lem.fm - Радийо Руской Бурсы
  • Радийо
    • Заповіди проґрамів
    • Порядок высыланя
    • Cлухай нас
    • Подкаст
  • Новины
    • Вісти
    • Культура
    • Подіі
    • Фафриндя і сконфіскуване
    • Інчы
    • Сумар дня
  • Погляды
    • Коментарі
    • Рецензиі
    • Бесіды
    • З істориі
    • З архівной пресы
    • З природы
  • Архів / Archive
    • Tur Tondos
    • Bocheński
  • Склеп / Shop
    • Книжкы
    • Платні
    • Інче
Брак результатів
Вшыткы результаты

Кошык єст порожній.

lem.fm - Радийо Руской Бурсы
  • Радийо
    • Заповіди проґрамів
    • Порядок высыланя
    • Cлухай нас
    • Подкаст
  • Новины
    • Вісти
    • Культура
    • Подіі
    • Фафриндя і сконфіскуване
    • Інчы
    • Сумар дня
  • Погляды
    • Коментарі
    • Рецензиі
    • Бесіды
    • З істориі
    • З архівной пресы
    • З природы
  • Архів / Archive
    • Tur Tondos
    • Bocheński
  • Склеп / Shop
    • Книжкы
    • Платні
    • Інче
Брак результатів
Вшыткы результаты

Кошык єст порожній.

lem.fm - Радийо Руской Бурсы
Брак результатів
Вшыткы результаты

Радоцина по ремонтах. Покля што без трасы в коренях дерев

Наталия Малецка-Новак Наталия Малецка-Новак
21. 4. 2020
» Вісти

В Радоцині закінчыли перебудову місцевого готелю і, як бесідує надлісничый Юзеф Леґутко, тепер є то доцяп інчый стандард. На разі не буде єднак плянуваной спацеровой трасы в коренях дерев.

Ремонт Школіньово-Выпочынкового Осередка «Радоцина» зачал ся в 2018 році. Адміністрацийні будинок находит ся на обшыри шолтыства Чорне, а по правді – на обшыри бывшого села Радоцина. Через рокы было то місце, де мож было релятивні туньо переспати ся під дахом і на постели (туристична шатрова база находит ся парудесят метрів дале) та зісти перогы ци кобасу і дашто ся напити в пригостельовым барі. Тепер вельо ся змінило.

Новы місця до спаня, новы стежкы, новы рекреацийны обшыри

«Перебудова і выпосажыня осередка є дефінітивні закінчене, надлісництво підписало догваріня на свідчыня ґастрономічных услуг зо знаном ґорлицком фіром, тепер лем треба ждати, аж вернут ограничыня звязаны з коронавірусом» –
бесідує Юзеф Леґутко, надлісничый Надлісництва Ґорлиці. В будинку вельо позміняли. Зліквідували вельоособовы покоі, заадаптували під (є гын тепер єденадцет 2-3-особовых ізб з лазничками), добудували конференцийну салю. Окрем того вымінили выгляды, двері, отеплили стіны, дотеплили дилины і повалу, поінсталювали солярны панелі.

В найблизшых трьох роках в сусідстві Надлісництво хоче вознести дальшых 11 обєктів, котры хоснуваны будут до рекреацийных ціли та до наукы природы для вшыткых.

В лютым/фебруарі тр. в Надлісництві підписали догваріня на дофінансуваня задачы «Екопарк – Радоцина – еколоґічна едукация на основі зрівноваженой лісовой господаркы». В рамках задачы перебудуют господарчый будинок на модерный вельофункцийный конференцийно-выставовый будинок, а обєкт бывшой аґреґаторні заадаптуют на мультімедияльный інформацийный будинок.

За ріком, Вислоком, зроблят едукацийно-інтеґрацийну стрефу з задашыньом-шопом в стили лемкіской хыжы. Буде то місце до промуваня дерева і того, як може быти хоснуване в формі еколоґічного будовляного материялу.

В сусідстві хотят зробити іщы інтерактивный парк з чысленныма темовыма стежками і атракциями для наймолодшых. Задачу хотят зреалізувати до кінця 2023 рока, а плянуваный кошт до близко 7,5 млн зл.

Не в коренях дерев, а традицийныма стежками

Є в Радоцині єдна убіч, котра одкрыват коріня дерев, систему верств землі. Надлісництво выдумало зорґанізувати гын спацерову стежку. Корытар мал чыслити парудесят метрів. Мал, бо з пляну треба было зрезиґнувати.

Надлісництво Ґорлиці зложыло в 2019 році внесок до Нацийонального Фонду Охороны Середовиска о дофінансуваня проєкту, котрый обнимат, окрем вельох інчых ініциятив, зорґанізуваня спомненой стежкы. З огляду на ограничены середкы Фонду, внесок треба было зверифікувати і зрезиґнували з трасы в коренях дерев.

«То не так, же лишыли сме тоты пляны на все. Просто треба іх одложыти в часі. Маме розмаіты трансграничны проґрамы. Може в рамках котрисого поведе ся зреалізувати стежку» – бесідує Ю. Леґутко.

На тот момент будут реалізувати інчы інвестициі, м.ін. штырі (заперты в формі колеса) трасы довкола терену осередка. В сумі 25 км, якых мож перейти піше, переіхати ровером, а зимом – на лыжах до літаня.

ShareTweet

Повязаны дописы

В Перечині одкрыли памятну таблу основательови Сокола

29. 10. 2025

Ювілей Богдана Горбаля, лемківского історика, якій тримат звязок зо Стaрым Крайом

28. 10. 2025
Польковиці 103,8 МHz
Ґорлиці 106,6 MHz

Łemkowie są…

Спомож нас / Wesprzyj nas

Наш порталь можете чытати чысто дармо, але кєд маш охоту - можеш нас спомочы. Буде нам барз мило!

Жебы спомочы нас даком вплатом, без ниякых зобовязань, втисний притиск або зоскануй код QR.

Nasz portal jest darmowy, nie mamy (i nie chcemy) na nim reklam. Jeżeli masz ochotę - możesz wesprzeć naszą codzienną pracę.

Aby wspomóc nas jednorazową wpłatą, bez żadnych zobowiązań, kliknij przycisk lub zeskanuj kod QR.

  • Ruska Bursa / Руска Бурса
  • Nadawca / Про наше радийо
  • Cyfrowa Biblioteka RB / Діґітальна біблiотека РБ
  • Знимкы
  • Контакт
lem.fm - Радийо Руской Бурсы
Радийо Руской Бурсы
Руска Бурса

Publikacja wyraża jedynie poglądy autora/ów i nie może być utożsamiana z oficjalnym stanowiskiem Ministra Spraw Wewnętrznych i Administracji.
Публикация выражат лем погляды автора/авторів і не може быти принимана як офіцияльне становиско Міністра Внутрішніх Справ і Адміністрациі.
Zrealizowano dzięki dotacji Ministra Spraw Wewnętrznych i Administracji.
© Copyright lem.fm, 2025. Вшыткы права застережены.

Брак результатів
Вшыткы результаты
  • Радийо
    • Заповіди проґрамів
    • Порядок высыланя
    • Cлухай нас
    • Подкаст
  • Новины
    • Вісти
    • Культура
    • Подіі
    • Фафриндя і сконфіскуване
    • Інчы
    • Сумар дня
  • Погляды
    • Коментарі
    • Рецензиі
    • Бесіды
    • З істориі
    • З архівной пресы
    • З природы
  • Архів / Archive
    • Tur Tondos
    • Bocheński
  • Склеп / Shop
    • Книжкы
    • Платні
    • Інче