lem.fm - Радийо Руской Бурсы
  • Радийо
    • Заповіди проґрамів
    • Порядок высыланя
    • Cлухай нас
    • Подкаст
  • Новины
    • Вісти
    • Культура
    • Подіі
    • Фафриндя і сконфіскуване
    • Інчы
    • Сумар дня
  • Погляды
    • Коментарі
    • Рецензиі
    • Бесіды
    • З істориі
    • З архівной пресы
    • З природы
  • Архів / Archive
    • Tur Tondos
    • Bocheński
  • Склеп / Shop
    • Книжкы
    • Платні
    • Інче
Брак результатів
Вшыткы результаты
  • × «Hulaty»«Hulaty» 1 × 20,00 zł

Квота без высылкы: 20,00 zł

КошыкКаса

lem.fm - Радийо Руской Бурсы
  • Радийо
    • Заповіди проґрамів
    • Порядок высыланя
    • Cлухай нас
    • Подкаст
  • Новины
    • Вісти
    • Культура
    • Подіі
    • Фафриндя і сконфіскуване
    • Інчы
    • Сумар дня
  • Погляды
    • Коментарі
    • Рецензиі
    • Бесіды
    • З істориі
    • З архівной пресы
    • З природы
  • Архів / Archive
    • Tur Tondos
    • Bocheński
  • Склеп / Shop
    • Книжкы
    • Платні
    • Інче
Брак результатів
Вшыткы результаты
  • × «Hulaty»«Hulaty» 1 × 20,00 zł

Квота без высылкы: 20,00 zł

КошыкКаса

lem.fm - Радийо Руской Бурсы
Брак результатів
Вшыткы результаты

В Новім Саді одпрезентовали новый правопис і Малу історію Русинів

Петро Медвідь Петро Медвідь
7. 4. 2022
» Культура

Як інформовала аґентура Рутенпрес, в середу 6-го апріля 2022-го року в кіносалі Філозофічной факулты Універзіты в Новім Саді одбыла ся презентація двох новых выдань, котры вышли друком у Русинів в Сербії.

https://www.lem.fm/wp-content/uploads/2022/04/126-perehlad-tyznia-nowyj-sad.mp3

Першов книжков є Правопис русиньского языка із правописным словником (оріґ. Правопис руского язика зоз правописним словнїком), котрой авторами суть Гелена Медєші і Михайло Фейса. Другым презентованым выданьом была Мала історія Русинів од вызначного русиньского історіка Івана Попа, котра теперь вышла і у войводиньскій варіанті русиньского языка під назвов Мала история Русинох.

Перша публікація была выдана Заводом про културу войводиньскых Русинів вєдно із Дружством про русиньскый язык, културу і літературу а Одділіньом русиністікы Філозофічной факулты Універзіты в Новім Саді. Малу історію Русинів выдала орґанізація Руска матка, і є єдным із средств, котрым хотять у Сербії ословити Русинів перед списованьом людей, яке там буде проходити тот рік в осени.

Головну фінанчну підтримку про выданя тых двох новых русиньскых публікацій забезпечіло місто Новый Сад, за котре на події брав участь помічник головы міста Александар Петровіч.

Як іформовали на події авторы нового правопису, цільом выданя є розрішыти нагромаджены ділемы і неістоты, котры у войводиньскій варіанті русиньского языка назберали ся за остатніх пятьдесять років, одколи быв публікованый правопис Миколы Кочіша.

Малу історію Русинів за орґанізацію Руска матка одпрезентовав Дюра Папуґа, далше рецензент Борис Фейди, як і Михайло Катона, котрый быв ініціатором, жебы книжка была переложена до войводиньской варіанты русиньского языка. Заінтересованы подля выдавателів дістануть вдяка книжці шыршый, а може і іншакый контекст што до минулости русиньского народа.

Участны на промоції дістали обидві презентованы выданя безплатно, а подобны події будуть проходити і в далшых місцях, де жыють Русины в Сербії.

ТЕКСТ НАПИСАНЫЙ В ПРЯШІВСКЫМ СТАНДАРДІ РУСИНЬСКОГО ЯЗЫКА

ShareTweet

Повязаны дописы

Фот. Пресовы материялы. ©/®/TM 2025 The Andy Warhol Foundation for the Visual Arts, Inc. / Licensed by Artists Rights Society (ARS), New York

«Варголь, якого не знате» – выстава в Pop Culture Gallery в Старым Броварі в Познані

17. 9. 2025

Епіфан Дровняк з приватной колекциі. Выстава в Зеленій Горі

17. 9. 2025
Польковиці 103,8 МHz
Ґорлиці 106,6 MHz

Łemkowie są…

Спомож нас / Wesprzyj nas

Наш порталь можете чытати чысто дармо, але кєд маш охоту - можеш нас спомочы. Буде нам барз мило!

Жебы спомочы нас даком вплатом, без ниякых зобовязань, втисний притиск або зоскануй код QR.

Nasz portal jest darmowy, nie mamy (i nie chcemy) na nim reklam. Jeżeli masz ochotę - możesz wesprzeć naszą codzienną pracę.

Aby wspomóc nas jednorazową wpłatą, bez żadnych zobowiązań, kliknij przycisk lub zeskanuj kod QR.

  • Ruska Bursa / Руска Бурса
  • Nadawca / Про наше радийо
  • Cyfrowa Biblioteka RB / Діґітальна біблiотека РБ
  • Знимкы
  • Контакт
lem.fm - Радийо Руской Бурсы
Радийо Руской Бурсы
Руска Бурса

Publikacja wyraża jedynie poglądy autora/ów i nie może być utożsamiana z oficjalnym stanowiskiem Ministra Spraw Wewnętrznych i Administracji.
Публикация выражат лем погляды автора/авторів і не може быти принимана як офіцияльне становиско Міністра Внутрішніх Справ і Адміністрациі.
Zrealizowano dzięki dotacji Ministra Spraw Wewnętrznych i Administracji.
© Copyright lem.fm, 2025. Вшыткы права застережены.

Брак результатів
Вшыткы результаты
  • Радийо
    • Заповіди проґрамів
    • Порядок высыланя
    • Cлухай нас
    • Подкаст
  • Новины
    • Вісти
    • Культура
    • Подіі
    • Фафриндя і сконфіскуване
    • Інчы
    • Сумар дня
  • Погляды
    • Коментарі
    • Рецензиі
    • Бесіды
    • З істориі
    • З архівной пресы
    • З природы
  • Архів / Archive
    • Tur Tondos
    • Bocheński
  • Склеп / Shop
    • Книжкы
    • Платні
    • Інче