lem.fm - Радийо Руской Бурсы
  • Радийо
    • Заповіди проґрамів
    • Порядок высыланя
    • Cлухай нас
    • Подкаст
  • Новины
    • Вісти
    • Культура
    • Подіі
    • Фафриндя і сконфіскуване
    • Інчы
    • Сумар дня
  • Погляды
    • Коментарі
    • Рецензиі
    • Бесіды
    • З істориі
    • З архівной пресы
    • З природы
  • Архів / Archive
    • Tur Tondos
    • Bocheński
  • Склеп / Shop
    • Книжкы
    • Платні
    • Інче
No Result
View All Result

Кошык єст порожній.

lem.fm - Радийо Руской Бурсы
  • Радийо
    • Заповіди проґрамів
    • Порядок высыланя
    • Cлухай нас
    • Подкаст
  • Новины
    • Вісти
    • Культура
    • Подіі
    • Фафриндя і сконфіскуване
    • Інчы
    • Сумар дня
  • Погляды
    • Коментарі
    • Рецензиі
    • Бесіды
    • З істориі
    • З архівной пресы
    • З природы
  • Архів / Archive
    • Tur Tondos
    • Bocheński
  • Склеп / Shop
    • Книжкы
    • Платні
    • Інче
No Result
View All Result

Кошык єст порожній.

lem.fm - Радийо Руской Бурсы
No Result
View All Result

Новосандецкій музей припомне особу Григория Пецуха

То єден з найвыдатнійшых лемківскых артистів - різбярів.

Севериян Косовскiй Севериян Косовскiй
5. 3. 2023
» Культура
Автор в працовни - Симбіоза, фот. Владислав Вернер, 1970 р.; pecuch.art.pl

Автор в працовни - Симбіоза, фот. Владислав Вернер, 1970 р.; pecuch.art.pl

В тым році припоминаме 100. річницю народжыня лемківского артисты – різбяря, Григория Пецуха (1923-2008), автора памятника в Устю Рускым.

https://www.lem.fm/wp-content/uploads/2023/03/172-perehlad-tyznia-pecuch.mp3

Річниця выполнила ся 23. січня/януара, прото тіж ріжны інституциі старают ся тепер вказувати жытя і творчіст Пецуха. Принагідну выставу орґанізує Округовый Музей в Новым Санчы. То тым більше важна подія, кєд же Пецух вродил ся на Сандеччыні – вo Фльоринці.

Поворот до себе

«Округовый Музей в Новым Санчы припомне особу та творчіст того выняткового різбяря і педаґоґа. Просиме на выставу під наголовком Поворот до себе. Григорий Пецух» – то першы слова запрошыня сандецкого музею.

Вернісаж выставы одбуде ся 17. марця о год. 17.00 в Ґотицкым Домі (ул. Львовска 3 в Новым Санчы). Наголовок выставы єст прикликаньом слів Антоні Кенара, різбяря і выдатного польского педаґоґа, котрый переконувал своіх учеників до повороту до себе в своій творчій працы. «Заохочувал вызволити ся з академіцкых схем, змінити думаня в процесі творіня і предовшыткым однайти власну дорогу. В припаді Григория Пецуха был то поворот до контакту з натуром, котра становила його творчу інспірацию, а тіж філософію жытя», поясняют орґанізаторы.

Презентуваны творы походят з ріжных періодів творчости артисты, м.ін. характеристичны звірята о синтетичій будові, з проникливыма очами і выглядом мудреців, абстракцийны формы бесідуючы о жытю і його енерґіі, коментуючы лемківскє походжыня Пецуха, а тіж різба-талізман, яка вела го через жытя. Вказаны будут тіж цінны для Пецуха рисункы Никыфора Креницкого і пейзаж рідного села Фльоринкы. Працы выбраны на сандецку выставу походят з колекциі музею і інчых приватных колекций.

Подія реализувана є в рамках ґранту «Музейны стрічы з культуром і традицийом для вшыткых» в рамках проєкту «Культура без границ», реализуваного Державным Фондом Регабілітациі Неполносправных Осіб. Выстава потырват до 23. мая 2023 р.

Григорий Пецух

Григорий Пецух вродил ся 23. січня/януара 1923 р. во Фльоринці. То єден з найвыдатнійшых лемківскых артистів – різбярів. Вмер 4. листопада/новембра 2008 р. в Закопаным.

Державный Ліцей Плястичных Технік в Закопаным завершыл в 1950 р. Пак пішол студиювати на Выділі Різбы Академіі Красных Штук в Варшаві, де в 1956 р. отримал диплом в Працовни Різбы проф. Марияна Внука. В роках 1955-1977 вчыл різбы в Державным Ліцею Плястичных Штук ім. Антоні Кенара в Закопаным (сам был учеником патрона школы).

Його дебют был в 1957 р. вчас краківского Елімінацийого Показу Різбы. Од тамтой поры брал участ в більше як 100 ґруповых выставах і 20 індивідувальных показах, якы через вшыткы рокы проходили в Польщы і за границьом.

В фільмі «Фараон» Єжы Кавалеровича кіновый Рамсес ХІІІ сідит на гебановым престолі вырізбленым Григорийом Пецухом. Образ был номінуваный до Оскара в 1967 р.

Пецух запроєктувал і поставил найважнішйшый сучасный лемківскій памятник. В 1963 р. ґрупа лемківскых соспільных і політичных лідерів одкрыла торжественно памятник партизантів і «добровольців» до Червеной Арміі і Народной Ґвардиі (по роках змінено зміст таблиці взязку з декомунізацийом). Вельостінник в цілости явил ся його авторскым проєктом. Більше з біоґрафіі артисты чытайте за тым мотузком.


ShareTweet

Повязаны дописы

Михал Стариньскій – як єдиный здавал матуру з лемківского языка. Ґратулюєме!

8. 5. 2025
Фот. Aнджей Жыґадло, «Майдан Старый, 1902, храм св. Миколая», олій на полотні (фраґмент).

Анджей Жыґадло. «Полня»

5. 5. 2025
Польковиці 103,8 МHz
Ґорлиці 106,6 MHz

Łemkowie są…

  • Ruska Bursa / Руска Бурса
  • Nadawca / Про наше радийо
  • Cyfrowa Biblioteka RB / Діґітальна біблiотека РБ
  • Знимкы
  • Контакт
lem.fm - Радийо Руской Бурсы
Радийо Руской Бурсы
Руска Бурса

Publikacja wyraża jedynie poglądy autora/ów i nie może być utożsamiana z oficjalnym stanowiskiem Ministra Spraw Wewnętrznych i Administracji.
Публикация выражат лем погляды автора/авторів і не може быти принимана як офіцияльне становиско Міністра Внутрішніх Справ і Адміністрациі.
Zrealizowano dzięki dotacji Ministra Spraw Wewnętrznych i Administracji.
© Copyright lem.fm, 2025. Вшыткы права застережены.

No Result
View All Result
  • Радийо
    • Заповіди проґрамів
    • Порядок высыланя
    • Cлухай нас
    • Подкаст
  • Новины
    • Вісти
    • Культура
    • Подіі
    • Фафриндя і сконфіскуване
    • Інчы
    • Сумар дня
  • Погляды
    • Коментарі
    • Рецензиі
    • Бесіды
    • З істориі
    • З архівной пресы
    • З природы
  • Архів / Archive
    • Tur Tondos
    • Bocheński
  • Склеп / Shop
    • Книжкы
    • Платні
    • Інче
Manage Consent
To provide the best experiences, we use technologies like cookies to store and/or access device information. Consenting to these technologies will allow us to process data such as browsing behavior or unique IDs on this site. Not consenting or withdrawing consent, may adversely affect certain features and functions.
Functional Always active
The technical storage or access is strictly necessary for the legitimate purpose of enabling the use of a specific service explicitly requested by the subscriber or user, or for the sole purpose of carrying out the transmission of a communication over an electronic communications network.
Preferences
The technical storage or access is necessary for the legitimate purpose of storing preferences that are not requested by the subscriber or user.
Statistics
The technical storage or access that is used exclusively for statistical purposes. The technical storage or access that is used exclusively for anonymous statistical purposes. Without a subpoena, voluntary compliance on the part of your Internet Service Provider, or additional records from a third party, information stored or retrieved for this purpose alone cannot usually be used to identify you.
Marketing
The technical storage or access is required to create user profiles to send advertising, or to track the user on a website or across several websites for similar marketing purposes.
Manage options Manage services Manage {vendor_count} vendors Read more about these purposes
View preferences
{title} {title} {title}