lem.fm - Радийо Руской Бурсы
  • Радийо
    • Заповіди проґрамів
    • Порядок высыланя
    • Cлухай нас
    • Подкаст
  • Новины
    • Вісти
    • Культура
    • Подіі
    • Фафриндя і сконфіскуване
    • Інчы
    • Сумар дня
  • Погляды
    • Коментарі
    • Рецензиі
    • Бесіды
    • З істориі
    • З архівной пресы
    • З природы
  • Архів / Archive
    • Tur Tondos
    • Bocheński
  • Склеп / Shop
    • Книжкы
    • Платні

Кошык єст порожній.

No Result
View All Result
lem.fm - Радийо Руской Бурсы
  • Радийо
    • Заповіди проґрамів
    • Порядок высыланя
    • Cлухай нас
    • Подкаст
  • Новины
    • Вісти
    • Культура
    • Подіі
    • Фафриндя і сконфіскуване
    • Інчы
    • Сумар дня
  • Погляды
    • Коментарі
    • Рецензиі
    • Бесіды
    • З істориі
    • З архівной пресы
    • З природы
  • Архів / Archive
    • Tur Tondos
    • Bocheński
  • Склеп / Shop
    • Книжкы
    • Платні

Кошык єст порожній.

No Result
View All Result
lem.fm - Радийо Руской Бурсы
No Result
View All Result

Першы вражыня тогорічной матуристкы з лемківского языка!

Севериян Косовскiй Севериян Косовскiй
24. 5. 2016
» Вісти
Першы вражыня тогорічной матуристкы з лемківского языка!

Днес, 24. мая 2016 рока, проходили матуральны іспыты з лемківского языка. До еґзаміну дозрілости з нашого рідного языка приступила того рока єдна особа – Дария Кузяк. Абітуриєнтка підходила до іспыту в єдным з ґлоґівскых ліцеів, на заході Польщы.

Еґзамін зачал ся о 9.00 год. за русиньскым часом і одраз по його закічныню, ок. 12.00 год., редакция лем.фм сконтактувала ся з тогорічном матурантком, жебы на горячо почути про першы вражыня, тыкаючы матурального аркуша з лемківского языка.

Як бесідує Дария Кузяк: – […] матура барз файна! Писала єм розшырений аркуш, зато не мала єм такого аркуша як першы матуранты з лемківского языка, котрий складал ся з двох части. В мене была єдна загальна част, в котрій находили ся дві темы. На єдну з них мусіла єм написати выпрацуваня. Выбрала єм першу тему; был то текст Богдана Ґамбаля, котрий – на ранті – находит ся на сайті вашого порталю lem.fm, пн. «Три поколіня (Przemków stolica Łemków!)». Мала єм порушыти проблем, якій выникал з приведеной статі, а тыкал справы не бесідуваня в рідным языку […]. 

Другом темом, котру могла схсоснувати Дария Кузяк, было порівнаня двох вершів. – На жаль спамятала єм лем єден, авторства Штефаніі Трохановской – «Лем небо над нами наше». Другого нияк не знала-м, зато і певно прото єм зрезиґнувала з той темы. 

Дария Кузяк матуру з лемківского языка хотіла писати од все – од коли лем памятят. Хоц як споминат: […] така перша мысель, же мож підходити до матуры з рідного языка, пришла ґу мі в ґімназиі, но пак, коли  моі старшы камаратя приступили до іспыту, не мала єм уж жадных вантпливости. Очывидно, тогорічну єдину абітуриєнтку підпорювали не лем знаємы, але і родина, котра од початку сперала Дарию в тым, до чого днес дішла.

– Хтіла бы-м тіж спомянути на учытельку лемківского языка, Варвару Дуць, котра істо дуже мі помагала в приготовлінях до днешнього іспыту. Хоц Варваба Дуць прожыват і вчыт на Лемковині, было она такой єдином мойом учытельком. Мож речы – учытельком на одлегліст […], присилала мі деякы книжкы, материялы. 

Попри матурі з лемківского языка, абітуриєнтка здавала тіж розшырены іспыты з істориі та польского языка. Звідана про дальшы пляны, одповіла: хотіла бы-м складати документы на Музычну Академію во Вроцлаві, зо специялізацийом гры на саксофоні, або просто на Вроцлавскій Університет. […] Щыро повісти, лемківской філолоґіі в Кракові єм покля што не брала до увагы, думам прото, же то Краків – кус далеко од родины, але не раджу тіж, же в будучности не скорыстам. Быти може, хотіла бы-м за якысий час студиювати наш язык на університетскым рівни.  

Окрем днешього успіху, Дария Кузяк проявлят знаня в грі на гушлях та саксофоні. Ходила до музычной школы в своім місті, а в свобідным часі доізджат на пробы Лемківского Ансамблю Пісні і Танця «Кычера» до Ліґниці. Коріня тогорічной матуранткы з лемківского языка выводят ся з Боґушы та Чарной.

Сердечні ґратулюєме і желаме дальшых успіхів! 

фот. архів Дариі Кузяк

ShareTweet

Повязаны дописы

Вмер русиньскый історік, краєзнатель Людвіг Філіп

Вмер русиньскый історік, краєзнатель Людвіг Філіп

22. 9. 2023
Одбыло ся юбілейне засіданя меншынового выбору. Русины будуть мати о єдного члена веце

Одбыло ся юбілейне засіданя меншынового выбору. Русины будуть мати о єдного члена веце

21. 9. 2023
Польковиці 103,8 МHz
Ґорлиці 106,6 MHz

Łemkowie są…

  • Ruska Bursa / Руска Бурса
  • Про наше радийо
  • Діґітальна біблiотека РБ
  • Знимкы
  • Контакт
lem.fm - Радийо Руской Бурсы
Радийо Руской Бурсы
Руска Бурса

Publikacja wyraża jedynie poglądy autora/ów i nie może być utożsamiana z oficjalnym stanowiskiem Ministra Spraw Wewnętrznych i Administracji.
Публикация выражат лем погляды автора/авторів і не може быти принимана як офіцияльне становиско Міністра Внутрішніх Справ і Адміністрациі.
Zrealizowano dzięki dotacji Ministra Spraw Wewnętrznych i Administracji.
© Copyright lem.fm, 2023. Вшыткы права застережены.

No Result
View All Result
  • Радийо
    • Заповіди проґрамів
    • Порядок высыланя
    • Cлухай нас
    • Подкаст
  • Новины
    • Вісти
    • Культура
    • Подіі
    • Фафриндя і сконфіскуване
    • Інчы
    • Сумар дня
  • Погляды
    • Коментарі
    • Рецензиі
    • Бесіды
    • З істориі
    • З архівной пресы
    • З природы
  • Архів / Archive
    • Tur Tondos
    • Bocheński
  • Склеп / Shop
    • Книжкы
    • Платні