lem.fm - Радийо Руской Бурсы
  • Радийо
    • Заповіди проґрамів
    • Порядок высыланя
    • Cлухай нас
    • Подкаст
  • Новины
    • Вісти
    • Культура
    • Подіі
    • Фафриндя і сконфіскуване
    • Інчы
    • Сумар дня
  • Погляды
    • Коментарі
    • Рецензиі
    • Бесіды
    • З істориі
    • З архівной пресы
    • З природы
  • Архів / Archive
    • Tur Tondos
    • Bocheński
  • Склеп / Shop
    • Книжкы
    • Платні
    • Інче
Брак результатів
Вшыткы результаты

Кошык єст порожній.

lem.fm - Радийо Руской Бурсы
  • Радийо
    • Заповіди проґрамів
    • Порядок высыланя
    • Cлухай нас
    • Подкаст
  • Новины
    • Вісти
    • Культура
    • Подіі
    • Фафриндя і сконфіскуване
    • Інчы
    • Сумар дня
  • Погляды
    • Коментарі
    • Рецензиі
    • Бесіды
    • З істориі
    • З архівной пресы
    • З природы
  • Архів / Archive
    • Tur Tondos
    • Bocheński
  • Склеп / Shop
    • Книжкы
    • Платні
    • Інче
Брак результатів
Вшыткы результаты

Кошык єст порожній.

lem.fm - Радийо Руской Бурсы
Брак результатів
Вшыткы результаты

Ольга Коновал з Білой Воды – (перша част) – 70 процент – субота, 20.00 год.

Анна Кырпан Анна Кырпан
10. 11. 2018
» Заповіди проґрамів, Радийо
Было іх 440. Може кус більше, а може і менше. Але в документах записано як раз так – штыриста сорок. Покаль зо Шляхтівской Руси доіхали до польско-радяньской границі, двох ґаздів уж стратили – потяг нагло рушыл з місця, а они не встигли вскочыти досередины, до ваґона.

Єден жыл сой сам, і сам іхал в совітскє ельдорадо, а другій іхал зо женом – і ниґда уж єй не ввиділ… Не доіхало до совітского раю і двоє старых і хворых – вмерли по дорозі.

А то было такой далеко. Преці більше як пілтора тисяча кілометрів на схід… Потяг заєдно ставал, і выглядало, же тота подорож не буде мала кінця. Яр уж покус перешла в літо, потяг до раю выполнила пекельна горяч. Што дальше іхали – то міцнійше пражыло сонце, то більше ся хтіло пити подорожным з Білой Воды, непризвычаєным до природы украіньского степу.

Так переіхали зо заходу на схід през цілу Украіну, а на святого Яна пришли як раз до самой границі з Росийом. І чым дальше на схід – тым більше было ту радяньского, не зрозумілого Лемкам. Пришли в областне місто Луганьскє, якє менували в чест радяньского діяча Ворошылова – Ворошыловград, одтамаль в районний центр Довжаньск, якій тіж, жебы прославити Якова Свердлова, назвали Свердловском. І вкінци розвезли іх по селах, якы часто тіж переіменовували цілком по совітскы. В селі Криничне місцевий голова сельской рады Васілій Матвєєвич Бірюков так ся старал, жебы вшытко одобрати в богатшых ґаздів для радяньской влады, же вкінци покривджены го забили. З паскуды Бірюкова нова влада зробила героя, а з Криничного – Бірюкове.

О дорозі з Білой Воды в Бірюкове, а пак в Галичыну споминат днеска уж львівянка Ольга Шымчак, по мужу Коновал.

Фото взяте з Вікіпедиі: тепер уж римокатолицкій храм святого Івана Хрестителя в сусіднім близко Білой Воды селі Явіркы, давна грекокатолицка церков і православний храм Святителя Митрофанія в селі Бірюкове (Криничне).
ShareTweet

Повязаны дописы

Ретрансмісия з V Медженародного Конґресу Русиньского Языка, IIІ ден – віторок, 9.15 год.

13. 10. 2025

Апостол і Євангелия на неділю – неділя, 09.30 год.

12. 10. 2025
Польковиці 103,8 МHz
Ґорлиці 106,6 MHz

Łemkowie są…

Спомож нас / Wesprzyj nas

Наш порталь можете чытати чысто дармо, але кєд маш охоту - можеш нас спомочы. Буде нам барз мило!

Жебы спомочы нас даком вплатом, без ниякых зобовязань, втисний притиск або зоскануй код QR.

Nasz portal jest darmowy, nie mamy (i nie chcemy) na nim reklam. Jeżeli masz ochotę - możesz wesprzeć naszą codzienną pracę.

Aby wspomóc nas jednorazową wpłatą, bez żadnych zobowiązań, kliknij przycisk lub zeskanuj kod QR.

  • Ruska Bursa / Руска Бурса
  • Nadawca / Про наше радийо
  • Cyfrowa Biblioteka RB / Діґітальна біблiотека РБ
  • Знимкы
  • Контакт
lem.fm - Радийо Руской Бурсы
Радийо Руской Бурсы
Руска Бурса

Publikacja wyraża jedynie poglądy autora/ów i nie może być utożsamiana z oficjalnym stanowiskiem Ministra Spraw Wewnętrznych i Administracji.
Публикация выражат лем погляды автора/авторів і не може быти принимана як офіцияльне становиско Міністра Внутрішніх Справ і Адміністрациі.
Zrealizowano dzięki dotacji Ministra Spraw Wewnętrznych i Administracji.
© Copyright lem.fm, 2025. Вшыткы права застережены.

Брак результатів
Вшыткы результаты
  • Радийо
    • Заповіди проґрамів
    • Порядок высыланя
    • Cлухай нас
    • Подкаст
  • Новины
    • Вісти
    • Культура
    • Подіі
    • Фафриндя і сконфіскуване
    • Інчы
    • Сумар дня
  • Погляды
    • Коментарі
    • Рецензиі
    • Бесіды
    • З істориі
    • З архівной пресы
    • З природы
  • Архів / Archive
    • Tur Tondos
    • Bocheński
  • Склеп / Shop
    • Книжкы
    • Платні
    • Інче