lem.fm - Радийо Руской Бурсы
  • Радийо
    • Заповіди проґрамів
    • Порядок высыланя
    • Cлухай нас
    • Подкаст
  • Новины
    • Вісти
    • Культура
    • Подіі
    • Фафриндя і сконфіскуване
    • Інчы
    • Сумар дня
  • Погляды
    • Коментарі
    • Рецензиі
    • Бесіды
    • З істориі
    • З архівной пресы
    • З природы
  • Архів / Archive
    • Tur Tondos
    • Bocheński
  • Склеп / Shop
    • Книжкы
    • Платні
    • Інче
No Result
View All Result

Кошык єст порожній.

lem.fm - Радийо Руской Бурсы
  • Радийо
    • Заповіди проґрамів
    • Порядок высыланя
    • Cлухай нас
    • Подкаст
  • Новины
    • Вісти
    • Культура
    • Подіі
    • Фафриндя і сконфіскуване
    • Інчы
    • Сумар дня
  • Погляды
    • Коментарі
    • Рецензиі
    • Бесіды
    • З істориі
    • З архівной пресы
    • З природы
  • Архів / Archive
    • Tur Tondos
    • Bocheński
  • Склеп / Shop
    • Книжкы
    • Платні
    • Інче
No Result
View All Result

Кошык єст порожній.

lem.fm - Радийо Руской Бурсы
No Result
View All Result

Одкрытя новой чытальні в Ізбах (ґорлицкого пов.)

Місц. парох о. Д. Хиляк, котрый перед собранєм отслужил в домі, где буде поміщати ся читальня, молебен, внюс многолітствиє гостям.

Севериян Косовскiй Севериян Косовскiй
10. 3. 2023
» З архівной пресы

Меджевойня то розквит соспільно-культурной діяльности на Лемковині. По періоді гнобліня населіня вчас великой войны, жытелі лемківскых сел під проводом своіх лідерів зачынали орґанізувати ся, вязати ся в кружкы і общества. Так было в більшости нашых сел в 30. роках ХХ ст., чого доказом были покликуваны одділіня Чытален ім. Качковского.

Коли перезерат ся стары ґазеты з тамтого періоду (неконечно лем облюбленого нашом редакцийом «Лемка»), так сме пересвідчены о тым, што Лемковина пережывала культурный, соспільный і політичный вздвиг в ноным часі. Хоц коротко він тырвал, бо перерваный был початком ІІ світовой войны, будучой початком кінця давной Лемковины, то принюс товдышнім жытелям змогу на формальне орґанізуваня ся і підниманя окремых діянь. Дал можливіст на тото, чого уж пізнійше Лемковина николи не буде мала.

Джерельны тексты сут цінны не лем з історичного пункту пізріня. Мают они часто і сентиментальне зеренце познаня свойой малой, але важной для чловека істориі його роду. За каждом таком ініциятивом стояли конкретны особы, котры подаваны сут з імена і назвиска. Ізбяне, окрем переселінь в 1940 і 1945 р. на радяньску Украіну, были пак в більшости розсіяны в околицях Ліґниці. Там тіж «повандрували» забраны з Гір спомины о тым, о чым пак так мало ся бесідувало. Люде жыли штоденным старунком, а кєд пришло на спомины, то лем єдна тема была головном – як нас выганяли. Не мож ся чудувати чловечій натурі, але уж на жаль ніт кого звідувати о того рода першы пробы (на масову міру) нашого громадского орґанізуваня ся.

Головно в половині 30. років ХХ ст. на Лемковині Чытальні ім. Качковского явили ся в каждым більшым селі. О тым, як одбывали ся основательскы зобраня, мож дознати ся з захованых дописів. Сама тема чытален на Лемковині (так Качковского, як і Просвіты) доднес не была детально досліджена (кєд посмотриме на множество даных, котры по роках мож анализувати).

Основательскє зобраня одбыло ся 26. мая 1935 р. в ізбяньскій школі (будинок доднес стоіт при церкви). Текст опубликуваный в: «Лемко», ч. 21 (56), Орґан Лемківского Союза, Крениця, 6. червця (24. мая) 1935 р., стр. 3-4.


Избы горлицкого пов.

Открытє новой читальні

Дня 26. мая позостане на долго в памяти жителей с. Избы. В дню том дали мы доказательство, што стаєме в ряды организованых рускых сел и хцеме двигнути культурный уровень нашого бідом и недостатком притисненого селянина. В дню том отбыло ся у нас открыте читальні им. М. Качковского.

На дорогый нам праздник, не уважаючи на кепску погоду, прибыли до нас гості и тым возвеличили наше народне свято. С позамісцевых радость нашу розділяли: о. Ковалевекый и его супруга со С квиртного, проф. Р. Максимович с Горлиц и дыр. Н. Ю рковекый упр. школы со Сквиртного. Кромі того прибыла вся місцева интелигенция.

По открытю собраня выбрано презыдию: г. Н. Юрковского предсідательом, а Ивана Дуркота секретаром. Перший забрал голос г. предсідатель и поблагодаривши за выбор, в долшой промові указал на положенє наших лемковскых сел, выяснил ролю читалень им. М. Качковского в житю руского народа и их ціли и задачи.

Потом проф. Максимович пояснил статуты нашого общества и операючи ся на красных примірах, указал нам, як урухомити читальню и як ю провадити, штобы належито выполнила свои задачи и принесла селу благородны овочи.

По вписах членов (на собраню отраз вписало ся понад 50 членов), ухвалено вписове 20 гр. и членску вкладку 50 гр. До управы читальні выбрано: предсідательом одноголосно Антона Мациєвского, заст. предс. Павла Шеппака, секр. Ивана Дуркота, кас. Гавр. Шептака и библиот. Петра Циглера. Заступниками членов управы были выбраны: Николай Ван и Игнатий Ясинчак, а до контрольной комисии вошли: Ядлош Иван, Мациєвска Александра и Ядлош Стефан.

По выборах выділа выступил знова г. Максимович и в теплых словах возвал вшиткых членов працовати в новой читальні, а не лем цілу роботу складати на управу. Каждый с нас повинен гордити ся тым, што єст членом читальні славного Общества имени М. Качковского и почувати за свой добровольный, але святый обовязок помагати читальні, не тогды, як кажут, або коли ся му хце, лем тогды, як треба. Указавши на потребу в наших селах руской народной интелигенции, просил бесідник застановити ся над тым, ци дакотры газдове не могли бы послати своих сынов до школ хоцки на 2 – 3 рокы и отдати их до бурсы в Горлицах (еден ученник с Изб уж єст в Бурсі).

По вычерпаню програмы собраня предсідатель г. Юрковскый указал на плоды, якы добре поставлена читальня проносит, возвал кріпко держати ся девизов Общества и пожелал новой читальні полного успіха. А в знак любови и преклоненя перед памятьом односельчан и вообще рускых людей, жизнь свою отдавших за народ, на предложене г. предсідателя, собране почтило память Талергофцов повстанєм с місця и минутным молчанєм.

Місц. парох о. Д. Хиляк, котрый перед собранєм отслужил в домі, где буде поміщати ся читальня, молебен, внюс многолітствиє гостям. Також нововыбрачый предсідатель чит. г. А. Мациєвскый поблагодарил гостей за прибытє на собранє и их красны бесіды, а управительці школы подяковал за отступленє салі на собранє. По законченю собраня уж поздно в ночи молоды члены читальні дали представленє, котре своим змістом вполні отвічало торжеству открытя читальні, а выконанєм роль указовало, якы великы таланты сут укрыты в нашой селянской молодежи.

Поодинокы ролі красно выконали: Александра Мациєвска, Мария Квочка, Петро Циглер, Иван Дуркот, Николай Ван, Осиф Фрыцкый, Стефан Циглер, Фецко Циглер д Антон Мациевскый (младший).

Присутный. 

ShareTweet

Повязаны дописы

З Новым Роком!

13. 1. 2025

Христос Раждаєт ся!

6. 1. 2024
Польковиці 103,8 МHz
Ґорлиці 106,6 MHz

Łemkowie są…

  • Ruska Bursa / Руска Бурса
  • Nadawca / Про наше радийо
  • Cyfrowa Biblioteka RB / Діґітальна біблiотека РБ
  • Знимкы
  • Контакт
lem.fm - Радийо Руской Бурсы
Радийо Руской Бурсы
Руска Бурса

Publikacja wyraża jedynie poglądy autora/ów i nie może być utożsamiana z oficjalnym stanowiskiem Ministra Spraw Wewnętrznych i Administracji.
Публикация выражат лем погляды автора/авторів і не може быти принимана як офіцияльне становиско Міністра Внутрішніх Справ і Адміністрациі.
Zrealizowano dzięki dotacji Ministra Spraw Wewnętrznych i Administracji.
© Copyright lem.fm, 2025. Вшыткы права застережены.

No Result
View All Result
  • Радийо
    • Заповіди проґрамів
    • Порядок высыланя
    • Cлухай нас
    • Подкаст
  • Новины
    • Вісти
    • Культура
    • Подіі
    • Фафриндя і сконфіскуване
    • Інчы
    • Сумар дня
  • Погляды
    • Коментарі
    • Рецензиі
    • Бесіды
    • З істориі
    • З архівной пресы
    • З природы
  • Архів / Archive
    • Tur Tondos
    • Bocheński
  • Склеп / Shop
    • Книжкы
    • Платні
    • Інче
Manage Consent
To provide the best experiences, we use technologies like cookies to store and/or access device information. Consenting to these technologies will allow us to process data such as browsing behavior or unique IDs on this site. Not consenting or withdrawing consent, may adversely affect certain features and functions.
Functional Always active
The technical storage or access is strictly necessary for the legitimate purpose of enabling the use of a specific service explicitly requested by the subscriber or user, or for the sole purpose of carrying out the transmission of a communication over an electronic communications network.
Preferences
The technical storage or access is necessary for the legitimate purpose of storing preferences that are not requested by the subscriber or user.
Statistics
The technical storage or access that is used exclusively for statistical purposes. The technical storage or access that is used exclusively for anonymous statistical purposes. Without a subpoena, voluntary compliance on the part of your Internet Service Provider, or additional records from a third party, information stored or retrieved for this purpose alone cannot usually be used to identify you.
Marketing
The technical storage or access is required to create user profiles to send advertising, or to track the user on a website or across several websites for similar marketing purposes.
Manage options Manage services Manage {vendor_count} vendors Read more about these purposes
View preferences
{title} {title} {title}