lem.fm - Радийо Руской Бурсы
  • Радийо
    • Заповіди проґрамів
    • Порядок высыланя
    • Cлухай нас
    • Подкаст
  • Новины
    • Вісти
    • Культура
    • Подіі
    • Фафриндя і сконфіскуване
    • Інчы
    • Сумар дня
  • Погляды
    • Коментарі
    • Рецензиі
    • Бесіды
    • З істориі
    • З архівной пресы
    • З природы
  • Архів / Archive
    • Tur Tondos
    • Bocheński
  • Склеп / Shop
    • Книжкы
    • Платні
    • Інче
No Result
View All Result

Кошык єст порожній.

lem.fm - Радийо Руской Бурсы
  • Радийо
    • Заповіди проґрамів
    • Порядок высыланя
    • Cлухай нас
    • Подкаст
  • Новины
    • Вісти
    • Культура
    • Подіі
    • Фафриндя і сконфіскуване
    • Інчы
    • Сумар дня
  • Погляды
    • Коментарі
    • Рецензиі
    • Бесіды
    • З істориі
    • З архівной пресы
    • З природы
  • Архів / Archive
    • Tur Tondos
    • Bocheński
  • Склеп / Shop
    • Книжкы
    • Платні
    • Інче
No Result
View All Result

Кошык єст порожній.

lem.fm - Радийо Руской Бурсы
No Result
View All Result

В Братіславі одпрезентують моноґрафію о Юрійови Ґавулови

Петро Медвідь Петро Медвідь
8. 12. 2022
» Культура

20-го децембра 2022-го року одпрезентують в братіславскій кавярні Еміл на дворі Ґалерії міста Братіслава (Мірбахів палац) першу книжкову моноґрафію вызначного скулптора русиньского походжіня Юрія Ґавулы.

https://www.lem.fm/wp-content/uploads/2022/12/159-perehlad-tyznia-gawula.mp3

Презентація книгы о творчости родака з Чабин, котра в тых днях вышла під назвов Лікованя скулптурами: Юрій Ґавула і його творчость про архітектуру (оріґ. Liečba sochami: Juraj Gavula a jeho tvorba pre architektúru) буде повязана з діскусійов, на котрій буде брати участь Юрій Ґавула, архітект Їндра Мартін і кураторка Владиміра Бунґерова.

Моноґрафія Юрія Ґавулы

„Словакія має довг односно скулпторів і скулпторок, котрых творы доповньовали архітектуру сідліск, школ ці шпыталів. Стовкы умелецькых творів выникли як штатны заказкы в часі масівной соціалістічной выставбы і по паді режіму были зохаблены на занепадок і ліквідацію без глубшой рефлексії історії кумшту,“ пишуть творцьове моноґрафії.

Юрій Ґавула є єднов із особностей, котрых вклад оцінює далша ґенерація. Нова книга є резултатом баданя сына скулптора – візуалного умелця Матєя Ґавулы у співпраці з теоретіком уменя Даніелом Ґруньом.

Книжка представлює творы скулптора на сімпозіях і ставбах од Братіславы через Ґаланту по Свідник, недалеко родного села Чабины. „Суть то творы орґанічных абстрактных форм, котры не наповньовали політічны пожадавкы соціалістічного реалізму, але дотворяли жывотне оточіня околіці – як то вказує і богатый архів фотоґрафій.“

Нова двоязычна словацько-анґліцьлка моноґрафія обсягує веце сонд до розсяглой творчости Юрія Ґавулы посередництвом текстів далшых покликаных фаховців – Луції Ґавуловой, Владиміры Бунґеровой, Петра Медвідя і Петра Салая.

Юрій Ґавула

Академічный скулптор Юрій Ґавула народив ся 15-го апріля 1942-го року у втогдышніх Вышніх Чабинах (днесь Чабины) в окресі Меджілабірці.

В році 1963 закінчів Середню школу умелецького промыслу, пак продовжовав штудовати на Высокій школі вытварных умень. Там штудовав скло в архітектурі у професорів Франя Штефунка і Вацлава Ціґлера. Штудії закінчів у 1969-ім році.

То быв зачаток, но выпробовав і іншы можности творчости з іншыма матеріалами, набрав напрям ку монументалізму, ку скултпурам. Обрабляв камінь, дерево, желізо, скло, в його руках мінили свою подобу ружбашскый травертін і андезіт. Отворило ся му шыроке поле роботы.

В 1970-ых і 1980-ых роках вытворив десяты скулптур, пластік, основных каменів і рельєфів про зравотньцкы заряджіня по цілій Словакії. Так само довгы рокы діяв як педаґоґ, здобыв тітул доцента.

Мав персоналны і десяткы колектівных выстав, быв участником на многых сімпозіях дома і в загранічу. Його творы суть в збірках веце ґалерій і музеїв, меджі котрыма мож спомянути Словацьку народну ґалерію в Братіславі, Выходословацьку ґалерію в Кошыцях ці Крайску ґалерію в Пряшові.

Творы Ґавулы мож видіти в Пряшові і в такзваній Загороді уменя ці в рамках будовы Моноблоку у Факултнім шпыталю Яна Адама Раймана.

Хоць ціле доросле жытя пережыв у Братіславі, ниґда не забыв на свой родный край, на своє русиньске походжіня, меджі його добрых приятелів належав і далшый славный родак з Чабин, русиньскый малярь Михал Чабала.

ТЕКСТ НАПИСАНЫЙ В ПРЯШІВСКЫМ СТАНДАРДІ РУСИНЬСКОГО ЯЗЫКА

ShareTweet

Повязаны дописы

Михал Стариньскій – як єдиный здавал матуру з лемківского языка. Ґратулюєме!

8. 5. 2025
Фот. Aнджей Жыґадло, «Майдан Старый, 1902, храм св. Миколая», олій на полотні (фраґмент).

Анджей Жыґадло. «Полня»

5. 5. 2025
Польковиці 103,8 МHz
Ґорлиці 106,6 MHz

Łemkowie są…

  • Ruska Bursa / Руска Бурса
  • Nadawca / Про наше радийо
  • Cyfrowa Biblioteka RB / Діґітальна біблiотека РБ
  • Знимкы
  • Контакт
lem.fm - Радийо Руской Бурсы
Радийо Руской Бурсы
Руска Бурса

Publikacja wyraża jedynie poglądy autora/ów i nie może być utożsamiana z oficjalnym stanowiskiem Ministra Spraw Wewnętrznych i Administracji.
Публикация выражат лем погляды автора/авторів і не може быти принимана як офіцияльне становиско Міністра Внутрішніх Справ і Адміністрациі.
Zrealizowano dzięki dotacji Ministra Spraw Wewnętrznych i Administracji.
© Copyright lem.fm, 2025. Вшыткы права застережены.

No Result
View All Result
  • Радийо
    • Заповіди проґрамів
    • Порядок высыланя
    • Cлухай нас
    • Подкаст
  • Новины
    • Вісти
    • Культура
    • Подіі
    • Фафриндя і сконфіскуване
    • Інчы
    • Сумар дня
  • Погляды
    • Коментарі
    • Рецензиі
    • Бесіды
    • З істориі
    • З архівной пресы
    • З природы
  • Архів / Archive
    • Tur Tondos
    • Bocheński
  • Склеп / Shop
    • Книжкы
    • Платні
    • Інче
Manage Consent
To provide the best experiences, we use technologies like cookies to store and/or access device information. Consenting to these technologies will allow us to process data such as browsing behavior or unique IDs on this site. Not consenting or withdrawing consent, may adversely affect certain features and functions.
Functional Always active
The technical storage or access is strictly necessary for the legitimate purpose of enabling the use of a specific service explicitly requested by the subscriber or user, or for the sole purpose of carrying out the transmission of a communication over an electronic communications network.
Preferences
The technical storage or access is necessary for the legitimate purpose of storing preferences that are not requested by the subscriber or user.
Statistics
The technical storage or access that is used exclusively for statistical purposes. The technical storage or access that is used exclusively for anonymous statistical purposes. Without a subpoena, voluntary compliance on the part of your Internet Service Provider, or additional records from a third party, information stored or retrieved for this purpose alone cannot usually be used to identify you.
Marketing
The technical storage or access is required to create user profiles to send advertising, or to track the user on a website or across several websites for similar marketing purposes.
Manage options Manage services Manage {vendor_count} vendors Read more about these purposes
View preferences
{title} {title} {title}