lem.fm - Радийо Руской Бурсы
  • Радийо
    • Заповіди проґрамів
    • Порядок высыланя
    • Cлухай нас
    • Подкаст
  • Новины
    • Вісти
    • Культура
    • Подіі
    • Фафриндя і сконфіскуване
    • Інчы
    • Сумар дня
  • Погляды
    • Коментарі
    • Рецензиі
    • Бесіды
    • З істориі
    • З архівной пресы
    • З природы
  • Архів / Archive
    • Tur Tondos
    • Bocheński
  • Склеп / Shop
    • Книжкы
    • Платні

Кошык єст порожній.

No Result
View All Result
lem.fm - Радийо Руской Бурсы
  • Радийо
    • Заповіди проґрамів
    • Порядок высыланя
    • Cлухай нас
    • Подкаст
  • Новины
    • Вісти
    • Культура
    • Подіі
    • Фафриндя і сконфіскуване
    • Інчы
    • Сумар дня
  • Погляды
    • Коментарі
    • Рецензиі
    • Бесіды
    • З істориі
    • З архівной пресы
    • З природы
  • Архів / Archive
    • Tur Tondos
    • Bocheński
  • Склеп / Shop
    • Книжкы
    • Платні

Кошык єст порожній.

No Result
View All Result
lem.fm - Радийо Руской Бурсы
No Result
View All Result

До Балутянкы вернул церковний дзвін

Севериян Косовскiй Севериян Косовскiй
2. 12. 2015
» Вісти
До Балутянкы вернул церковний дзвін

До села Балутянка на східній Лемковині вернул церковний дзвін, котрий остал одтамале вывезений рівно 70 років тому.

Село Балутянка такой ціле в 1945 році было переселене на Радяньску Украіну. Русины з Лемковины, котры надіяли ся іти до ліпшого світа, часто заберали зо собом утенсилиі і выпосажыня храмів. Жебы забезпечыти масывны дзвоны – закопували іх з надійом на тото, же село іщы колиси оджыє, або просто брали на Совітску Украіну.

Остатнім часом балутяньска церков Успіня Пресвятой Богородиці з ХVII ст., в котрій по великых ремонтах повело ся поправити конструкцию храму та одреставрувати забытковий іконостас, одзыскала наступны ориґинальны елементы. Довершыньом ідеі ратуваня оной церкви было верніня в листопаді/новембрі 2015 р. церковного дзвону, котрий был вывезений в 1945 р. на Украіну і долгы рокы находил ся в селі Старе Місто, Підгаєцкого району на Тернопільщыні. Дзвін на своє властиве місце, при помочы добрых люди, привернул п. Ярослав Одрехівскій.

dzvon_balutianka
церковний дзвін

Балутянка была основана в 1470 р. Од XIX в. властителями села были Станислав і Анна Потоцкы. Село было колыском різбы, а од 1878 р. в поблизкым Рыманові была отворeна школа різбы, в котрій вчыло ся вельох жытелів Балутянкы. Різбярскы традициі втримали ся до днес. В серпни 2013 році в селі проходило торжество, звязане з закінчыньом ремонтовых робіт храму пн. Слідами лемківской культуры. Товды же одслужено екуменічне богослужыня, одбыли ся прелекциі на тему істориі села та загоріла ватрочка, при котрій мали змогу стрітити ся бывшы жытелі села.

770px-Bałucianka,_cerkiew_(2)
фот. Вікіпедия

Долов реляция з торжества в 2013 р.

ShareTweet

Повязаны дописы

Посол Януш Ковальскій хоче знести выборчу привілегію для німецкой меншыны

Посол Януш Ковальскій хоче знести выборчу привілегію для німецкой меншыны

26. 9. 2023
Патріарха Варфоломій І. брав участь на екуменічній конференції в Мадярьску. Стрітив ся і з митрополітом Філіпом

Патріарха Варфоломій І. брав участь на екуменічній конференції в Мадярьску. Стрітив ся і з митрополітом Філіпом

26. 9. 2023
Польковиці 103,8 МHz
Ґорлиці 106,6 MHz

Łemkowie są…

  • Ruska Bursa / Руска Бурса
  • Про наше радийо
  • Діґітальна біблiотека РБ
  • Знимкы
  • Контакт
lem.fm - Радийо Руской Бурсы
Радийо Руской Бурсы
Руска Бурса

Publikacja wyraża jedynie poglądy autora/ów i nie może być utożsamiana z oficjalnym stanowiskiem Ministra Spraw Wewnętrznych i Administracji.
Публикация выражат лем погляды автора/авторів і не може быти принимана як офіцияльне становиско Міністра Внутрішніх Справ і Адміністрациі.
Zrealizowano dzięki dotacji Ministra Spraw Wewnętrznych i Administracji.
© Copyright lem.fm, 2023. Вшыткы права застережены.

No Result
View All Result
  • Радийо
    • Заповіди проґрамів
    • Порядок высыланя
    • Cлухай нас
    • Подкаст
  • Новины
    • Вісти
    • Культура
    • Подіі
    • Фафриндя і сконфіскуване
    • Інчы
    • Сумар дня
  • Погляды
    • Коментарі
    • Рецензиі
    • Бесіды
    • З істориі
    • З архівной пресы
    • З природы
  • Архів / Archive
    • Tur Tondos
    • Bocheński
  • Склеп / Shop
    • Книжкы
    • Платні