lem.fm - Радийо Руской Бурсы
  • Радийо
    • Заповіди проґрамів
    • Порядок высыланя
    • Cлухай нас
    • Подкаст
  • Новины
    • Вісти
    • Культура
    • Подіі
    • Фафриндя і сконфіскуване
    • Інчы
    • Сумар дня
  • Погляды
    • Коментарі
    • Рецензиі
    • Бесіды
    • З істориі
    • З архівной пресы
    • З природы
  • Архів / Archive
    • Tur Tondos
    • Bocheński
  • Склеп / Shop
    • Книжкы
    • Платні
    • Інче
No Result
View All Result

Кошык єст порожній.

lem.fm - Радийо Руской Бурсы
  • Радийо
    • Заповіди проґрамів
    • Порядок высыланя
    • Cлухай нас
    • Подкаст
  • Новины
    • Вісти
    • Культура
    • Подіі
    • Фафриндя і сконфіскуване
    • Інчы
    • Сумар дня
  • Погляды
    • Коментарі
    • Рецензиі
    • Бесіды
    • З істориі
    • З архівной пресы
    • З природы
  • Архів / Archive
    • Tur Tondos
    • Bocheński
  • Склеп / Shop
    • Книжкы
    • Платні
    • Інче
No Result
View All Result

Кошык єст порожній.

lem.fm - Радийо Руской Бурсы
No Result
View All Result

В селі Чірч зреконштруовали сторічный дім і зробили музейну експозіцію

Петро Медвідь Петро Медвідь
22. 12. 2020
» Культура

Чірчаньску хыжу, котра в селі Чірч в окресі Стара Любовня выникла по реконштрукції сторічного деревяного дому, в понедільок 21-го децембра 2020-го року посвятили. Село о тім інформовало посередництвом пресовой справы.

З ідейов, жебы зреконштруовати деревяну хыжу, пришли жытелі, котры єй хотіли всокотити. На обнову будинку село здобыло 70 000 евр із Европского фонду реґіоналного розвитку в рамках мікропроєкту Мушына – Чірч, сохраньме перед забытьом културу нашых предків.

Чірч робив вшыткы роботы на реконштруцкії в згоді із приписами Памяткового уряду, кедьже іде о історічну будову.

Як село інформовало, з реконштрукційов зачали на ярь того року і вшыткы роботы были выконаны сельсков фірмов Солиско Чірч. Чірчаньска хыжа буде навщівникам сприступнена зачатком слідуючого року. Довтогды ся іщі дороблять попискы ку окремым збірковым предметам, кедьже в деревяній хыжці село зробило музейну експозіцію.

Чірчаны давали свої памяткы

„Селяне з охотов даровали своє історічне богатство – памяткы на своїх предків про сохраніня русиньской дідовизны, за што їм належыть велика подяка,“ повів староста села Михак Дідік.

У єдній із трьох містностей Чірчаньской хыжы презентують ремесла, котры были про село тіпічны, як наприклад робота з леном. Окрім того до хыжы поступно прибывали крої, леновы обрусы ці добовы меблі.

„Кінцьом осени, кедь была реконштруцкія готова, сьме дарованы збірковы предметы вєдно із робітниками сельского уряду перевезли до памятной ізбы і зачали їх іншталовати,“ повіла зберателька кроїв Анна Ґернатова.

Цінны коросна і інтересности

Цінным експонатом суть стары коросна із 1940-го року, котры зробив містный теслярь Ян Ґайдош – Американ. Тоты подаровала його невіста, днесь вже 80-річна жытелька села.

В передній містности суть одпрезентованы автентічны свадбляны крої з Чірча, як і способ жывота ґаздівской родины. Інтереснов є і мальована лада, котру дістала кажда невіста од родины як придане (ку выбаві).

В середній містности є кухня і робоча часть, далшы збірковы артефакты суть в господарьскій будові коло деревяной хыжы. Фотоґрафії найдете під статьов.

Фотоґрафії: Село Чірч.

ТЕКСТ НАПИСАНЫЙ В ПРЯШІВСКЫМ СТАНДАРДІ РУСИНЬСКОГО ЯЗЫКА


ShareTweet

Повязаны дописы

Михал Стариньскій – як єдиный здавал матуру з лемківского языка. Ґратулюєме!

8. 5. 2025
Фот. Aнджей Жыґадло, «Майдан Старый, 1902, храм св. Миколая», олій на полотні (фраґмент).

Анджей Жыґадло. «Полня»

5. 5. 2025
Польковиці 103,8 МHz
Ґорлиці 106,6 MHz

Łemkowie są…

  • Ruska Bursa / Руска Бурса
  • Nadawca / Про наше радийо
  • Cyfrowa Biblioteka RB / Діґітальна біблiотека РБ
  • Знимкы
  • Контакт
lem.fm - Радийо Руской Бурсы
Радийо Руской Бурсы
Руска Бурса

Publikacja wyraża jedynie poglądy autora/ów i nie może być utożsamiana z oficjalnym stanowiskiem Ministra Spraw Wewnętrznych i Administracji.
Публикация выражат лем погляды автора/авторів і не може быти принимана як офіцияльне становиско Міністра Внутрішніх Справ і Адміністрациі.
Zrealizowano dzięki dotacji Ministra Spraw Wewnętrznych i Administracji.
© Copyright lem.fm, 2025. Вшыткы права застережены.

No Result
View All Result
  • Радийо
    • Заповіди проґрамів
    • Порядок высыланя
    • Cлухай нас
    • Подкаст
  • Новины
    • Вісти
    • Культура
    • Подіі
    • Фафриндя і сконфіскуване
    • Інчы
    • Сумар дня
  • Погляды
    • Коментарі
    • Рецензиі
    • Бесіды
    • З істориі
    • З архівной пресы
    • З природы
  • Архів / Archive
    • Tur Tondos
    • Bocheński
  • Склеп / Shop
    • Книжкы
    • Платні
    • Інче
Manage Consent
To provide the best experiences, we use technologies like cookies to store and/or access device information. Consenting to these technologies will allow us to process data such as browsing behavior or unique IDs on this site. Not consenting or withdrawing consent, may adversely affect certain features and functions.
Functional Always active
The technical storage or access is strictly necessary for the legitimate purpose of enabling the use of a specific service explicitly requested by the subscriber or user, or for the sole purpose of carrying out the transmission of a communication over an electronic communications network.
Preferences
The technical storage or access is necessary for the legitimate purpose of storing preferences that are not requested by the subscriber or user.
Statistics
The technical storage or access that is used exclusively for statistical purposes. The technical storage or access that is used exclusively for anonymous statistical purposes. Without a subpoena, voluntary compliance on the part of your Internet Service Provider, or additional records from a third party, information stored or retrieved for this purpose alone cannot usually be used to identify you.
Marketing
The technical storage or access is required to create user profiles to send advertising, or to track the user on a website or across several websites for similar marketing purposes.
Manage options Manage services Manage {vendor_count} vendors Read more about these purposes
View preferences
{title} {title} {title}