lem.fm - Радийо Руской Бурсы
  • Радийо
    • Заповіди проґрамів
    • Порядок высыланя
    • Cлухай нас
    • Подкаст
  • Новины
    • Вісти
    • Культура
    • Подіі
    • Фафриндя і сконфіскуване
    • Інчы
    • Сумар дня
  • Погляды
    • Коментарі
    • Рецензиі
    • Бесіды
    • З істориі
    • З архівной пресы
    • З природы
  • Архів / Archive
    • Tur Tondos
    • Bocheński
  • Склеп / Shop
    • Книжкы
    • Платні

Кошык єст порожній.

No Result
View All Result
lem.fm - Радийо Руской Бурсы
  • Радийо
    • Заповіди проґрамів
    • Порядок высыланя
    • Cлухай нас
    • Подкаст
  • Новины
    • Вісти
    • Культура
    • Подіі
    • Фафриндя і сконфіскуване
    • Інчы
    • Сумар дня
  • Погляды
    • Коментарі
    • Рецензиі
    • Бесіды
    • З істориі
    • З архівной пресы
    • З природы
  • Архів / Archive
    • Tur Tondos
    • Bocheński
  • Склеп / Shop
    • Книжкы
    • Платні

Кошык єст порожній.

No Result
View All Result
lem.fm - Радийо Руской Бурсы
No Result
View All Result

“Кідь бы пришол” – ПРЕМЄРА в Театрі ім. А. Духновича

Наталія Малецка-Новак Наталія Малецка-Новак
19. 3. 2015
» Культура
“Кідь бы пришол” – ПРЕМЄРА в Театрі ім. А. Духновича

В найблизшу пятницю 20. марця т.р. в Театрі ім. А. Духновича в Пряшові особливий ден – премєра пєсы Кідь бы пришол, очывидні, в русиньскым языку. І хоц то пєса для діти, то і дорослы можут вельо з ней вынести.

Кідь бы пришол то пєса Гелены Бендовой і Міра Хорвата з текстами Хрістіана Морґенштейна. Режысером пєсы єст Марцель Шкрконь (то його 4. пєса в Театрі А. Духновича, а друга приповідка), а автором музыкы єст Віліям Станек. Не єст то клясычна приповідка з оповіданьом, але приповідка написана в 60. роках ХХ. столітя. Товды бо писали дост свобідні і хоснувано дадаізм. Половина тексту єст в вершах. Інтересна є остатня співанка, котра є о світовім мірі, што на першый погляд чудне, але як собі усвідомите теперішню сітуацію, та то барз актуална справа – бесідує режысер Марцель Шкрконь.

Головний герой – клавн Пан Кідь бы старат ся выховувати двоє діти і выдостати з них тото, што найліпше. А легко не мат, бо його діти сут барз жывотны, не хочут ходити до школы і крадут. Што з нима зробит Пан Кідь бы, коли діти скрыют ся перед поліцийом в театрі?

Одповід уж 20. марця о 17.00 год. в театрі в Пряшові. Горячо рекомендуєме тоту подію, тым більше, же автором русиньского перекладу пєсы єст редактор лем.фм Петро Медвід.

ShareTweet

Повязаны дописы

XXXI Лемківска Творча Осін

Высова погостит ХХХІ Лемківску Творчу Осін

28. 9. 2023
Проґрам Театру Александра Духновіча в Пряшові на місяць октобер 2023

Проґрам Театру Александра Духновіча в Пряшові на місяць октобер 2023

26. 9. 2023
Польковиці 103,8 МHz
Ґорлиці 106,6 MHz

Łemkowie są…

  • Ruska Bursa / Руска Бурса
  • Про наше радийо
  • Діґітальна біблiотека РБ
  • Знимкы
  • Контакт
lem.fm - Радийо Руской Бурсы
Радийо Руской Бурсы
Руска Бурса

Publikacja wyraża jedynie poglądy autora/ów i nie może być utożsamiana z oficjalnym stanowiskiem Ministra Spraw Wewnętrznych i Administracji.
Публикация выражат лем погляды автора/авторів і не може быти принимана як офіцияльне становиско Міністра Внутрішніх Справ і Адміністрациі.
Zrealizowano dzięki dotacji Ministra Spraw Wewnętrznych i Administracji.
© Copyright lem.fm, 2023. Вшыткы права застережены.

No Result
View All Result
  • Радийо
    • Заповіди проґрамів
    • Порядок высыланя
    • Cлухай нас
    • Подкаст
  • Новины
    • Вісти
    • Культура
    • Подіі
    • Фафриндя і сконфіскуване
    • Інчы
    • Сумар дня
  • Погляды
    • Коментарі
    • Рецензиі
    • Бесіды
    • З істориі
    • З архівной пресы
    • З природы
  • Архів / Archive
    • Tur Tondos
    • Bocheński
  • Склеп / Shop
    • Книжкы
    • Платні