж колядникы. В церкви св. Владиміра орґанізуваны сут каждый місяц поєдны концерты парохіяльного хору, котрый діє од самого початку реактивуваня креницкой православной парохіі в 80. роках ХХ столітя. До основаня єпархіяльного хору «Ірмос» в 90. роках тоту же функцию по части выполняли ведены Петром Трохановскым співакы, будучы прошеныма враз зо своім дириґентом прикрасити архієрейскы богослужыня вчас кєрмешів по цілій Лемковині.

Приходячы до церкви в Креници мож потішыти не лем душу, але і очы. Вошовшы під высоку гору і минувшы старый теметів, на котрым похованый єст лемківскій артиста, єден з выдатнійшых во світі представників наівной штукы – Епіфан Дровняк (знаный шырше як Никыфор), вказує ся храм святого Владиміра, будуваный в 1983-1996 рр. – модерной формы, але навязуючый до лемківскых архітектонічных традиций. В його окружыню мож видіти мініятуры лемківскых деревяных церкви. В притворі фунґуют дві постійны выставы, долов – знимкы з жытя парохіі авторства Петра Басалыґы, та експозиция книжковых выдань, а горі – выстава лемківскых артефактів, образуючых давны професиі і занятя на селі.

В притворній части поміщена єст тіж таблиця в лемківскым языку (такых такой ніт на Лемковині) на памятку консекрациі святыні в 1996 році, вознесеной яй «символ привязаня Русинів-Лемків до віры вітців – Православія». Дальшы лемківскы елементы мож чути вчас богослужынь – євангельскы і апостольскы чытаня сут по русиньскы.

Фестіваль в найблизшу суботу

На фестіваль вартат прити не лем тым, котры церковну музику чуют частійше, беручы участ в богослужынях в своій парохіі. Концертовы творы знаных композиторів, котры свойом шыроком формом може не все пасуют на контемпляцию і молитву вчас Службы Божой, своє місце находят як раз на того рода концертах. Зато же, аж і тоты, што церковны співы знают ліпше, вслухавшы ся в выконавців, напевно выйдут задоволены.

Прото мож прити дакус перше в найблизшу суботу, 24. серпня/авґуста, нич на 18.00 год., коли зачынат ся Фестіваль Церковных Хорів, і то не лем зато, жебы мати де сісти.

Проєкт реалізуваный єст завдякы фінансовій підпорі Малопольского Воєвідства, Міста Крениця і Новосандецкого Повіту.

Фото горі: автор Петро Басалыґа – шеста едиция Фестівалю Церковных Хорів.


Влонишню фотоґалерию знимок авторства Петра Басалыґы найдете за тым мотузком.

ShareTweet

Повязаны дописы

Михал Стариньскій – як єдиный здавал матуру з лемківского языка. Ґратулюєме!

8. 5. 2025
Фот. Aнджей Жыґадло, «Майдан Старый, 1902, храм св. Миколая», олій на полотні (фраґмент).

Анджей Жыґадло. «Полня»

5. 5. 2025
Польковиці 103,8 МHz
Ґорлиці 106,6 MHz

Łemkowie są…

  • Ruska Bursa / Руска Бурса
  • Nadawca / Про наше радийо
  • Cyfrowa Biblioteka RB / Діґітальна біблiотека РБ
  • Знимкы
  • Контакт
lem.fm - Радийо Руской Бурсы
Радийо Руской Бурсы
Руска Бурса

Publikacja wyraża jedynie poglądy autora/ów i nie może być utożsamiana z oficjalnym stanowiskiem Ministra Spraw Wewnętrznych i Administracji.
Публикация выражат лем погляды автора/авторів і не може быти принимана як офіцияльне становиско Міністра Внутрішніх Справ і Адміністрациі.
Zrealizowano dzięki dotacji Ministra Spraw Wewnętrznych i Administracji.
© Copyright lem.fm, 2025. Вшыткы права застережены.

No Result
View All Result
  • Радийо
    • Заповіди проґрамів
    • Порядок высыланя
    • Cлухай нас
    • Подкаст
  • Новины
    • Вісти
    • Культура
    • Подіі
    • Фафриндя і сконфіскуване
    • Інчы
    • Сумар дня
  • Погляды
    • Коментарі
    • Рецензиі
    • Бесіды
    • З істориі
    • З архівной пресы
    • З природы
  • Архів / Archive
    • Tur Tondos
    • Bocheński
  • Склеп / Shop
    • Книжкы
    • Платні
    • Інче
Manage Consent
To provide the best experiences, we use technologies like cookies to store and/or access device information. Consenting to these technologies will allow us to process data such as browsing behavior or unique IDs on this site. Not consenting or withdrawing consent, may adversely affect certain features and functions.
Functional Always active
The technical storage or access is strictly necessary for the legitimate purpose of enabling the use of a specific service explicitly requested by the subscriber or user, or for the sole purpose of carrying out the transmission of a communication over an electronic communications network.
Preferences
The technical storage or access is necessary for the legitimate purpose of storing preferences that are not requested by the subscriber or user.
Statistics
The technical storage or access that is used exclusively for statistical purposes. The technical storage or access that is used exclusively for anonymous statistical purposes. Without a subpoena, voluntary compliance on the part of your Internet Service Provider, or additional records from a third party, information stored or retrieved for this purpose alone cannot usually be used to identify you.
Marketing
The technical storage or access is required to create user profiles to send advertising, or to track the user on a website or across several websites for similar marketing purposes.
Manage options Manage services Manage {vendor_count} vendors Read more about these purposes
View preferences
{title} {title} {title}