lem.fm - Радийо Руской Бурсы
  • Радийо
    • Заповіди проґрамів
    • Порядок высыланя
    • Cлухай нас
    • Подкаст
  • Новины
    • Вісти
    • Культура
    • Подіі
    • Фафриндя і сконфіскуване
    • Інчы
    • Сумар дня
  • Погляды
    • Коментарі
    • Рецензиі
    • Бесіды
    • З істориі
    • З архівной пресы
    • З природы
  • Архів / Archive
    • Tur Tondos
    • Bocheński
  • Склеп / Shop
    • Книжкы
    • Платні
    • Інче
Брак результатів
Вшыткы результаты

Кошык єст порожній.

lem.fm - Радийо Руской Бурсы
  • Радийо
    • Заповіди проґрамів
    • Порядок высыланя
    • Cлухай нас
    • Подкаст
  • Новины
    • Вісти
    • Культура
    • Подіі
    • Фафриндя і сконфіскуване
    • Інчы
    • Сумар дня
  • Погляды
    • Коментарі
    • Рецензиі
    • Бесіды
    • З істориі
    • З архівной пресы
    • З природы
  • Архів / Archive
    • Tur Tondos
    • Bocheński
  • Склеп / Shop
    • Книжкы
    • Платні
    • Інче
Брак результатів
Вшыткы результаты

Кошык єст порожній.

lem.fm - Радийо Руской Бурсы
Брак результатів
Вшыткы результаты

«Выселены» лемківскы іконы

Наталия Малецка-Новак Наталия Малецка-Новак
17. 3. 2022
» Культура

В невеличкій ґалериі 66P во Вроцлаві станула монументальна інсталяция знаного артисты Леона Тарасевича – одверненый горізнач блакітный дім, а над ним святы образы, знимкы выселінь вельох наций.

https://www.lem.fm/wp-content/uploads/2022/03/123-perehlad-tyznia-tarasiewicz.mp3

«В однесіню до істориі послідніх двох тыжнів, выстава набрала сучасного выміру, а через тото перемавлят з таком силом, што не дозвалят быти обонятным» – підкрислят куратор Артур Ульріх.

Робота Леона Тарасевича навязує до темы выселінь. Єй основом сут істориі ріжных соспільности, котрых члены были змушены лишыти своі хыжы в налсідстві воєн, нацийональных чысток, депортаций, повоєнных трактатів о выміні люди.

Втрата дому все вяже ся з травмом, яка оставлят тырвалый слід в ґруповій і історичній памяти. Переношеный з поколіня на поколіня тягар пережытя насильства, страху, кривды будит підсвідому потребу сохранити дім і його жытелів через высшу силу. Наштоден символизуют єй святы образы, леґенды, ритуалы, семантика кольорів. Во вшыткых культурах світа кольор явит ся посередником в контактах з божеством.

Блакітный асоциює ся в рідном хыжом

Професор Леон Тарасевич, приізджаючы до Вроцлавя, не предвидувал такой формы експозициі. «Пак дошла свідоміст, што можу сполнити мрию і зробити выставу єдного кольору» – пояснял на вернісажы артиста. Його роботы сут найчастійше вельокольоровы або чорно-білы, тым разом домінує блакітный.

«Положеный є пляскато, єст синім домом оберненым горізнач, бо вказує ся, што цілому нашому поколіню, але тіж старшому од нас, хыжа асоциює ся з блакітным» – оповідал проф. Тарасевич, підкрисляючы, што тот кольор был універсальный для вельох культур – лемківской, украіньской, німецкой, білоруской, польской, выступувал в штоденным жытю, в святынях, на нагробных памятниках.

«Блакітный фунґувал фурт, бо такій піґмент додавали до найбарже натруального доступного для люди вапна» – бесідувал артиста. «Важне, жебы малярство было присутне, же через кольор можеме інтелектуальні войти в тоту траґедидю» – констатовал.

Над блакітным домом маляр помістил лемківскы, украіньскы іконы, знимкы выселеных Німців, символы выгнаня Поляків на Сибір.

Выселіня – поторганы символы духовой тырвалости

Артур Урліх, куратор выставы, зазначыл, што выселіня то тырвале зорваня з минулым, безнадійна будучніст, без переспективы на ліпше заран, одорваня од окрисленого свого місця на земли в просторі будучого пунктом однесіня злучыня з предками.

Інспірацийом были повоєнны выселіня, котре пережыло близкє професорови Підляша (послідньо терены Білоруси) та Вроцлав. «На выставі промовляют емоциі тепер выселеных, драма біженців на польско-білорускій граници, безнадія воєнных біженців з Украіны, політичных, економічных конфліктів і нацийональных, етнічных і реліґійных чысток» – пояснил Арутр Урліх.

Леон Тарасєвич

Проф. Леон Тарасевич (вр. 1957 р.) постеріганый є зіяк єден з найвеце інтриґуючых сучасных малярів. Студиювал малярство на Академіі Красных Штук во Варшаві. Єст лявреатом вельох нагорід і выріжнінь. Його роботы находят ся во вшыткых значучых польскых, але і заграничных колекциях. Выставлял м.ін. в Штокгольмі, Венециі, Берлині, Ню Йорку, Барцелоні. Мешкат в Валілах на Білосточчыні.

Фот. пресовы материялы.

ShareTweet

Повязаны дописы

Фот. Пресовы материялы. ©/®/TM 2025 The Andy Warhol Foundation for the Visual Arts, Inc. / Licensed by Artists Rights Society (ARS), New York

«Варголь, якого не знате» – выстава в Pop Culture Gallery в Старым Броварі в Познані

17. 9. 2025

Епіфан Дровняк з приватной колекциі. Выстава в Зеленій Горі

17. 9. 2025
Польковиці 103,8 МHz
Ґорлиці 106,6 MHz

Łemkowie są…

Спомож нас / Wesprzyj nas

Наш порталь можете чытати чысто дармо, але кєд маш охоту - можеш нас спомочы. Буде нам барз мило!

Жебы спомочы нас даком вплатом, без ниякых зобовязань, втисний притиск або зоскануй код QR.

Nasz portal jest darmowy, nie mamy (i nie chcemy) na nim reklam. Jeżeli masz ochotę - możesz wesprzeć naszą codzienną pracę.

Aby wspomóc nas jednorazową wpłatą, bez żadnych zobowiązań, kliknij przycisk lub zeskanuj kod QR.

  • Ruska Bursa / Руска Бурса
  • Nadawca / Про наше радийо
  • Cyfrowa Biblioteka RB / Діґітальна біблiотека РБ
  • Знимкы
  • Контакт
lem.fm - Радийо Руской Бурсы
Радийо Руской Бурсы
Руска Бурса

Publikacja wyraża jedynie poglądy autora/ów i nie może być utożsamiana z oficjalnym stanowiskiem Ministra Spraw Wewnętrznych i Administracji.
Публикация выражат лем погляды автора/авторів і не може быти принимана як офіцияльне становиско Міністра Внутрішніх Справ і Адміністрациі.
Zrealizowano dzięki dotacji Ministra Spraw Wewnętrznych i Administracji.
© Copyright lem.fm, 2025. Вшыткы права застережены.

Брак результатів
Вшыткы результаты
  • Радийо
    • Заповіди проґрамів
    • Порядок высыланя
    • Cлухай нас
    • Подкаст
  • Новины
    • Вісти
    • Культура
    • Подіі
    • Фафриндя і сконфіскуване
    • Інчы
    • Сумар дня
  • Погляды
    • Коментарі
    • Рецензиі
    • Бесіды
    • З істориі
    • З архівной пресы
    • З природы
  • Архів / Archive
    • Tur Tondos
    • Bocheński
  • Склеп / Shop
    • Книжкы
    • Платні
    • Інче