lem.fm - Радийо Руской Бурсы
  • Радийо
    • Заповіди проґрамів
    • Порядок высыланя
    • Cлухай нас
    • Подкаст
  • Новины
    • Вісти
    • Культура
    • Подіі
    • Фафриндя і сконфіскуване
    • Інчы
    • Сумар дня
  • Погляды
    • Коментарі
    • Рецензиі
    • Бесіды
    • З істориі
    • З архівной пресы
    • З природы
  • Архів / Archive
    • Tur Tondos
    • Bocheński
  • Склеп / Shop
    • Книжкы
    • Платні

Кошык єст порожній.

No Result
View All Result
lem.fm - Радийо Руской Бурсы
  • Радийо
    • Заповіди проґрамів
    • Порядок высыланя
    • Cлухай нас
    • Подкаст
  • Новины
    • Вісти
    • Культура
    • Подіі
    • Фафриндя і сконфіскуване
    • Інчы
    • Сумар дня
  • Погляды
    • Коментарі
    • Рецензиі
    • Бесіды
    • З істориі
    • З архівной пресы
    • З природы
  • Архів / Archive
    • Tur Tondos
    • Bocheński
  • Склеп / Shop
    • Книжкы
    • Платні

Кошык єст порожній.

No Result
View All Result
lem.fm - Радийо Руской Бурсы
No Result
View All Result

Презентація русиньскых авторів Підкарпатя

Петро Медвідь Петро Медвідь
27. 6. 2021
» Культура
Презентація русиньскых авторів Підкарпатя

В суботу 26-го юна 2021-го року в ужгородьскім Центрі култур народностных меншын Закарпатя одбыла ся презентація творів писателів і поетів области, котры пишуть в русинськім языку. Інформує о тім офіціалный сайт меншынового центра.

https://www.lem.fm/wp-content/uploads/2021/07/088-perehlad-tyznia-autory-pidkarpatia.mp3

Орґанізатором події быв Микола Бобинець, голова Крайового общества підкарпатьскых Русинів, єдночасно і член Світовой рады Русинів за Україну.

Онлайн на події презентовав свої творы, головно поетічну збірку під назвов Віршы руснаків, котра є писана по русиньскы і по румуньскы, Володимір Рошко.

На презентації брав участь і Іван Ситар, автор многых поетічных збірок. Ситар окрім властных творів є знамый і перекладами стихів вызначных поетів до русиньского языка. На події зосередив увагу участных на свої тлумачіня творів Шевченка, Пушкіна, Лермонтова ці Котляревского поемы Енеїда, з якых дакотры і задеколамовав.

Так само Іван Ситар, окрім іншого залуженый учітель Україны, представив і свою гуморістічну поетічну збірку під назвов Єврофіґлі.

Далшым презентуючім быв Александер Хуст (Купарь). Тот звертав увагу на то, же є потрібна робота науковців, дослідників, літераторів, жебы бадати русиньскы діалекты Підкарпатя і зробити кодіфікацію підкарпатьской варіанты русиньского языка.

О особливости менталіты, народной културы, духовности підкарпатьскых Русинів Александер Хуст розповів у своїй збірці, котра мала недавно свою презентацію, і котра вышла під назвов Новелы, юморескы.

Участны події мали можливость познакомити ся з выставков творів авторів области, котры пишуть по русиньскы. Участь брав і Олександр Лях, представитель Одділіня културы, народностей і реліґій Закарпатьской областной державной адміністрації.

Фото: Центр культур національних меншин Закарпаття.

ТЕКСТ НАПИСАНЫЙ В ПРЯШІВСКЫМ СТАНДАРДІ РУСИНЬСКОГО ЯЗЫКА

ShareTweet

Повязаны дописы

Близко 9,4 млн зл на ремонт памятників на обшыри підкарпатского воєвідства

21. 3. 2023
Нагорода за ціложывотне діло про Іріну Гарді-Ковачевіч

Нагорода за ціложывотне діло про Іріну Гарді-Ковачевіч

21. 3. 2023
Польковиці 103,8 МHz
Ґорлиці 106,6 MHz

Łemkowie są…

  • Ruska Bursa / Руска Бурса
  • Про наше радийо
  • Діґітальна біблiотека РБ
  • Знимкы
  • Контакт
lem.fm - Радийо Руской Бурсы
Радийо Руской Бурсы
Руска Бурса

Publikacja wyraża jedynie poglądy autora/ów i nie może być utożsamiana z oficjalnym stanowiskiem Ministra Spraw Wewnętrznych i Administracji.
Публикация выражат лем погляды автора/авторів і не може быти принимана як офіцияльне становиско Міністра Внутрішніх Справ і Адміністрациі.
Zrealizowano dzięki dotacji Ministra Spraw Wewnętrznych i Administracji.
© Copyright lem.fm, 2023. Вшыткы права застережены.

No Result
View All Result
  • Радийо
    • Заповіди проґрамів
    • Порядок высыланя
    • Cлухай нас
    • Подкаст
  • Новины
    • Вісти
    • Культура
    • Подіі
    • Фафриндя і сконфіскуване
    • Інчы
    • Сумар дня
  • Погляды
    • Коментарі
    • Рецензиі
    • Бесіды
    • З істориі
    • З архівной пресы
    • З природы
  • Архів / Archive
    • Tur Tondos
    • Bocheński
  • Склеп / Shop
    • Книжкы
    • Платні