lem.fm - Радийо Руской Бурсы
  • Радийо
    • Заповіди проґрамів
    • Порядок высыланя
    • Cлухай нас
    • Подкаст
  • Новины
    • Вісти
    • Культура
    • Подіі
    • Фафриндя і сконфіскуване
    • Інчы
    • Сумар дня
  • Погляды
    • Коментарі
    • Рецензиі
    • Бесіды
    • З істориі
    • З архівной пресы
    • З природы
  • Архів / Archive
    • Tur Tondos
    • Bocheński
  • Склеп / Shop
    • Книжкы
    • Платні
    • Інче
Брак результатів
Вшыткы результаты

Кошык єст порожній.

lem.fm - Радийо Руской Бурсы
  • Радийо
    • Заповіди проґрамів
    • Порядок высыланя
    • Cлухай нас
    • Подкаст
  • Новины
    • Вісти
    • Культура
    • Подіі
    • Фафриндя і сконфіскуване
    • Інчы
    • Сумар дня
  • Погляды
    • Коментарі
    • Рецензиі
    • Бесіды
    • З істориі
    • З архівной пресы
    • З природы
  • Архів / Archive
    • Tur Tondos
    • Bocheński
  • Склеп / Shop
    • Книжкы
    • Платні
    • Інче
Брак результатів
Вшыткы результаты

Кошык єст порожній.

lem.fm - Радийо Руской Бурсы
Брак результатів
Вшыткы результаты

Крестний пут – з Лемковины на західні землі

Гіст Гіст
29. 11. 2016
» Вісти

14. листопада/новембра 2016 р. в православній церкви в Студзьонках проходил праздник свв. Космы і Даміяна, якы сут покровителями храму. На торжестві присутны были запрошены священникы з любіньского і зеленогірского деканатів, представникы римокатолицкого костела, локальных власти і ріжных інституций. В богослужыню участ взяли парохіяне зо Студзьонок і сусідніх парохій.

Святочний ден был тым більше вынятковым, же повторні посвячено крест, єднен з трьох, якы вінчыли баню неістнуючой православной церкви в Перунці. Тото лемківскє село находит ся в околици Креници, а церков была побудувана вчас повороту до Православія нашых предків. На жаль, по ганебній Акциі Вісла храм был розобраний, а знищений, зогнений крест – шмарений під пліт. В остатнім часі нашол го історик, ґенеалоґ, знавця деревяной церковной архітектуры Лемковины – Даміян Новак. По бесідах з місцевым римокатолицкым парохом, крест был перевезений до сідибы Стоваришыня Руска Бурса.

Там єм го взріл. Попросил єм членів Стоваришыня, жебы мі го передали. Так тіж ся стало. Крест был выпіскуваний, оцинкуваний і помалюваний на кольор церкви, на котрій был поміщений. Пак зроблено до него новий вітраж в барвах вымученой лемківской фаны. Першом думком было поставліня го в місци, де находил ся ориґінальні, на пляци – там, де стояла церков. На жаль, хоц ініциятиві был прихыльний бургомайстер Крениці, была згода місцевого католицкого пароха та шолтыса Перункы, не повело ся перемочы неприхыльности жытелів села до руского креста. На жаль, нашы предкы не могли, та не можут доднес (нихто того декрету не одкликал, хоц не єст перестеріганий) вертати до сел, котры вчас Акциі Вісла были в краківскым воєвідстві. Промысл Божий поставил єднак на моій дорозі в тым же часі о. Славомира Сороканича, пароха православной парохіі в Студзьонках, де доднес жыє найбільше чысло колишніх Перунчан. Рішыли сме поставити крест попри церкви свв. Космы і Даміяна в Студзьонках.

По вельох роках привандрувал він до нас на західні землі. Похылений притулил ся до нашой долі, пристал до нашых сердец. А старым жытелям села привюл на мысель іх улюблены горы, поля, село і улюблену церков. Станул в місци, де го люблят, шануют, і де припоминат о траґедиі Акциі Вісла. Оправлений в осмалены рамы бескідской ялиці кличе: Перетырвал єм, перетырвало і Православія, і Лемкы…

о. Мирослав Цідило

studzionki5 studzionki7 studzionki8 studzionki10


Про офіруваня креста через Стоваришыня Руска Бурса о. Мирославови Цідилі писали сме гев [ред.]

ShareTweet

Повязаны дописы

Орґанізація молоды.Русины на сеймі выбрала нового председу. Став ним Мафтей Допіряк

18. 9. 2025

Велика дебата о меншынах в Ополи. Експерты з Польщы і з Европы придут на конґрес

17. 9. 2025
Польковиці 103,8 МHz
Ґорлиці 106,6 MHz

Łemkowie są…

Спомож нас / Wesprzyj nas

Наш порталь можете чытати чысто дармо, але кєд маш охоту - можеш нас спомочы. Буде нам барз мило!

Жебы спомочы нас даком вплатом, без ниякых зобовязань, втисний притиск або зоскануй код QR.

Nasz portal jest darmowy, nie mamy (i nie chcemy) na nim reklam. Jeżeli masz ochotę - możesz wesprzeć naszą codzienną pracę.

Aby wspomóc nas jednorazową wpłatą, bez żadnych zobowiązań, kliknij przycisk lub zeskanuj kod QR.

  • Ruska Bursa / Руска Бурса
  • Nadawca / Про наше радийо
  • Cyfrowa Biblioteka RB / Діґітальна біблiотека РБ
  • Знимкы
  • Контакт
lem.fm - Радийо Руской Бурсы
Радийо Руской Бурсы
Руска Бурса

Publikacja wyraża jedynie poglądy autora/ów i nie może być utożsamiana z oficjalnym stanowiskiem Ministra Spraw Wewnętrznych i Administracji.
Публикация выражат лем погляды автора/авторів і не може быти принимана як офіцияльне становиско Міністра Внутрішніх Справ і Адміністрациі.
Zrealizowano dzięki dotacji Ministra Spraw Wewnętrznych i Administracji.
© Copyright lem.fm, 2025. Вшыткы права застережены.

Брак результатів
Вшыткы результаты
  • Радийо
    • Заповіди проґрамів
    • Порядок высыланя
    • Cлухай нас
    • Подкаст
  • Новины
    • Вісти
    • Культура
    • Подіі
    • Фафриндя і сконфіскуване
    • Інчы
    • Сумар дня
  • Погляды
    • Коментарі
    • Рецензиі
    • Бесіды
    • З істориі
    • З архівной пресы
    • З природы
  • Архів / Archive
    • Tur Tondos
    • Bocheński
  • Склеп / Shop
    • Книжкы
    • Платні
    • Інче