lem.fm - Радийо Руской Бурсы
  • Радийо
    • Заповіди проґрамів
    • Порядок высыланя
    • Cлухай нас
    • Подкаст
  • Новины
    • Вісти
    • Культура
    • Подіі
    • Фафриндя і сконфіскуване
    • Інчы
    • Сумар дня
  • Погляды
    • Коментарі
    • Рецензиі
    • Бесіды
    • З істориі
    • З архівной пресы
    • З природы
  • Архів / Archive
    • Tur Tondos
    • Bocheński
  • Склеп / Shop
    • Книжкы
    • Платні
    • Інче
No Result
View All Result

Кошык єст порожній.

lem.fm - Радийо Руской Бурсы
  • Радийо
    • Заповіди проґрамів
    • Порядок высыланя
    • Cлухай нас
    • Подкаст
  • Новины
    • Вісти
    • Культура
    • Подіі
    • Фафриндя і сконфіскуване
    • Інчы
    • Сумар дня
  • Погляды
    • Коментарі
    • Рецензиі
    • Бесіды
    • З істориі
    • З архівной пресы
    • З природы
  • Архів / Archive
    • Tur Tondos
    • Bocheński
  • Склеп / Shop
    • Книжкы
    • Платні
    • Інче
No Result
View All Result

Кошык єст порожній.

lem.fm - Радийо Руской Бурсы
No Result
View All Result

Малювали до лемківскых церкви. Мали варштаты в Бардийові і Креници

Наталия Малецка-Новак Наталия Малецка-Новак
12. 7. 2023
» Культура

Стараньом Студентского Кружка Бескідксых Провідників в Варшаві недавно вышла друком книжка авторства проф. Тадеуша Трайдоса пн. Малярскій варштат Алойзи Зомпга в Бардийові та Віктора Зомпга в Бардийові і Креници в другій половині ХІХ ст. Публикацию і єй автора як раз нагородили в рамках Нагороды «Сандеччына» ім. Щенсного Моравского.

https://www.lem.fm/wp-content/uploads/2023/07/188-perehlad-tyznia-zomphy.mp3

7. липця/юлия в Повітовій і Містно-Ґмінній Публичній Бібліотеці в Старым Санчы прошло вручаня Нагорід і Выріжнінь в рамках ХVI едициі дорічной почестной Нагороды «Сандеччына» ім. Щенсного Моравского. Нагороду в катеґориі індивідуальных робіт жырі рішыло передати на рукы проф. Тадеуша Трайдоса, автора книжкы пн. «Малярскій варштат Алойзи Зомпга в Бардийові та Віктора Зомпга в Бардийові і Креници в другій половині ХІХ ст.». Публикацию минулого рока печатал Студентскій Кружок Бескідксых Провідників в Варшаві.

Комплексова робота доцінена

Цілю орґанізуваного од 2007 рока конкурсу є выріжнити печатаны в попереднім році книжкы, завдякы котрым мож одкрывати незнаны карты істориі сандецкой землі, та промувати заслугы єй покровителя – Щенсного Моравского, в баданях і документуваню істориі Сандеччыны.

Нагороджена книжка проф. Трайдоса, «выдатного знавці проблематикы Сандеччыны і Спиша, зберат знаны, але публикуваны лем в річниках, а тіж непубликуваны факты будучы ефектом архівальных кверенд. Робота єст новаторскым пізріньом на долю і творчіст артистів Алойзи і Віктора Зомпгів, вітця і сына, котрых роботы становлят важный елемент сакрального будівництва погранича. Автор поміщат спис одкрытых ним робіт авторства Зомпгів, порядкує дотеперішній стан знаня про творчіст тых артистів, ставлят гіпотезы і заохочат до баданя творчости і жытя артистів» – пише в поясніню капітула нагороды.

Выріжніня капітула Нагороды признала тіж авторкам книжкы «Слід». Малґожата Байорек і Кінґа Поляньска в публикациі представляют історию шестьох мушыньскых родин. До іх одтворіня схоснували скромны фраґменты споминів осіб, якы пережыли Голокауст, спомины старшых поколінь Мушынян і фраґменты документів і фотоґрафіі. Публикацию печатало Стоваришыня «Мушыньскій Ключ».

Професор Тадеуш Трайдос

В імени Старосты Новосандецкого Повіту Марка Квятковского ґратуляциі нагородженым і выріжненым передал Едвард Цьонґло, член Заряду Новосандецкого Повіту, та одзначыл проф. Тадеуша Трайдоса Золотым Сандецкым Ябком.

Др габ. Тадеуш Трайдос (вр. 1951 р.), проф. Інституту Істориі ПАН то польскій історик медієвиста та історик штукы, специялизация: істория Костела, істория культуры, медієвистика. Його головны бадавчы заінтересуваня то реліґійне жытя і доля Костела на східніх землях Короны Польского Королівства і на териториі Великого Литовского Князівства, істория осадництва, культура і костельна істория на Спишы і Ораві та соспільна і реліґійна доля полудньовой Сандеччыны (бывшого мушыньского домінюм). Єст автором близко 500 публикаций.

Алойзи і Віктор Зомпгы

Алойзи (1810-1886) і Віктор (1841- не знаный) Зомпгы были Мадярами римокатолицкого віроісповіданя, походили з міщаньского стану. Малювали в ІІ половині ХІХ ст. головні для грекокатолицкых церкви на пограничы мадярского Спиша і ґалицийской Лемковины в товдышній австро-угорскій державі. В публикациі «Малярскій варштат Алойзи Зомпга в Бардийові та Віктора Зомпга в Бардийові і Креници в другій половині ХІХ ст.» автор вказує соспільный, етнічный і культурный контекст іхньой творчости. Омавлят товдышню ситуацию в Бардийові, де находила ся працовня Алойзи Зомпга, і в Креници, до котрой в 1872 р. перенюс ся його сын Віктор Зомпг. Лектура дає вгляд на характеристику стилю, іконоґрафію і композицийны знаня малярів на фоні практикы артистів тамтого часу римокатолицкого походжыня, што творили для грекокатоликів.

Алойзи Зомпг малювал головні образы о реліґійній темі для францисканів, замавляли в него монастырі в Баридйові і Пряшові. Был автором образу Покровы Богородиці для церкви в Баници.

Віктор Зомпг был популярным артистом в грекокатолицкым мушыньскым деканаті. Малярскы замовліня зреализувал м.ін. для церкви в Боґушы, Лелюхові, Андриівці, Злоцкым ци Креници, але тіж по другым боці границі – для церкви в Старині.

Вельо примірів творчости обох артистів находит ся в Шаришскым Музею в Бардийові.


Kнижка проф. Тадеуша Трайдоса «Малярскій варштат Алойзи Зомпга в Бардийові та Віктора Зомпга в Бардийові і Креници в другій половині ХІХ ст.» доступна є в Бібліотеці Руской Бурсы.

ShareTweet

Повязаны дописы

Михал Стариньскій – як єдиный здавал матуру з лемківского языка. Ґратулюєме!

8. 5. 2025
Фот. Aнджей Жыґадло, «Майдан Старый, 1902, храм св. Миколая», олій на полотні (фраґмент).

Анджей Жыґадло. «Полня»

5. 5. 2025
Польковиці 103,8 МHz
Ґорлиці 106,6 MHz

Łemkowie są…

  • Ruska Bursa / Руска Бурса
  • Nadawca / Про наше радийо
  • Cyfrowa Biblioteka RB / Діґітальна біблiотека РБ
  • Знимкы
  • Контакт
lem.fm - Радийо Руской Бурсы
Радийо Руской Бурсы
Руска Бурса

Publikacja wyraża jedynie poglądy autora/ów i nie może być utożsamiana z oficjalnym stanowiskiem Ministra Spraw Wewnętrznych i Administracji.
Публикация выражат лем погляды автора/авторів і не може быти принимана як офіцияльне становиско Міністра Внутрішніх Справ і Адміністрациі.
Zrealizowano dzięki dotacji Ministra Spraw Wewnętrznych i Administracji.
© Copyright lem.fm, 2025. Вшыткы права застережены.

No Result
View All Result
  • Радийо
    • Заповіди проґрамів
    • Порядок высыланя
    • Cлухай нас
    • Подкаст
  • Новины
    • Вісти
    • Культура
    • Подіі
    • Фафриндя і сконфіскуване
    • Інчы
    • Сумар дня
  • Погляды
    • Коментарі
    • Рецензиі
    • Бесіды
    • З істориі
    • З архівной пресы
    • З природы
  • Архів / Archive
    • Tur Tondos
    • Bocheński
  • Склеп / Shop
    • Книжкы
    • Платні
    • Інче
Manage Consent
To provide the best experiences, we use technologies like cookies to store and/or access device information. Consenting to these technologies will allow us to process data such as browsing behavior or unique IDs on this site. Not consenting or withdrawing consent, may adversely affect certain features and functions.
Functional Always active
The technical storage or access is strictly necessary for the legitimate purpose of enabling the use of a specific service explicitly requested by the subscriber or user, or for the sole purpose of carrying out the transmission of a communication over an electronic communications network.
Preferences
The technical storage or access is necessary for the legitimate purpose of storing preferences that are not requested by the subscriber or user.
Statistics
The technical storage or access that is used exclusively for statistical purposes. The technical storage or access that is used exclusively for anonymous statistical purposes. Without a subpoena, voluntary compliance on the part of your Internet Service Provider, or additional records from a third party, information stored or retrieved for this purpose alone cannot usually be used to identify you.
Marketing
The technical storage or access is required to create user profiles to send advertising, or to track the user on a website or across several websites for similar marketing purposes.
Manage options Manage services Manage {vendor_count} vendors Read more about these purposes
View preferences
{title} {title} {title}