Оптанты – Fatamorgana
З дому ся лишило невельо памяток. Зато тот образ, привезений з рідной Фрічкы, для пані Анны барз цінний. Репродукция надрукувана іщы в тых часах, коли Русинів - австрийскых громадян - не ділили...
Радийо
Просто з Пряшова русиньскій голос – «Говорить Пряшів» – пятниця, 20.00 год.
Красні витаме на «Говорить Пряшів» запрашаме. Кус вершом, а кус ніт. Тыжден минул скоро. За скоро. Помаленькы конец з вакациями, а на тото певно нещастливы сут школяре. Але за тым іде такой...
Вступне до контроли – четверь, 20.00 год.
Од 24-го до 26-го авґуста проходить у Львові VI. конґрес тзв. „Світової Федерації Українських Лемківських Об’єднань“. Не мож не схосновати тоту принагоду на поздоровліня той орґанізації, кідьже і она о наш русиньскый...
«Слово» – Праздник Преображенія – неділя, 9.00 год.
Пережываме праздник Преображенія. Ісус бере своїх трьох учеників і выводить їх на гору Тавор, де ся перед нима преобразив (змінив свою подобу). Його тварь завсвітила як сонце а облечіня побіліло як світло....
«Говорить Пряшів» – середина серпня – пятниця, 20.00 год.
Дішли до нас слухы, што о тыжден, на вікенд 26.-27. серпня/авґуста т.р. не стрітиме ся в Пряшові, а в Бардийові! Покля што уж ся ґу тому збераме. Не думайте, же тото заступит...
Вступне до контроли – четверь, 20.00 год.
На выставці Адалберта Ерделія, котра є моментално в Пряшові, єм быв уж двараз. Окрім того, же ня заінтересовала його творчость, заінтересовало ня іщі штось інше, о чім єм мав потребу побісідовати з...
Раз, два, три – «Дожынкы» – віторок, 20.00 год.
Коня куют, жаба лабу надставлят. Рівнати ся з Мурянком, то нелегка робота і одраз ворожу неповоджыня векшыні заінтересуваных. Плянуючы остати лідером треба думати на службу другым. Не старати ся лем на свій...
«Слово» – 10-та неділя по Сошетствії Святого Духа – неділя, 9.00 год.
Ісус Хрістос сходячі із горы Тавор стрітив ся з отцьом хлопця, котрого мукарив злый дух. Кідь отець просить о выздравліня свого сына, Ісус реаґує незвыкло: вытыкать отцьови і народу невірьство і роспущеность....
Ватряны бесіды в Монастырисках – проґрам „70 процент” – субота, 21.00 год.
Гнеска – не цілий фестіваль, ани не репортаж про ньго, лем ватряны принагідны бесіды. Кореспондентка зробила експеримент: специяльні не глядала никого до бесіды. Хто сам припадково підышов до мікрофона – тот трафив в радийову передачу. А...
«Говорить Пряшів» – на другій тыжден серпня – пятниця, 20.00 год.
Дорогы, вірны слухачы нашого радия. Нич нового днес Вам не передповіме, бо дальше тото само робиме. Граме (не лем діско), але тіж твориме мудры річы. Часом самы, а час-до-часу при помочы камаратів...
Вступне до контроли – четверь, 20.00 год.
Великы траґедії родять великых героїв. Героїв, ку котрым пак можеме смотрити зо захопліньом, решпектом, почливосьтов, героїв, котры творять історію оповіданя і без них бых тота історія не была комплетна, не было бы...
«Слово» – 9-та неділя по Сошетствії Святого Духа – неділя, 9.00 год.
В тых днях сьме праздновали память святого пророка Ілії. Походив із роду Арона, жыв в часі Ізраільского царя Ахава, котрый через свою жену Єзавел зо Сідону запровадив в Ізраільскім царьстві култ бога...
