lem.fm - Радийо Руской Бурсы
  • Радийо
    • Заповіди проґрамів
    • Порядок высыланя
    • Cлухай нас
    • Подкаст
  • Новины
    • Вісти
    • Культура
    • Подіі
    • Фафриндя і сконфіскуване
    • Інчы
    • Сумар дня
  • Погляды
    • Коментарі
    • Рецензиі
    • Бесіды
    • З істориі
    • З архівной пресы
    • З природы
  • Архів / Archive
    • Tur Tondos
    • Bocheński
  • Склеп / Shop
    • Книжкы
    • Платні
    • Інче
Брак результатів
Вшыткы результаты

Кошык єст порожній.

lem.fm - Радийо Руской Бурсы
  • Радийо
    • Заповіди проґрамів
    • Порядок высыланя
    • Cлухай нас
    • Подкаст
  • Новины
    • Вісти
    • Культура
    • Подіі
    • Фафриндя і сконфіскуване
    • Інчы
    • Сумар дня
  • Погляды
    • Коментарі
    • Рецензиі
    • Бесіды
    • З істориі
    • З архівной пресы
    • З природы
  • Архів / Archive
    • Tur Tondos
    • Bocheński
  • Склеп / Shop
    • Книжкы
    • Платні
    • Інче
Брак результатів
Вшыткы результаты

Кошык єст порожній.

lem.fm - Радийо Руской Бурсы
Брак результатів
Вшыткы результаты

Кєрмеш в Михалові – парохіі, яка має уж 75 років

Михалівска парохія зачала ся орґанізувати як єдна з першых на землях выгнаня.

Севериян Косовскiй Севериян Косовскiй
28. 11. 2022
» Вісти
фот. diecezjawroclawsko-szczecinska.pl

фот. diecezjawroclawsko-szczecinska.pl

21. листопада/новембра (8. листопада/новембра за старым стильом) в вельох нашых парохіях, так на Лемковині, як і чужыні, проходили святочны богослужыня на праздник св. Архістратига Михала Архангела. Вельо храмів є як раз під його покровительством. Святочны богослужыня проходили в тот ден і в єдній з лемківскых парохій на чужыні (нижньошлезскє воєвідство).

https://www.lem.fm/wp-content/uploads/2022/12/158-perehlad-tyznia-kiermesz-mychaliw.mp3

До села Михалів завитал з архіпастырском послугом владыка Юрий, архієпископ вроцлавско-щеціньской єпархіі ПАПЦ, ординарий Польского Войска. Хоц в Михалові 75. річницю Акциі «Вісла» і при тым річницю основаня парохіі упамятнили уж 9. липця/юлия тр., то і теперішня молитва была нагодом на памят за вшыткы жертвы выгнаня.

Завершыня упамятнінь

Вшытко зачало ся 75 років тому – в наслідстві Акциі «Вісла». До Михалова в 1947 р. были з понімецкых желізницьовых стаций скєруваны 33 лемківскы родины з Фльоринкы і 21 украіньскых родин з Жабча і Потуржына на Холмщыні.

Зато в 2022 р., окрем упамятнінь насильного выселіня з рідных земель, михалівска громада святкує округлу річницю основаня місцевой православной парохіі – початкы якой берут ся як раз в 1947 р.

Головны упамятніня основаня михалівской парохіі проходили кус скорше, бо 9. липця/юлия 2022 р. Товды в богослужынях не зміг брати участи владыка Юрий, зато теперішня молитва, выполнена в праздник св. Михала Архангела была нагодом для вірных спомнути смутны і радістны подіі вєдно зо своім архієрейом.

На початок кєрмешу, архіпастыря в порогах храму витали діти, церковный староста Юрий Куземчак та парох, о. Адам Горбаль. В божескій літургіі окрем архієпископа Юрия і місцевого настоятеля молили ся о. Любомир Воргач, любіньскій декан, о. Славомир Сороканич і о. діякон Мєчыслав Олеснєвич.

«Братя і сестры! Помольме ся до них (ангелів – прип. ред.), бо сут і тепер з нами. Подякуйме і за тото, же хоронили і тото місце через 75 років істнуваня, же были зо вшыткыма тыма, котры вірили, же без церкви не мож побудувати полновартістного жытя на земли, і каждого дня, без огляду на вшытко, закликуйме ангела хоронителя […]», бесідувал в проповіди владыка.

Парох, о. Горбаль в своім слові зазначыл, што великым чудесом є участ люди в церкви в Михалові, котрой мало не быти, серед люди, якы были зданы 75 років тому на затрачыня, загыбель і асиміляцию. «Были десяткы пунктів на Одзысканых Землях, до котрых выселено в рамках Акциі «Вісла» православных Русинів – перетырвали лем тоты осередкы, в котрых одновлено парохіяльне жытя, де побудувано церкви, де нашли ся люде, котры были не лем Божыма рабами, але і нарядями в руках Його святой волі» – завершал.

На прицерковным плоті была вывішена выстава архівальных фотоґрафій – тых іщы з Дому, а і тых з Михалова, реєструючых парохіяльне жытя, в тым будову церкви. Выстава была вказувана уж в липци/юлию.

Єдна з першых

Михалівска парохія зачала ся орґанізувати як єдна з першых на землях выгнаня. Точно 7. липця/юлия 1947 р. до Михалова зъіхали з понімецкой стациі в Любіні 33 родины з Фльоринкы, великого села на західній Лемковині (Фльоринчан поділено на пару транспортів, як раз найбільшый пришол до Михалова). Тыжден перед Лемками до села прибыло 21 родин з Холмщыны.

Реліґійне жытя зачало быти орґанізуване такой одраз. Внет о. Штефан Бігун (нюс послугу во Фльоринці) одслужыл Вечырню в понімецкій хыжы – в порогах котрой нашла ся родина Дубців. Як споминают найстаршы парохіяне, перезначыли они на церковны потребы два великы покоі, а самы з родином перенесли ся до двох меньшых.

Через наступных такой 40 років Михалівяне молили ся в хыжы. Аж пришла мысель побудувати в селі православну церкву, яка своім выглядом пригадувала бы давну Лемковину. Велику ролю в будові церкви одограл долголітній староста і одданый лемківскым справам Михал Романяк.

І так серед михалівскых лісів (близко пляцу, де од 1979 р. одбывали ся початково Огниска, а пак Лемківскы Ватры на Чужыні) в 1987 р. зачали будову храму. Будову завершыли о два рокы. Михалівска церков св. Михала Архангела презентує західньо-лемківскій стиль сакрального будівництва і як перша православна святыня была побудувана на західніх землях. Посвячыня храму было 6. серпня/авґуста 1989 р.

Важном подійом в істориі парохіі были упамятніня 50. річниці Акциі «Вісла» і заєдно річниця орґанізациі реліґійного жытя выселеных. До вірных прибыли архієпископ Єремія, товдышній владыка вроцлавско-щеціньскій (на обшыри єпархіі находит ся михалівска парохія), та архієпископ Адам, товдышній предстоятель перемышльско-новосандецкой єпархіі. Символичне было, што владыка Адам як уродженец Фльоринкы по 50 роках пришол ґу своім давным сусідам як архіпастыр (по 1947 р. Александер Дубец был оселеный з родином в Михалові). В тым часі одбыло ся тіж посвячыня лемківской капличкы, побудуваной Михалом Романяком.

Романяк реєструвал лемківскє жытя на выгнаню. Подля його записів до Михалова трафило 165 осіб з Фльоринкы. Найстарша особа мала в 1947 р. 78 років, а наймолодша лем пару дни – народила ся она в ваґоні во Вроцлаві. Михал Романяк вмер в 2015 р. В 2017 р. при його капличці з ініциятивы Івана Дзядика і парохіян была одкрыта пропамятна таблиця.

ShareTweet

Повязаны дописы

Орґанізація молоды.Русины на сеймі выбрала нового председу. Став ним Мафтей Допіряк

18. 9. 2025

Велика дебата о меншынах в Ополи. Експерты з Польщы і з Европы придут на конґрес

17. 9. 2025
Польковиці 103,8 МHz
Ґорлиці 106,6 MHz

Łemkowie są…

Спомож нас / Wesprzyj nas

Наш порталь можете чытати чысто дармо, але кєд маш охоту - можеш нас спомочы. Буде нам барз мило!

Жебы спомочы нас даком вплатом, без ниякых зобовязань, втисний притиск або зоскануй код QR.

Nasz portal jest darmowy, nie mamy (i nie chcemy) na nim reklam. Jeżeli masz ochotę - możesz wesprzeć naszą codzienną pracę.

Aby wspomóc nas jednorazową wpłatą, bez żadnych zobowiązań, kliknij przycisk lub zeskanuj kod QR.

  • Ruska Bursa / Руска Бурса
  • Nadawca / Про наше радийо
  • Cyfrowa Biblioteka RB / Діґітальна біблiотека РБ
  • Знимкы
  • Контакт
lem.fm - Радийо Руской Бурсы
Радийо Руской Бурсы
Руска Бурса

Publikacja wyraża jedynie poglądy autora/ów i nie może być utożsamiana z oficjalnym stanowiskiem Ministra Spraw Wewnętrznych i Administracji.
Публикация выражат лем погляды автора/авторів і не може быти принимана як офіцияльне становиско Міністра Внутрішніх Справ і Адміністрациі.
Zrealizowano dzięki dotacji Ministra Spraw Wewnętrznych i Administracji.
© Copyright lem.fm, 2025. Вшыткы права застережены.

Брак результатів
Вшыткы результаты
  • Радийо
    • Заповіди проґрамів
    • Порядок высыланя
    • Cлухай нас
    • Подкаст
  • Новины
    • Вісти
    • Культура
    • Подіі
    • Фафриндя і сконфіскуване
    • Інчы
    • Сумар дня
  • Погляды
    • Коментарі
    • Рецензиі
    • Бесіды
    • З істориі
    • З архівной пресы
    • З природы
  • Архів / Archive
    • Tur Tondos
    • Bocheński
  • Склеп / Shop
    • Книжкы
    • Платні
    • Інче