lem.fm - Радийо Руской Бурсы
  • Радийо
    • Заповіди проґрамів
    • Порядок высыланя
    • Cлухай нас
    • Подкаст
  • Новины
    • Вісти
    • Культура
    • Подіі
    • Фафриндя і сконфіскуване
    • Інчы
    • Сумар дня
  • Погляды
    • Коментарі
    • Рецензиі
    • Бесіды
    • З істориі
    • З архівной пресы
    • З природы
  • Архів / Archive
    • Tur Tondos
    • Bocheński
  • Склеп / Shop
    • Книжкы
    • Платні
    • Інче
Брак результатів
Вшыткы результаты

Кошык єст порожній.

lem.fm - Радийо Руской Бурсы
  • Радийо
    • Заповіди проґрамів
    • Порядок высыланя
    • Cлухай нас
    • Подкаст
  • Новины
    • Вісти
    • Культура
    • Подіі
    • Фафриндя і сконфіскуване
    • Інчы
    • Сумар дня
  • Погляды
    • Коментарі
    • Рецензиі
    • Бесіды
    • З істориі
    • З архівной пресы
    • З природы
  • Архів / Archive
    • Tur Tondos
    • Bocheński
  • Склеп / Shop
    • Книжкы
    • Платні
    • Інче
Брак результатів
Вшыткы результаты

Кошык єст порожній.

lem.fm - Радийо Руской Бурсы
Брак результатів
Вшыткы результаты

Новосандецкій музей припомне особу Григория Пецуха

То єден з найвыдатнійшых лемківскых артистів - різбярів.

Севериян Косовскiй Севериян Косовскiй
5. 3. 2023
» Культура
Автор в працовни - Симбіоза, фот. Владислав Вернер, 1970 р.; pecuch.art.pl

Автор в працовни - Симбіоза, фот. Владислав Вернер, 1970 р.; pecuch.art.pl

В тым році припоминаме 100. річницю народжыня лемківского артисты – різбяря, Григория Пецуха (1923-2008), автора памятника в Устю Рускым.

https://www.lem.fm/wp-content/uploads/2023/03/172-perehlad-tyznia-pecuch.mp3

Річниця выполнила ся 23. січня/януара, прото тіж ріжны інституциі старают ся тепер вказувати жытя і творчіст Пецуха. Принагідну выставу орґанізує Округовый Музей в Новым Санчы. То тым більше важна подія, кєд же Пецух вродил ся на Сандеччыні – вo Фльоринці.

Поворот до себе

«Округовый Музей в Новым Санчы припомне особу та творчіст того выняткового різбяря і педаґоґа. Просиме на выставу під наголовком Поворот до себе. Григорий Пецух» – то першы слова запрошыня сандецкого музею.

Вернісаж выставы одбуде ся 17. марця о год. 17.00 в Ґотицкым Домі (ул. Львовска 3 в Новым Санчы). Наголовок выставы єст прикликаньом слів Антоні Кенара, різбяря і выдатного польского педаґоґа, котрый переконувал своіх учеників до повороту до себе в своій творчій працы. «Заохочувал вызволити ся з академіцкых схем, змінити думаня в процесі творіня і предовшыткым однайти власну дорогу. В припаді Григория Пецуха был то поворот до контакту з натуром, котра становила його творчу інспірацию, а тіж філософію жытя», поясняют орґанізаторы.

Презентуваны творы походят з ріжных періодів творчости артисты, м.ін. характеристичны звірята о синтетичій будові, з проникливыма очами і выглядом мудреців, абстракцийны формы бесідуючы о жытю і його енерґіі, коментуючы лемківскє походжыня Пецуха, а тіж різба-талізман, яка вела го через жытя. Вказаны будут тіж цінны для Пецуха рисункы Никыфора Креницкого і пейзаж рідного села Фльоринкы. Працы выбраны на сандецку выставу походят з колекциі музею і інчых приватных колекций.

Подія реализувана є в рамках ґранту «Музейны стрічы з культуром і традицийом для вшыткых» в рамках проєкту «Культура без границ», реализуваного Державным Фондом Регабілітациі Неполносправных Осіб. Выстава потырват до 23. мая 2023 р.

Григорий Пецух

Григорий Пецух вродил ся 23. січня/януара 1923 р. во Фльоринці. То єден з найвыдатнійшых лемківскых артистів – різбярів. Вмер 4. листопада/новембра 2008 р. в Закопаным.

Державный Ліцей Плястичных Технік в Закопаным завершыл в 1950 р. Пак пішол студиювати на Выділі Різбы Академіі Красных Штук в Варшаві, де в 1956 р. отримал диплом в Працовни Різбы проф. Марияна Внука. В роках 1955-1977 вчыл різбы в Державным Ліцею Плястичных Штук ім. Антоні Кенара в Закопаным (сам был учеником патрона школы).

Його дебют был в 1957 р. вчас краківского Елімінацийого Показу Різбы. Од тамтой поры брал участ в більше як 100 ґруповых выставах і 20 індивідувальных показах, якы через вшыткы рокы проходили в Польщы і за границьом.

В фільмі «Фараон» Єжы Кавалеровича кіновый Рамсес ХІІІ сідит на гебановым престолі вырізбленым Григорийом Пецухом. Образ был номінуваный до Оскара в 1967 р.

Пецух запроєктувал і поставил найважнішйшый сучасный лемківскій памятник. В 1963 р. ґрупа лемківскых соспільных і політичных лідерів одкрыла торжественно памятник партизантів і «добровольців» до Червеной Арміі і Народной Ґвардиі (по роках змінено зміст таблиці взязку з декомунізацийом). Вельостінник в цілости явил ся його авторскым проєктом. Більше з біоґрафіі артисты чытайте за тым мотузком.


ShareTweet

Повязаны дописы

Фот. Пресовы материялы. ©/®/TM 2025 The Andy Warhol Foundation for the Visual Arts, Inc. / Licensed by Artists Rights Society (ARS), New York

«Варголь, якого не знате» – выстава в Pop Culture Gallery в Старым Броварі в Познані

17. 9. 2025

Епіфан Дровняк з приватной колекциі. Выстава в Зеленій Горі

17. 9. 2025
Польковиці 103,8 МHz
Ґорлиці 106,6 MHz

Łemkowie są…

Спомож нас / Wesprzyj nas

Наш порталь можете чытати чысто дармо, але кєд маш охоту - можеш нас спомочы. Буде нам барз мило!

Жебы спомочы нас даком вплатом, без ниякых зобовязань, втисний притиск або зоскануй код QR.

Nasz portal jest darmowy, nie mamy (i nie chcemy) na nim reklam. Jeżeli masz ochotę - możesz wesprzeć naszą codzienną pracę.

Aby wspomóc nas jednorazową wpłatą, bez żadnych zobowiązań, kliknij przycisk lub zeskanuj kod QR.

  • Ruska Bursa / Руска Бурса
  • Nadawca / Про наше радийо
  • Cyfrowa Biblioteka RB / Діґітальна біблiотека РБ
  • Знимкы
  • Контакт
lem.fm - Радийо Руской Бурсы
Радийо Руской Бурсы
Руска Бурса

Publikacja wyraża jedynie poglądy autora/ów i nie może być utożsamiana z oficjalnym stanowiskiem Ministra Spraw Wewnętrznych i Administracji.
Публикация выражат лем погляды автора/авторів і не може быти принимана як офіцияльне становиско Міністра Внутрішніх Справ і Адміністрациі.
Zrealizowano dzięki dotacji Ministra Spraw Wewnętrznych i Administracji.
© Copyright lem.fm, 2025. Вшыткы права застережены.

Брак результатів
Вшыткы результаты
  • Радийо
    • Заповіди проґрамів
    • Порядок высыланя
    • Cлухай нас
    • Подкаст
  • Новины
    • Вісти
    • Культура
    • Подіі
    • Фафриндя і сконфіскуване
    • Інчы
    • Сумар дня
  • Погляды
    • Коментарі
    • Рецензиі
    • Бесіды
    • З істориі
    • З архівной пресы
    • З природы
  • Архів / Archive
    • Tur Tondos
    • Bocheński
  • Склеп / Shop
    • Книжкы
    • Платні
    • Інче