lem.fm - Радийо Руской Бурсы
  • Радийо
    • Заповіди проґрамів
    • Порядок высыланя
    • Cлухай нас
    • Подкаст
  • Новины
    • Вісти
    • Культура
    • Подіі
    • Фафриндя і сконфіскуване
    • Інчы
    • Сумар дня
  • Погляды
    • Коментарі
    • Рецензиі
    • Бесіды
    • З істориі
    • З архівной пресы
    • З природы
  • Архів / Archive
    • Tur Tondos
    • Bocheński
  • Склеп / Shop
    • Книжкы
    • Платні
    • Інче
Брак результатів
Вшыткы результаты

Кошык єст порожній.

lem.fm - Радийо Руской Бурсы
  • Радийо
    • Заповіди проґрамів
    • Порядок высыланя
    • Cлухай нас
    • Подкаст
  • Новины
    • Вісти
    • Культура
    • Подіі
    • Фафриндя і сконфіскуване
    • Інчы
    • Сумар дня
  • Погляды
    • Коментарі
    • Рецензиі
    • Бесіды
    • З істориі
    • З архівной пресы
    • З природы
  • Архів / Archive
    • Tur Tondos
    • Bocheński
  • Склеп / Shop
    • Книжкы
    • Платні
    • Інче
Брак результатів
Вшыткы результаты

Кошык єст порожній.

lem.fm - Радийо Руской Бурсы
Брак результатів
Вшыткы результаты

Но-ле, попозерайте што вас оминуло!

Наталия Малецка-Новак Наталия Малецка-Новак
29. 9. 2013
» Коментарі

Дня 15. вересня того рока в Ґорлицкым Центрі Культуры од год.15.00 Стоваришыня Руска Бурса в Ґорлицях дарувало нам понад дві годины розрывкы і наукы в єдным. Як перший выступил Театр Терка з пєсом Як то Бурса молоком плынула… Друга част – то концерт ансамблю Барвінок з Камюнкы на Словациі.

korowa

Інтерактывна штука вказана через діти і молодіж то ефект театральных варштатів зорґанізуваных Руском Бурсом (а головні єй членами – Варваром Дуць і Мирославом Пелехачом) як альтернатыва на літні вакациі для молодых Лемків. Серцьом варштатів і єй мериторычным проводирьом была Маґдалена Пєтревіч з Ліґниці (працівник Осередка Нови Свят якій діє при тамтышнім Театрі ім. Г. Моджеєвской). Ідея варштатів така, жебы приближыти молодежы секреты акторской штукы, навчыти іх – не лем театральной – імпровізациі, зрыхтувати передставліня, а при нагоді мило провести част вакаций. Якій того результат? Дознали сме ся в минулу неділю. Ґрупа молодых акторочок (не нашол ся серед мужской части Лемків охочий до провіріня ся на правдивій сцені) запрезентувала ся концертово. Думам, же каждий з публикы вышол всатисфакцийонуваний, бо: передставліня о маґічній корові (!) переплетене было акцентами з істориі Руской Бурсы (едукацийна вартіст), была музыка – грана і співана на жыво (розрывкова вартіст), была „мобільна” сценоґрафія, были фаховы реквізиты – специяльні одливаны ґіпсовы маскы (естетычна вартіст), а передовшыткым – ціле передставліня было по лемківскы (яка то вартіст – хыбаль не треба никому толчы), а што більше, сценарий створили самы акторы! Вартат доповісти, же участ в театральных варштатах, якы попереджували выступ діти і молодежы, была дармова і шыроко скорше реклямувана. І хоц орґанізатор особисті дзвонил по родичах з офертом вартісной подіі для діти, то невельо рішыло прити (в сумі в варштатах участ взяло парунадцет осіб). Молодым неє ся што чудувати – в днешніх часах вшыткого мают за дост і без ниякого посвячыня зо свойой стороны, хоц бодай лем на руці подане. А участ в варштатах вязала ся прецін уж з якысым высилком, даньом чогоси од себе – кус креатывности, часу, резиґнациі з компутера і телевізора на пару дни… Але, же тіж і родиче не мают потребы, жебы іх діти были дакус барже світлы, же хосенний є контакт з тзв. высоком культуром? Же і они самы для ся такой потребы не мают, то сме ся тіж могли переконати в минулу неділю. Поминяючы пєсу, задармо мож было видіти знаний і цінений ансамбль Барвінок з Камюнкы, якій од 60 років вказує русиньскій фолькльор в найліпшій красі. І хоц саля была дост гідні выполнена, то помістила бы іщы спокійні другє тілько. А хто з вас памятат іщы, або, ци взагалі знат, што ся співат при кстинах? Бо весільном Горіла сосна  то никому не заімппонуєте. А ФС Барвінок акуратні вказал м.ін. традицийны обряды кстин, співал з ентузиязмом, якого завидувати могли бы молоды ансамблі, мал зо собом трьох, рівні енерґетычных, музыків і долго был оплескуваний на конец.

Може, парадоксальні, слабо ся ціниме і кєд бы пришло заплатити за білет, то бы ся вказало, же охочых до вказаня сусідови, же МЕНЕ стати…, Я освічений чловек…, Я не скупий на культуру…,  было бы більше? А так, тото, же вкінци вышли сме зо стайні, хыбаль єднак не ма потверджыня…

Для потверджыня, же вшытко што-м написала мало місце, а не сут то лем моі уявы, смотрте – ЗНИМКЫ

ShareTweet

Повязаны дописы

Не выгваряйте ся, сьме там, де сьме были

18. 9. 2025

«Голос». Медже фольклором а формом

9. 9. 2025
Польковиці 103,8 МHz
Ґорлиці 106,6 MHz

Łemkowie są…

Спомож нас / Wesprzyj nas

Наш порталь можете чытати чысто дармо, але кєд маш охоту - можеш нас спомочы. Буде нам барз мило!

Жебы спомочы нас даком вплатом, без ниякых зобовязань, втисний притиск або зоскануй код QR.

Nasz portal jest darmowy, nie mamy (i nie chcemy) na nim reklam. Jeżeli masz ochotę - możesz wesprzeć naszą codzienną pracę.

Aby wspomóc nas jednorazową wpłatą, bez żadnych zobowiązań, kliknij przycisk lub zeskanuj kod QR.

  • Ruska Bursa / Руска Бурса
  • Nadawca / Про наше радийо
  • Cyfrowa Biblioteka RB / Діґітальна біблiотека РБ
  • Знимкы
  • Контакт
lem.fm - Радийо Руской Бурсы
Радийо Руской Бурсы
Руска Бурса

Publikacja wyraża jedynie poglądy autora/ów i nie może być utożsamiana z oficjalnym stanowiskiem Ministra Spraw Wewnętrznych i Administracji.
Публикация выражат лем погляды автора/авторів і не може быти принимана як офіцияльне становиско Міністра Внутрішніх Справ і Адміністрациі.
Zrealizowano dzięki dotacji Ministra Spraw Wewnętrznych i Administracji.
© Copyright lem.fm, 2025. Вшыткы права застережены.

Брак результатів
Вшыткы результаты
  • Радийо
    • Заповіди проґрамів
    • Порядок высыланя
    • Cлухай нас
    • Подкаст
  • Новины
    • Вісти
    • Культура
    • Подіі
    • Фафриндя і сконфіскуване
    • Інчы
    • Сумар дня
  • Погляды
    • Коментарі
    • Рецензиі
    • Бесіды
    • З істориі
    • З архівной пресы
    • З природы
  • Архів / Archive
    • Tur Tondos
    • Bocheński
  • Склеп / Shop
    • Книжкы
    • Платні
    • Інче