Церьков з Руськой Быстрой є вже 10 років у списку UNESCO

Як інформовала Луція Гаврілова із Пресового центру Кошыцькой єпархії, коло 150 вірників зышло ся в суботу 26-го мая 2018-го року в ареалі ґрекокатолицькой деревяной Церькви перенесіня мощей св. Николая Чудотворця в Руській Быстрій, жебы брати участь на архієрейскій літурґії, котру із нагоды 10-ой річніці записаня того храму меджі културны памяткы UNESCO служыв владыка Мілан (Хаутур), кошыцькый єпарха.

Літурґія одбыла ся коло храму, в природі, котра підкреслила красу всокоченой културной дідозвизны. На торжественній події брали окрім домашніх участь і священици з навколишніх сел, но і гості з містной самосправы, представителі обчаньского здружіня Košice Región Turizmus, котре співпрацує із Кошыцькым самосправным крайом на проєкті презентації і пропаґації културных цінностей в Кошыцькім краї, котры суть реґістрованы в UNESCO. Присутны были і проректоры Пряшівской універзіты в Пряшові а Універзіты ветерінарьного лікарьства і фармації в Кошыцях.

По церьковнім торжестві слідовало освіжіня в Културнім домі, яке приготовила містна самосправа і стріча продовжовала пополідняйшым проґрамом, в рамках котрого выступали народны співацькы ґрупы і школярі основной школы.

Церьков у Руській Быстрій

Деревяна Церьков перенсесіня мощей св. Николая Чудотворя была збудована у 1730-ім році. Церьков є класічно поділена на три части. На западній стороні має турню, котра є закінчена цибульов і трираменным крестом. Друга, менша турня, находить ся над святилищом, обидві суть шындльовы.

Іконостас быв зробленый про іншый храм, кідьже його розміры не пасують до церькви. Має пять рядів у пятьох штоках. Нетрадічно є коло іконы св. Николая і ікона св. Параскевы. Ціннов є і ікона Роспятя, котра находить ся на престолі.

Церьков у Руській Быстрій перешла комплетнов обновов інтерьєру і екстерьєру, реконштрукції зачали іщі у 1989-ім році. Записана была вєдно із далшыма восьмыма деревяныма памятками під назвов „Деревяны храмы словацькой части Карпатьского облука“ до Списку світовой дідовизны UNESCO на основі вынятковой цілосвітовой вартости дня 7-го юла 2008-го року.

ТЕКСТ НАПИСАНИЙ В ПРЯШІВСКЫМ СТАНДАРДІ РУСИНЬСКОГО ЯЗЫКА

Повязаны дописы

Польковиці 103,8 МHz
Ґорлиці 106,6 MHz

Наш порталь можете чытати чысто дармо, але кєд маш охоту - можеш нас спомочы. Буде нам барз мило!

Жебы спомочы нас даком вплатом, без ниякых зобовязань, втисний притиск або зоскануй код QR.

Nasz portal jest darmowy, nie mamy (i nie chcemy) na nim reklam. Jeżeli masz ochotę - możesz wesprzeć naszą codzienną pracę.

Aby wspomóc nas jednorazową wpłatą, bez żadnych zobowiązań, kliknij przycisk lub zeskanuj kod QR.