lem.fm - Радийо Руской Бурсы
  • Радийо
    • Заповіди проґрамів
    • Порядок высыланя
    • Cлухай нас
    • Подкаст
  • Новины
    • Вісти
    • Культура
    • Подіі
    • Фафриндя і сконфіскуване
    • Інчы
    • Сумар дня
  • Погляды
    • Коментарі
    • Рецензиі
    • Бесіды
    • З істориі
    • З архівной пресы
    • З природы
  • Архів / Archive
    • Tur Tondos
    • Bocheński
  • Склеп / Shop
    • Книжкы
    • Платні
    • Інче
No Result
View All Result

Кошык єст порожній.

lem.fm - Радийо Руской Бурсы
  • Радийо
    • Заповіди проґрамів
    • Порядок высыланя
    • Cлухай нас
    • Подкаст
  • Новины
    • Вісти
    • Культура
    • Подіі
    • Фафриндя і сконфіскуване
    • Інчы
    • Сумар дня
  • Погляды
    • Коментарі
    • Рецензиі
    • Бесіды
    • З істориі
    • З архівной пресы
    • З природы
  • Архів / Archive
    • Tur Tondos
    • Bocheński
  • Склеп / Shop
    • Книжкы
    • Платні
    • Інче
No Result
View All Result

Кошык єст порожній.

lem.fm - Радийо Руской Бурсы
No Result
View All Result

Консервация поліхроміі Юрия Новосільского

Наталия Малецка-Новак Наталия Малецка-Новак
29. 8. 2023
» Культура

Сойм ПР, як сме уж вельократно заявляли, оголосил тот рік Роком Юрия Новосільского. В січни/януарі минула сотна річниця народин того выдатного маляря, рисовника, сценоґрафа і головно – іконописця і теолоґа.

https://www.lem.fm/wp-content/uploads/2023/08/195-perehlad-tyznia-polirchromii.mp3

Артиста знаный є з чысленных реализаций в православных і католицкых святынях. Єдны з них находят ся в Варшаві на Воли, в церкви покровы св. Йоана Климака. Як раз переходят консервацию.

Поліхромія роблена етапами

Малярскы декорациі зроблены Юрийом Новосільскым в церкви св. Йоана Климака представляют святых, ангелів, євангелистів та выбраны сцены Нового Завіту. Іх стилистичный характер навязує до візантийского малярства. Артиста намалювал іх в нижній церкви на части бічных стін і луках скліплінь.

Юрий Новосільскій малювал сесы поліхроміі в двох етапах. Першый реализувал в 1956 р., малюючы поліхроміі на стінах абсиды. Другій раз піднял ся декорациі нижнього поверху святыні в роках 1977-1979 по єй перебудові і повекшыню. Товды то артиста вкрыл малюнками стіны нововознесеного храму вірных. В 2022 р. поліхроміі вписали до реґістру памятників.

Поліхроміі намалюваны акрильовыма фарбами найменше двакратні были консервуваны. З огляду на погіршаючый ся технічный стан, в 2022 р. рішыли провести ратунковы роботы. Ціліст была міцно забруджена, а тинк місцями попуканый. Найбарже загорожены знищыньом были фраґменты находячы ся на міцно завільгоченій східній стіні.

Верифікация робіт

На поліхроміях видно были сліды засоліня і завільгочыня. Част мала бракы в місцях одпареного тинку, котрый одлетіл. Было то наслідство стану будинку, котрый в 2018 р. поправили – вымінили ізоляцию, зробили одводніня довкола церкви. Проведены роботы зліквідували причыну завільгочыня і ушкоджынь поліхроміі.

Консерваторскы роботы зачали в липци/юлию 2023 р., але скоро перервали. Причыном было, што консерваторы нашли чысленны перемалюваня. Треба было зверифікувати проґрам робіт, котры тепер продолжуют.

Консерваторы зробили баданя, што дозволили розпознати склад заправ, усунули забруджыня і одсолили нижні части стін, зміцнили тинк специялистичныма препаратами. Проґрам консерваторскых робіт передвидує тіж усунути вторны нанесіня і дополнити малярство і ретушы.

Дотация міста на консервацию малярскых декораций Юрия Новосільского в нижній церкви св. Йоана Климака выносит 300 тис. зл. То черговый етап ремонтовых і консерваторскых робіт в тым храмі од 2018 р. при дофінансуваню міста Варшавы.

ShareTweet

Повязаны дописы

Михал Стариньскій – як єдиный здавал матуру з лемківского языка. Ґратулюєме!

8. 5. 2025
Фот. Aнджей Жыґадло, «Майдан Старый, 1902, храм св. Миколая», олій на полотні (фраґмент).

Анджей Жыґадло. «Полня»

5. 5. 2025
Польковиці 103,8 МHz
Ґорлиці 106,6 MHz

Łemkowie są…

  • Ruska Bursa / Руска Бурса
  • Nadawca / Про наше радийо
  • Cyfrowa Biblioteka RB / Діґітальна біблiотека РБ
  • Знимкы
  • Контакт
lem.fm - Радийо Руской Бурсы
Радийо Руской Бурсы
Руска Бурса

Publikacja wyraża jedynie poglądy autora/ów i nie może być utożsamiana z oficjalnym stanowiskiem Ministra Spraw Wewnętrznych i Administracji.
Публикация выражат лем погляды автора/авторів і не може быти принимана як офіцияльне становиско Міністра Внутрішніх Справ і Адміністрациі.
Zrealizowano dzięki dotacji Ministra Spraw Wewnętrznych i Administracji.
© Copyright lem.fm, 2025. Вшыткы права застережены.

No Result
View All Result
  • Радийо
    • Заповіди проґрамів
    • Порядок высыланя
    • Cлухай нас
    • Подкаст
  • Новины
    • Вісти
    • Культура
    • Подіі
    • Фафриндя і сконфіскуване
    • Інчы
    • Сумар дня
  • Погляды
    • Коментарі
    • Рецензиі
    • Бесіды
    • З істориі
    • З архівной пресы
    • З природы
  • Архів / Archive
    • Tur Tondos
    • Bocheński
  • Склеп / Shop
    • Книжкы
    • Платні
    • Інче
Manage Consent
To provide the best experiences, we use technologies like cookies to store and/or access device information. Consenting to these technologies will allow us to process data such as browsing behavior or unique IDs on this site. Not consenting or withdrawing consent, may adversely affect certain features and functions.
Functional Always active
The technical storage or access is strictly necessary for the legitimate purpose of enabling the use of a specific service explicitly requested by the subscriber or user, or for the sole purpose of carrying out the transmission of a communication over an electronic communications network.
Preferences
The technical storage or access is necessary for the legitimate purpose of storing preferences that are not requested by the subscriber or user.
Statistics
The technical storage or access that is used exclusively for statistical purposes. The technical storage or access that is used exclusively for anonymous statistical purposes. Without a subpoena, voluntary compliance on the part of your Internet Service Provider, or additional records from a third party, information stored or retrieved for this purpose alone cannot usually be used to identify you.
Marketing
The technical storage or access is required to create user profiles to send advertising, or to track the user on a website or across several websites for similar marketing purposes.
Manage options Manage services Manage {vendor_count} vendors Read more about these purposes
View preferences
{title} {title} {title}