lem.fm - Радийо Руской Бурсы
  • Радийо
    • Заповіди проґрамів
    • Порядок высыланя
    • Cлухай нас
    • Подкаст
  • Новины
    • Вісти
    • Культура
    • Подіі
    • Фафриндя і сконфіскуване
    • Інчы
    • Сумар дня
  • Погляды
    • Коментарі
    • Рецензиі
    • Бесіды
    • З істориі
    • З архівной пресы
    • З природы
  • Архів / Archive
    • Tur Tondos
    • Bocheński
  • Склеп / Shop
    • Книжкы
    • Платні
    • Інче
No Result
View All Result

Кошык єст порожній.

lem.fm - Радийо Руской Бурсы
  • Радийо
    • Заповіди проґрамів
    • Порядок высыланя
    • Cлухай нас
    • Подкаст
  • Новины
    • Вісти
    • Культура
    • Подіі
    • Фафриндя і сконфіскуване
    • Інчы
    • Сумар дня
  • Погляды
    • Коментарі
    • Рецензиі
    • Бесіды
    • З істориі
    • З архівной пресы
    • З природы
  • Архів / Archive
    • Tur Tondos
    • Bocheński
  • Склеп / Shop
    • Книжкы
    • Платні
    • Інче
No Result
View All Result

Кошык єст порожній.

lem.fm - Радийо Руской Бурсы
No Result
View All Result

«70%» – Як то ся робит? Кус о бесіді – ч. 18 – неділя, 18.00 год.

Анна Кырпан Анна Кырпан
23. 5. 2021
» Заповіди проґрамів

Кус о лемківскым языку ци то бесіді…

Тоту репродукцию взяла єм з Вікіпедиі і наложыла єм на фото лемківского краєвиду. І выглядают злучены аквареля і фото барз орґанічні, гейбы так і мало быти…

Як, певно, уж зрозуміли сте, тот образ, якій створил Генрі Мейнель Рим – то єдна з чысленных артистичных інтерпретаций знаной вшыткым байкы о сплячій красавици. Королевич перешол цілый зачаруваный край, де каждый твердо спал, і вкінци нашол прекрасну королівну, в якій одраз ся залюбил. На образі видите як раз тот момент, коли одважный вандрівник схылил ся над сплячом дівчыном – і зараз, не в силі себе стримати, він поцілує зачарувану королівну. В тоту же хвилю вшыткы чары спадут, розвинут ся, ожыє спляча сто років красавиця. З ньом стане зо сну і цілый приспаный злом чарівницьом край.

…Не розумієте, до чого я веду? Гварите, же то не лемківска байка?

Но, певно же не лемківска, але як раз она приходит мі на мысель, коли думам о лемківскым языку. Представлям єй в образі власні той шумной сплячой королівны. Язык то гейбы королівна і культуры, і літературы, освіты, та і взагалі цілого нашого жытя. Кєд бы она ожыла, певно, ожыло бы вшытко доокола. Але де-ж тот королевич, якій мал бы перейти ціле сонне королівство, зароснене лісом – і найти королівну-язык? Де-ж тот одважный і чыстый серцьом шляхетный хлопец, якій приверне до жытя королівну горячым поцілунком?

Певно, ним може быти каждый з нас. І, гейбы в байці, мы тіж можеме збудити зо сну лемківскій язык. Лем даколи треба продерати ся през дикы лісы, колячы крякы, париі і скалы, а нераз і долго блудити, глядаючы дорогы до палацу королівны. А може, сут легшы способы? І взагалі, што робити, кєд хочете, жебы чловек обатурил ся зо сну, припомнул сой рідну бесіду і зачал ньом радити? Як вас тото цікавит – то слухайте днеска нашу передачу. Не можеме обіцяти, же по нашій передачы одраз одчаруєте цілый сплячый край, але може дашто з того вам ся придаст в вандрівці до королівны-языка…

ShareTweet

Повязаны дописы

«Голосы Русинів Підкарпатя» – середа, 18.10 год.

20. 5. 2025

Апостол і Євангелия на неділю – неділя, 09.30 год.

17. 5. 2025
Польковиці 103,8 МHz
Ґорлиці 106,6 MHz

Łemkowie są…

  • Ruska Bursa / Руска Бурса
  • Nadawca / Про наше радийо
  • Cyfrowa Biblioteka RB / Діґітальна біблiотека РБ
  • Знимкы
  • Контакт
lem.fm - Радийо Руской Бурсы
Радийо Руской Бурсы
Руска Бурса

Publikacja wyraża jedynie poglądy autora/ów i nie może być utożsamiana z oficjalnym stanowiskiem Ministra Spraw Wewnętrznych i Administracji.
Публикация выражат лем погляды автора/авторів і не може быти принимана як офіцияльне становиско Міністра Внутрішніх Справ і Адміністрациі.
Zrealizowano dzięki dotacji Ministra Spraw Wewnętrznych i Administracji.
© Copyright lem.fm, 2025. Вшыткы права застережены.

No Result
View All Result
  • Радийо
    • Заповіди проґрамів
    • Порядок высыланя
    • Cлухай нас
    • Подкаст
  • Новины
    • Вісти
    • Культура
    • Подіі
    • Фафриндя і сконфіскуване
    • Інчы
    • Сумар дня
  • Погляды
    • Коментарі
    • Рецензиі
    • Бесіды
    • З істориі
    • З архівной пресы
    • З природы
  • Архів / Archive
    • Tur Tondos
    • Bocheński
  • Склеп / Shop
    • Книжкы
    • Платні
    • Інче
Manage Consent
To provide the best experiences, we use technologies like cookies to store and/or access device information. Consenting to these technologies will allow us to process data such as browsing behavior or unique IDs on this site. Not consenting or withdrawing consent, may adversely affect certain features and functions.
Functional Always active
The technical storage or access is strictly necessary for the legitimate purpose of enabling the use of a specific service explicitly requested by the subscriber or user, or for the sole purpose of carrying out the transmission of a communication over an electronic communications network.
Preferences
The technical storage or access is necessary for the legitimate purpose of storing preferences that are not requested by the subscriber or user.
Statistics
The technical storage or access that is used exclusively for statistical purposes. The technical storage or access that is used exclusively for anonymous statistical purposes. Without a subpoena, voluntary compliance on the part of your Internet Service Provider, or additional records from a third party, information stored or retrieved for this purpose alone cannot usually be used to identify you.
Marketing
The technical storage or access is required to create user profiles to send advertising, or to track the user on a website or across several websites for similar marketing purposes.
Manage options Manage services Manage {vendor_count} vendors Read more about these purposes
View preferences
{title} {title} {title}