lem.fm - Радийо Руской Бурсы
  • Радийо
    • Заповіди проґрамів
    • Порядок высыланя
    • Cлухай нас
    • Подкаст
  • Новины
    • Вісти
    • Культура
    • Подіі
    • Фафриндя і сконфіскуване
    • Інчы
    • Сумар дня
  • Погляды
    • Коментарі
    • Рецензиі
    • Бесіды
    • З істориі
    • З архівной пресы
    • З природы
  • Архів / Archive
    • Tur Tondos
    • Bocheński
  • Склеп / Shop
    • Книжкы
    • Платні

Кошык єст порожній.

No Result
View All Result
lem.fm - Радийо Руской Бурсы
  • Радийо
    • Заповіди проґрамів
    • Порядок высыланя
    • Cлухай нас
    • Подкаст
  • Новины
    • Вісти
    • Культура
    • Подіі
    • Фафриндя і сконфіскуване
    • Інчы
    • Сумар дня
  • Погляды
    • Коментарі
    • Рецензиі
    • Бесіды
    • З істориі
    • З архівной пресы
    • З природы
  • Архів / Archive
    • Tur Tondos
    • Bocheński
  • Склеп / Shop
    • Книжкы
    • Платні

Кошык єст порожній.

No Result
View All Result
lem.fm - Радийо Руской Бурсы
No Result
View All Result

Лемківска забава в Пшемкові

Севериян Косовскiй Севериян Косовскiй
1. 2. 2016
» Культура

Филиповий піст уж давно за нами, Різдво Христове тіж. По тым часі, все приходит охота на забаву. В ріжных державах світа початок нового рока є асоциюваний з шумні обходженым карнавалом. Хоц карнавал то слово латиньского походжыня, давно тому Русины находили на тот радістний час своі слова. Всякы забавы, гулянкы, вечыркы, або інчы стрічы (ци по днешньому – дискотекы) перед Великым Постом звали ся пущанями. Окрем того, треба розріжнити пущаня од мясниц, котры днес сут браны за синонімы. Може в нашых часах не спостерігаме той ріжниці, але нашы бабы іщы памятают, в чым діло! Отже, мясниці то період перед початком Великого Посту, в котрым же проходят речены забавы.

І в мясницях, як во вшыткым што тыкат фурт ідучого вперед языка, находиме семантычну метаморфозу. Час, котрий має нам припоминати о тым, же уж неодолга повинни сме быти лем о хлібі і воді, а мяса наісти ся наперед, выдолжаме до латиньской традициі пониманя того слова, зачынаючы мясниці – на втіху молодежы – одраз по Богоявліню. А може то спосіб на глубше пережываня посту?

Але вернийме до пущаня –  в суботу, 27. лютого/фебруара т.р., Кружок Стоваришыня Лемків в Пшемкові просит на Лемківску Забаву. Подія пройде в Пшемківскым Осередку Культуры, початок од 20.00 год. Вступне то 90 зл, а до гуляня пригрывала буде капеля Троянда. Орґанізаторы заявляют про можніст скоршой резервациі білетів.

Більше інформаций – долов на поміщеным афішы.

zabava


Іван Русенко 

Мясниці ся уж кінчат

Уже кінчат ся мясниці…
Пак піст – і по карнавалі…
Аджек дамы і дівиці
Робят балі і так далі.

Ідут на баль з каждой страны,
Ідут мало же не вшыткы:
Ідут пані, панны, паны,
Шумны, ладны а і брыдкы.

Ідут не лем попадянкы,
Доркы, Даркы, Манькы, Янкы…
Але тіж і меншы пані –
Насткы, Тевдоскы і Гані.

Тамтым грают капеляне,
Дуют в трубы – най Бог хранит!
А тым другым лем Циґане…
Тай на гушлях розтрісканых!

ShareTweet

Повязаны дописы

Коло Яна, коло Яна там дівчата ся сходили

22. 6. 2022

Никыфор. Малярство

15. 6. 2022

Коментарі

Польковиці 103,8 МHz
Ґорлиці 106,6 MHz

Найбарже популярне

Русины вже офіціално третя найвекша меншына на Словакії

Лемкы з Замениц вєдно з сусідами упамятнили 75. річницю выгнаня

Угольный камін посвяченый. В Ґладышові внет стане нова церков

До найменше розвитых окресів Земпліна і вышнього Шаріша мають іти десяткы міліонів евр

Коло Яна, коло Яна там дівчата ся сходили

Конець „справедливого“ діліня

  • Ruska Bursa / Руска Бурса
  • Про наше радийо
  • Діґітальна біблiотека РБ
  • Знимкы
  • Контакт
lem.fm - Радийо Руской Бурсы
Радийо Руской Бурсы
Руска Бурса

Publikacja wyraża jedynie poglądy autora/ów i nie może być utożsamiana z oficjalnym stanowiskiem Ministra Spraw Wewnętrznych i Administracji.
Публикация выражат лем погляды автора/авторів і не може быти принимана як офіцияльне становиско Міністра Внутрішніх Справ і Адміністрациі.
Zrealizowano dzięki dotacji Ministra Spraw Wewnętrznych i Administracji.
© Copyright lem.fm, 2022. Вшыткы права застережены.

No Result
View All Result
  • Радийо
    • Заповіди проґрамів
    • Порядок высыланя
    • Cлухай нас
    • Подкаст
  • Новины
    • Вісти
    • Культура
    • Подіі
    • Фафриндя і сконфіскуване
    • Інчы
    • Сумар дня
  • Погляды
    • Коментарі
    • Рецензиі
    • Бесіды
    • З істориі
    • З архівной пресы
    • З природы
  • Архів / Archive
    • Tur Tondos
    • Bocheński
  • Склеп / Shop
    • Книжкы
    • Платні