lem.fm - Радийо Руской Бурсы
  • Радийо
    • Заповіди проґрамів
    • Порядок высыланя
    • Cлухай нас
    • Подкаст
  • Новины
    • Вісти
    • Культура
    • Подіі
    • Фафриндя і сконфіскуване
    • Інчы
    • Сумар дня
  • Погляды
    • Коментарі
    • Рецензиі
    • Бесіды
    • З істориі
    • З архівной пресы
    • З природы
  • Архів / Archive
    • Tur Tondos
    • Bocheński
  • Склеп / Shop
    • Книжкы
    • Платні
    • Інче
No Result
View All Result

Кошык єст порожній.

lem.fm - Радийо Руской Бурсы
  • Радийо
    • Заповіди проґрамів
    • Порядок высыланя
    • Cлухай нас
    • Подкаст
  • Новины
    • Вісти
    • Культура
    • Подіі
    • Фафриндя і сконфіскуване
    • Інчы
    • Сумар дня
  • Погляды
    • Коментарі
    • Рецензиі
    • Бесіды
    • З істориі
    • З архівной пресы
    • З природы
  • Архів / Archive
    • Tur Tondos
    • Bocheński
  • Склеп / Shop
    • Книжкы
    • Платні
    • Інче
No Result
View All Result

Кошык єст порожній.

lem.fm - Радийо Руской Бурсы
No Result
View All Result

Лемківскій Триптих Яцка Косібы

Автор запрезентує вельо образів нестрічаной уж Лемковины.

Севериян Косовскiй Севериян Косовскiй
29. 6. 2023
» Культура
фот. Яцек Косіба | Facebook

фот. Яцек Косіба | Facebook

Ґорлицкій фотоґраф Яцек Косіба ходил по Лемковині і знимал своім фотоапаратом тото, чого уж в днешніх часах не досвідчыме. Записал на клішах давне лемківскє село, люди, а при тым звыкы і народну культуру.

https://www.lem.fm/wp-content/uploads/2023/06/186-perehlad-tyznia-kosiba.mp3

Творчіст фотоґрафа Косібы буде мож внет видіти в Бортным. 8. липця/юлия пройде вернісаж выставы пн. Лемківскій Триптих, яка вкаже богатство материяльной і духовой культуры Лемків.

Весіля, весіля…

Може лемківскій обзерач не чул наштоден за вельо о Яцку Косібі. Старшы быти може знают (а при тым памятают), што Косіба сфотоґрафувал єдно з цікавшых лемківскых весіль, коли то Лемкы вернули з выгнаня і явно зачали одроджувати свою культуру. Было то весіля Анны Пелехач і Петра Трохановского (Мурянкы).

Косіба записал на фотоґрафіях не лем присутных на весілю, в тым тузів лемківской культуры (м.ін. видочных на головній фотоґрафіі на залученым плякаті Ярослава Трохановского, Федора Ґоча – весільного старосту, а тіж Павла Стефановского), але предовшыткым традицийный обряд нашого весіля. Окрем того увічнил – здає ся, іщы товды незмінену – простір Лемковины: Білянкы (одкале выберал ся Пан Молодый), Вірхні (одкале выходила Молодиця) і Ждыні (де было вінчаня).

Нестрічаным днес образом єст хоц бы типова лемківска капеля – ту як раз видиме, што окрем спомненых заслуженых лемківскых діячів склад капелі творили зындранівскы Циґаны. Як писал Іван Русенко – одвічны приятелі Лемків.

Само весіля, з котрого знимкы будут творити част Лемківского Триптиху, было тіж скамеруване трійком товдышніх польскых студентів – членів Студентского Кружка Бескідскых Провідників з Люблина. Даякы знимкы Яцка Косібы сут як раз схоснуваны в фільмі.

Выстава буде презентувана до кінця серпня/авґуста в просторах грекокатолицкой церкви св. Космы і Даміана в Бортным, яка тепер є музейным обєктом Музею Дворы Карвациянів і Ґладышів в Ґорлицях.

Яцек Косіба

Автор вродил ся в 1944 р. в Стружівці при Ґорлицях. З фотоґрафуваньом звязаный є од близко 70 років (зачал ся ньом занимати од 1956 р.). В 1965 р. скінчыл курс специялистів фотоляборантів. Управніня інструктора фотоґрафіі отримал од Міністра Культуры і Штукы в 1978 році.

Перше, в 1963 р. остал членом Ґорлицкого Фотоґрафічного Товариства. Початково фотоґрафувал головно «до шуфляды». В 2008 р. в Містецкій Публичній Бібліотеці в Ґорлицях вказал свою выставу Порівнаня. Дотепер вказал парунадцет темовых індивідуальных выстав та пару ґруповых. Част з них тыкала уж красы Лемковины і єй простору.

Отримувал выріжніня і нагороды в реґіональных і загальнопольскых конкурсах. Фотоґрафує бывше і теперішнє ґорлицкой землі, в тым вельо звязаного з Лемками і Лемковином.


ShareTweet

Повязаны дописы

Михал Стариньскій – як єдиный здавал матуру з лемківского языка. Ґратулюєме!

8. 5. 2025
Фот. Aнджей Жыґадло, «Майдан Старый, 1902, храм св. Миколая», олій на полотні (фраґмент).

Анджей Жыґадло. «Полня»

5. 5. 2025
Польковиці 103,8 МHz
Ґорлиці 106,6 MHz

Łemkowie są…

  • Ruska Bursa / Руска Бурса
  • Nadawca / Про наше радийо
  • Cyfrowa Biblioteka RB / Діґітальна біблiотека РБ
  • Знимкы
  • Контакт
lem.fm - Радийо Руской Бурсы
Радийо Руской Бурсы
Руска Бурса

Publikacja wyraża jedynie poglądy autora/ów i nie może być utożsamiana z oficjalnym stanowiskiem Ministra Spraw Wewnętrznych i Administracji.
Публикация выражат лем погляды автора/авторів і не може быти принимана як офіцияльне становиско Міністра Внутрішніх Справ і Адміністрациі.
Zrealizowano dzięki dotacji Ministra Spraw Wewnętrznych i Administracji.
© Copyright lem.fm, 2025. Вшыткы права застережены.

No Result
View All Result
  • Радийо
    • Заповіди проґрамів
    • Порядок высыланя
    • Cлухай нас
    • Подкаст
  • Новины
    • Вісти
    • Культура
    • Подіі
    • Фафриндя і сконфіскуване
    • Інчы
    • Сумар дня
  • Погляды
    • Коментарі
    • Рецензиі
    • Бесіды
    • З істориі
    • З архівной пресы
    • З природы
  • Архів / Archive
    • Tur Tondos
    • Bocheński
  • Склеп / Shop
    • Книжкы
    • Платні
    • Інче
Manage Consent
To provide the best experiences, we use technologies like cookies to store and/or access device information. Consenting to these technologies will allow us to process data such as browsing behavior or unique IDs on this site. Not consenting or withdrawing consent, may adversely affect certain features and functions.
Functional Always active
The technical storage or access is strictly necessary for the legitimate purpose of enabling the use of a specific service explicitly requested by the subscriber or user, or for the sole purpose of carrying out the transmission of a communication over an electronic communications network.
Preferences
The technical storage or access is necessary for the legitimate purpose of storing preferences that are not requested by the subscriber or user.
Statistics
The technical storage or access that is used exclusively for statistical purposes. The technical storage or access that is used exclusively for anonymous statistical purposes. Without a subpoena, voluntary compliance on the part of your Internet Service Provider, or additional records from a third party, information stored or retrieved for this purpose alone cannot usually be used to identify you.
Marketing
The technical storage or access is required to create user profiles to send advertising, or to track the user on a website or across several websites for similar marketing purposes.
Manage options Manage services Manage {vendor_count} vendors Read more about these purposes
View preferences
{title} {title} {title}