lem.fm - Радийо Руской Бурсы
  • Радийо
    • Заповіди проґрамів
    • Порядок высыланя
    • Cлухай нас
    • Подкаст
  • Новины
    • Вісти
    • Культура
    • Подіі
    • Фафриндя і сконфіскуване
    • Інчы
    • Сумар дня
  • Погляды
    • Коментарі
    • Рецензиі
    • Бесіды
    • З істориі
    • З архівной пресы
    • З природы
  • Архів / Archive
    • Tur Tondos
    • Bocheński
  • Склеп / Shop
    • Книжкы
    • Платні
    • Інче
No Result
View All Result

Кошык єст порожній.

lem.fm - Радийо Руской Бурсы
  • Радийо
    • Заповіди проґрамів
    • Порядок высыланя
    • Cлухай нас
    • Подкаст
  • Новины
    • Вісти
    • Культура
    • Подіі
    • Фафриндя і сконфіскуване
    • Інчы
    • Сумар дня
  • Погляды
    • Коментарі
    • Рецензиі
    • Бесіды
    • З істориі
    • З архівной пресы
    • З природы
  • Архів / Archive
    • Tur Tondos
    • Bocheński
  • Склеп / Shop
    • Книжкы
    • Платні
    • Інче
No Result
View All Result

Кошык єст порожній.

lem.fm - Радийо Руской Бурсы
No Result
View All Result

Кычера з Кольберґом. Фотореляция з Королівского Замку

Севериян Косовскiй Севериян Косовскiй
5. 6. 2019
» Культура
Кычера з віцепремєром П. Ґліньскым

Кычера з віцепремєром П. Ґліньскым

Лемківскій Ансамбль Пісні і Танця Кычера з Ліґниці уж другіраз в своій понад 25-літній істориі был нагородженый престіжном нагородом ім. Оскара Кольберґа. Кычера отримала оцініня за заслугы для народной культуры. Ґаля переданя оцініня одбыла ся 30. мая 2019 рока в Королівскым Замку в Варшаві, а пак і пленеровый концерт лавреатів.

Лемківскій ансамбль был оціненый в катеґориі фольклорных ансамблів, а оцініня признане было за музику і танец. Ґрупа нагороду одобрала з рук віцепремєра, Міністра Культуры і Нацийональной Спадковины – Пьотра Ґліньского. Присутны были і інчы міністры, представникы польского парляменту і парох інчых вызначных інституций. Нагорода ім. Оскара Кольберґа то такій «Оскар» в сфері народной культуры, реляцийонує веудчый ансамблю Юрий Стариньскій. Вартат підчеркнути, што Кычера є уж другій раз лавреатом ноной нагороды.

В 1995 р. доцінены были гудакы ансамбльовой капелі. Серед них нашли ся нежыючы уж музиканты, якы памятали іщы стиль давного граня на Лемковині, Петро Гойняк, Михал Олеснєвич, Семан Гопей ци Михал Коляр. Серед інчых лавреатів нагороды звязаных з лемківском культуром спомянути мож на проф. Романа Райнфуса, др. Уршулю Яніцку-Кшывду, Етноґрафічный Музей ім. Северина Удзєлі в Кракові ци Оркєстру св. Миколая. Ведучый звертат увагу, што признаня нагороды то старунок про добро ансамблю не лем тепершініх членів, але вшыткых люди, якы за цілу його історию в колективі танцували, співали, грали в капели, або занимали ся технічно-адміністрацийныма справами.

Як інформує Ю. Стариньскій, нагорода для ансамблю має не лем вымір материяльный, фінансовый, але і шыршый для цілой лемківской меншыны в Польщы. […] то была і маніфестация для нас. Нашой достеменности. По перше, Кычера отримала нагороду в найбарже престіжній катеґориі, ансамблів пісні і танця […]. Але то была тіж нагода, жебы стоячы око-в-око з віцепремєром і Міністром Культуры і парома інчыма особами, котры значат штоси в тій державі, жебы просто повісти: мало нас не быти. Сімдесят два рокы тому нас преселено, выгнано прото, жебы знищыти і наш нарід, але і нашу лемківску культуру. А тепер ту стоіме, в тым місци, так важным для польской державы як Королівскій Замок в Варшаві і одбераме нагороду за тото, же сме ся не піддали, додає Стариньскій. Самособом, звертат увагу, што перед семома декадами найвысшы польскы власти дали приказ на переселіня Лемків, што довело до траґічных наслідств, а днес теперішні власти символично признают першорядне оціня лемківскій меншыні і заєдно доціняют нацийональну спадковину нашого народу.

Лист од премєра Матеуша Моравєцкого одчытал шеф політичного ґабінету Марек Сускій. Премєр написал, што будує го переконая, же Польща без народной культуры не мала бы свойой душы, а розмаіта реґіональна культура має велику силу і характер. Премєр підчеркнул, што соспільсто має обовязок дбати на плеканя нацийональной культуры.

Ведучый Стариньскій на ґали забрал голос од імене вшыткых нагородженых, дякуючы капітулі за признане оцініня і дізріня вартости лемківской культуры. Ансамбль дал коротку презентацию проґраму, а по офіцияльній части на вечер на подворци Королівского Замку одбыл ся пленеровый концерт вшыткых лавреатів.

Окрем отриманя нагороды, подорож до Варшавы принесла і інчый, покля што неформальный успіх. Присутны урядникы, специялисты од культуры і фольклору запропонували спільне діяня ансамблю з Міністерством Культуры і Нацийональной Спадковины і інчыма выспециялізуваныма інституциями в просторі заініциювати стараня вписати елементы нематерияльной культуры Лемків до Листы Світовой Спадковины Юнеско. В тій справі має быти покликаный специяльный ансамбль, до котрого мают быти запрошены власти Кычеры.

фот. материялы ансамблю Кычера

ShareTweet

Повязаны дописы

Михал Стариньскій – як єдиный здавал матуру з лемківского языка. Ґратулюєме!

8. 5. 2025
Фот. Aнджей Жыґадло, «Майдан Старый, 1902, храм св. Миколая», олій на полотні (фраґмент).

Анджей Жыґадло. «Полня»

5. 5. 2025
Польковиці 103,8 МHz
Ґорлиці 106,6 MHz

Łemkowie są…

  • Ruska Bursa / Руска Бурса
  • Nadawca / Про наше радийо
  • Cyfrowa Biblioteka RB / Діґітальна біблiотека РБ
  • Знимкы
  • Контакт
lem.fm - Радийо Руской Бурсы
Радийо Руской Бурсы
Руска Бурса

Publikacja wyraża jedynie poglądy autora/ów i nie może być utożsamiana z oficjalnym stanowiskiem Ministra Spraw Wewnętrznych i Administracji.
Публикация выражат лем погляды автора/авторів і не може быти принимана як офіцияльне становиско Міністра Внутрішніх Справ і Адміністрациі.
Zrealizowano dzięki dotacji Ministra Spraw Wewnętrznych i Administracji.
© Copyright lem.fm, 2025. Вшыткы права застережены.

No Result
View All Result
  • Радийо
    • Заповіди проґрамів
    • Порядок высыланя
    • Cлухай нас
    • Подкаст
  • Новины
    • Вісти
    • Культура
    • Подіі
    • Фафриндя і сконфіскуване
    • Інчы
    • Сумар дня
  • Погляды
    • Коментарі
    • Рецензиі
    • Бесіды
    • З істориі
    • З архівной пресы
    • З природы
  • Архів / Archive
    • Tur Tondos
    • Bocheński
  • Склеп / Shop
    • Книжкы
    • Платні
    • Інче
Manage Consent
To provide the best experiences, we use technologies like cookies to store and/or access device information. Consenting to these technologies will allow us to process data such as browsing behavior or unique IDs on this site. Not consenting or withdrawing consent, may adversely affect certain features and functions.
Functional Always active
The technical storage or access is strictly necessary for the legitimate purpose of enabling the use of a specific service explicitly requested by the subscriber or user, or for the sole purpose of carrying out the transmission of a communication over an electronic communications network.
Preferences
The technical storage or access is necessary for the legitimate purpose of storing preferences that are not requested by the subscriber or user.
Statistics
The technical storage or access that is used exclusively for statistical purposes. The technical storage or access that is used exclusively for anonymous statistical purposes. Without a subpoena, voluntary compliance on the part of your Internet Service Provider, or additional records from a third party, information stored or retrieved for this purpose alone cannot usually be used to identify you.
Marketing
The technical storage or access is required to create user profiles to send advertising, or to track the user on a website or across several websites for similar marketing purposes.
Manage options Manage services Manage {vendor_count} vendors Read more about these purposes
View preferences
{title} {title} {title}