Приносиме вам проґрам Театру Александра Духновіча в Пряшові на місяць децембер 2019-го року.
6-го децембер 2019
„Пошились у дурні“ (Велика сцена, 19.00 год., 1-ша премєра, пєса в україньскім языку)
Україньсйый комедіоґраф Марко Лукич Кропивницькый представлює ся в Театрі Александра Духновіча далшов комедійов. 12 дівок на оддаваня, но жаден жених, холем не на першый погляд. Богатый млинарь Кукса і його сусід коваль Дранко суть безнадійны в гляданю богатого мужа про своє велике потомство, но не знають, же жены ся о себе знають постарати самы і поміч од отців їм нияк не треба.
11-го децембер 2019
„Пошились у дурні“ (Велика сцена, 19.00 год., 2-га премєра, пєса в україньскім языку)
14-го децембер 2019
На ревізію (Велика сцена, 18.30 год.)
Остра сатірічна комедія о жывоті і роботі сільского старосты і о тім, як рішыв проблемы сільскых людей. В пєсі найдете достаток гумору і музикы, як і выпитой водкы і глубокого значіня. Пєса є приступна молодежи од 16 років.
18-го децембер 2019
Домашнє гніздо (Велика сцена, 19.00 год.)
Комедія о нас і справах, котры нас роблять тым, кым сьме: нашых родічах, нашых любвах, нашых несповненых снах і о тых, котры наповнили ся, хоць сьме ани не надіяли ся на тото, о надії – бо будьяк кліше і спрофанована є, все вмерать послідня, ці ся нам то любить, ці ніт. Комедія нелем о Русинах і Выході, а о каждім (і про каждого), хто колись мусив вернути ся домів, хто колись з дому хотів втечі, хто даколи у своїм жывоті холем на даякый час став частьов даякого домова і взяв на себе дакотру роль: родіча, дітины, сородника, мужа…
Выступліня ТАД мімо Пряшів
1-го децембра 2019
Фараоны (Културный дім Хмельова, 14.00 год.)
Фунґованя колхозу, в котрім панують класічны стереотіпы о діліню роботы на хлопску і женьску, нарушыть єдного рана вість і вычеряню позіцій. Там, де стояли хлопи, будуть жены і навспак. Што ся стане, кедь хлопи – функціонарі, нараз будуть женами, котры ся старають о обыстя? Комедія Фараоны приносить гуморну і выдарену моделову сітуацію на тему перевернутя сполоченьскых роль.
13-го децембра 2019
Пошились у дурні (МУК Свідник, 18.00 год.)
15-го децембра 2019
О двох ґенералох (Башта Бардейов, 19.00 год.)
О двох ґенералох є пєса на мотівы оповіданя Михаила Салтыкова-Щедрина. Герої той інсценації перекрачують помыслену лінію меджі реалітов і выдумков. І то способом ласкавым: наднесенов фантазійов. Двоми пензійонованы ґенералы привітають публіку в хыжці з адекватнов порційов мужского скаржіня, взаємным добераньом ся. З властныма снами, ці незвычайныма представами. Ґенералы ся несподівано знайдуть на пустім острові в середині моря. Їх єдиным партнером є великый їдаленьскый стіл. І публіка. І несподіваня. Чекать на вас файна театрална забава.
ТЕКСТ НАПИСАНЫЙ В ПРЯШІВСКЫМ СТАНДАРДІ РУСИНЬСКОГО ЯЗЫКА
Коментарі