lem.fm - Радийо Руской Бурсы
  • Радийо
    • Заповіди проґрамів
    • Порядок высыланя
    • Cлухай нас
    • Подкаст
  • Новины
    • Вісти
    • Культура
    • Подіі
    • Фафриндя і сконфіскуване
    • Інчы
    • Сумар дня
  • Погляды
    • Коментарі
    • Рецензиі
    • Бесіды
    • З істориі
    • З архівной пресы
    • З природы
  • Архів / Archive
    • Tur Tondos
    • Bocheński
  • Склеп / Shop
    • Книжкы
    • Платні
    • Інче
No Result
View All Result

Кошык єст порожній.

lem.fm - Радийо Руской Бурсы
  • Радийо
    • Заповіди проґрамів
    • Порядок высыланя
    • Cлухай нас
    • Подкаст
  • Новины
    • Вісти
    • Культура
    • Подіі
    • Фафриндя і сконфіскуване
    • Інчы
    • Сумар дня
  • Погляды
    • Коментарі
    • Рецензиі
    • Бесіды
    • З істориі
    • З архівной пресы
    • З природы
  • Архів / Archive
    • Tur Tondos
    • Bocheński
  • Склеп / Shop
    • Книжкы
    • Платні
    • Інче
No Result
View All Result

Кошык єст порожній.

lem.fm - Радийо Руской Бурсы
No Result
View All Result

Пшемківскы поколіньовы стрічы

Севериян Косовскiй Севериян Косовскiй
16. 11. 2021
» Культура

Выступом наймолодшого поколіня зачали ся в суботу, 6. листопада/новембра 2021 р. ХІV Стрічы Трьох Поколінь з Лемківском Культуром. Подія, яка проходила в просторах Пшемківского Осередка Культуры, зобрала чысленну лемківску громаду. Святкувати пришли і польскы сусіды, в тым представникы державных і локальных власти.

https://www.lem.fm/wp-content/uploads/2021/11/108-109-perehlad-tyznia-przemkiw.mp3

Стрічы дальшый раз дали доказ, же будучніст єст в нашых руках. Наймолодша, третя ґенерация вказала лемківску культуру на найвысшым рівни.

Подія, яку орґанізує місцевый Кружок Стоваришыня Лемків, з рока на рік ся розвиват. Наступна едиция, подля заповіди орґанізаторів, мала бы тырвати два дни.

Черпаня з найліпшых джерел

По привитаню участників подіі на сцені вказали ся діти з ансамблю Ластівчата. Іх концерт выкликал гейбы найбільше емоций, кєд же то наймолодше поколіня вказало нашу лемківску культуру з єй найліпшой страны. Зачали так як треба – патріотичном пісню «Горы нашы».

Діти, якы окрем співу і музикы вчат ся лемківского языка, представили проґрам, в якым почули сме вельо музичных шедеврів. Были то пісні, якы знаме з репертуару славной Лемковины Маестра Трохановского. Чули сме іх в выконаню того поколіня, якє уж не встигло видіти выступів Лемковины. Завдякы іх співови припомнули ся нам тоты найславнійшы пісні. Не бракло і авторской творчости – Ластівчата представили творы з репертуару Петра Мурянкы.

Основне і тото, што наймолодшы выспівали і такы пісні, якы гейбы уж забыты. Звучали співанкы, якы не раз чули сме од нашых дідів, лем часом так быват, же не все сме годны си іх одраз припомянути. Ластівчата привернули нам памят о них. Зробили тото в найліпшый спосіб. Тот дітячый ансамбль, якій діє під крылами великой Ластівочкы, вказал нам, як треба робити культуру і працувати з наймолодшым поколіньом.

Три поколіня жыют не лем на чужыні

Ґаздове подіі – ЛАПіТ «Ластівочка» – того рока вказали ся в інчым, цікавым виді. Ансамбль репрезентувала мужска співоча ґрупа, яка перед даякым часом осягнула успіх на «55. Фестівали Капель і Народных Співаків» в Казімєжу Дольным.

Ґрупа выспівала a cappella пару лемківскых пісен, якы уж так само сут рідко стрічаны в «штоденным співі». Были то м.ін. співанкы «А в містечку Берестечку», «Пониже муравы» ци «Там на горі ліщына».

З Лемковины на чужыну пришли представникы третьой ґенерациі, жыючой на рідній земли. Ансамбль Терочка, якій діє при Рускій Бурсі в Ґорлицях, запрезентувал співочо-танцювальный репертуар. Аранжациі, якы підготовил кєрівник колективу – Андрий Трохановскій, припомнули згромадженым красу русиньскых пісен і співанок, так як запамятало іх найстарше поколіня, уроджене іщы дома.

Реактивация

По фольклорній части, в якій презентували ся выже спомянути колективы, на сцені вказал ся долго неприсутный ансамбль ДаМир. Вшыткы хыбаль памятаме іх сперед десятьох років, коли мали свій дебют з платньом під назвом «Дякую».

Ґрупа вказала ся в дакус меньшым складі як перед парома роками. Лідером ансамблю є Дарий Матійчак, якій написал пару авторскых співанок, котры пак были опрацуваны і заграны через професийональных музиків. Ґрупа дала горячый концерт, а публика не лем витала, але і пращала іх голосныма оплесками. ДаМир вернул на добре.

Будуче

Будуче пшемківской подіі явит ся кольорове. Зо сцены почули сме, што в наступным році Кружок Стоваришыня Лемків в Пшемкові має дяку зорґанізувати дводньову імпрезу. Євгеній Габура, ведучый пшемківского Кружка і заєдно заступця ведучого Головного Заряду Стоваришыня Лемків, апелювал о спертя до присутных представників державных і локальных власти.

Вшыткы они рішучы радо повінчували осягнінь і плянів на будуче. Кус лем мерзило – хоц бы мене – як зо сцены приємно і солодко вінчували політикы урядуючой партиі, яка перед трьома місяцями схвалила новелизацийный закон, котрый остаточно скінчыл з лемківскыма мриями верніня безправно зрабуваных лісів. О самых лісах і правах Лемків до іх одзысканя тіж не было ани слова. Політична поправніст взяла гору, але най си партийны высланникы не думают, же нарід так скоро о тій справі забыл.

В сіньох была выстава посвяечна Світовым Конґресам Русинів. Мож было придбати лемківскы книжкы та карточкы, плякаты і свічкы од Lyst Studio.

Пшемківска імпреза з рока на рік іде допереду. Надіяти ся треба, же розросне ся она іщы барже, же лемківска культура піде поза границі Пшемкова і загостит в сусідніх ґмінах. Желаме о рік великой і радісной «пятнатцеткы», такого малого ювілею Стріч Трьох Поколінь з Лемківском Культуром в Пшемкові.

ShareTweet

Повязаны дописы

Михал Стариньскій – як єдиный здавал матуру з лемківского языка. Ґратулюєме!

8. 5. 2025
Фот. Aнджей Жыґадло, «Майдан Старый, 1902, храм св. Миколая», олій на полотні (фраґмент).

Анджей Жыґадло. «Полня»

5. 5. 2025
Польковиці 103,8 МHz
Ґорлиці 106,6 MHz

Łemkowie są…

  • Ruska Bursa / Руска Бурса
  • Nadawca / Про наше радийо
  • Cyfrowa Biblioteka RB / Діґітальна біблiотека РБ
  • Знимкы
  • Контакт
lem.fm - Радийо Руской Бурсы
Радийо Руской Бурсы
Руска Бурса

Publikacja wyraża jedynie poglądy autora/ów i nie może być utożsamiana z oficjalnym stanowiskiem Ministra Spraw Wewnętrznych i Administracji.
Публикация выражат лем погляды автора/авторів і не може быти принимана як офіцияльне становиско Міністра Внутрішніх Справ і Адміністрациі.
Zrealizowano dzięki dotacji Ministra Spraw Wewnętrznych i Administracji.
© Copyright lem.fm, 2025. Вшыткы права застережены.

No Result
View All Result
  • Радийо
    • Заповіди проґрамів
    • Порядок высыланя
    • Cлухай нас
    • Подкаст
  • Новины
    • Вісти
    • Культура
    • Подіі
    • Фафриндя і сконфіскуване
    • Інчы
    • Сумар дня
  • Погляды
    • Коментарі
    • Рецензиі
    • Бесіды
    • З істориі
    • З архівной пресы
    • З природы
  • Архів / Archive
    • Tur Tondos
    • Bocheński
  • Склеп / Shop
    • Книжкы
    • Платні
    • Інче
Manage Consent
To provide the best experiences, we use technologies like cookies to store and/or access device information. Consenting to these technologies will allow us to process data such as browsing behavior or unique IDs on this site. Not consenting or withdrawing consent, may adversely affect certain features and functions.
Functional Always active
The technical storage or access is strictly necessary for the legitimate purpose of enabling the use of a specific service explicitly requested by the subscriber or user, or for the sole purpose of carrying out the transmission of a communication over an electronic communications network.
Preferences
The technical storage or access is necessary for the legitimate purpose of storing preferences that are not requested by the subscriber or user.
Statistics
The technical storage or access that is used exclusively for statistical purposes. The technical storage or access that is used exclusively for anonymous statistical purposes. Without a subpoena, voluntary compliance on the part of your Internet Service Provider, or additional records from a third party, information stored or retrieved for this purpose alone cannot usually be used to identify you.
Marketing
The technical storage or access is required to create user profiles to send advertising, or to track the user on a website or across several websites for similar marketing purposes.
Manage options Manage services Manage {vendor_count} vendors Read more about these purposes
View preferences
{title} {title} {title}