lem.fm - Радийо Руской Бурсы
  • Радийо
    • Заповіди проґрамів
    • Порядок высыланя
    • Cлухай нас
    • Подкаст
  • Новины
    • Вісти
    • Культура
    • Подіі
    • Фафриндя і сконфіскуване
    • Інчы
    • Сумар дня
  • Погляды
    • Коментарі
    • Рецензиі
    • Бесіды
    • З істориі
    • З архівной пресы
    • З природы
  • Архів / Archive
    • Tur Tondos
    • Bocheński
  • Склеп / Shop
    • Книжкы
    • Платні
    • Інче
Брак результатів
Вшыткы результаты

Кошык єст порожній.

lem.fm - Радийо Руской Бурсы
  • Радийо
    • Заповіди проґрамів
    • Порядок высыланя
    • Cлухай нас
    • Подкаст
  • Новины
    • Вісти
    • Культура
    • Подіі
    • Фафриндя і сконфіскуване
    • Інчы
    • Сумар дня
  • Погляды
    • Коментарі
    • Рецензиі
    • Бесіды
    • З істориі
    • З архівной пресы
    • З природы
  • Архів / Archive
    • Tur Tondos
    • Bocheński
  • Склеп / Shop
    • Книжкы
    • Платні
    • Інче
Брак результатів
Вшыткы результаты

Кошык єст порожній.

lem.fm - Радийо Руской Бурсы
Брак результатів
Вшыткы результаты

Вмер Владимір Олеснєвич (1922-2022), вельолітній дяк парохіі в Студзьонках

Покійный належал до остатнього поколіня лемківскых народных гудаків.

Севериян Косовскiй Севериян Косовскiй
8. 12. 2022
» Інчы

З жальом інформуєме, што на 101. році жытя вмер 6. грудня/децембра Владимір Олеснєвич, вельолітній жак і дириґент церковного хору парохіі свв. Космы і Даміяна в Студзьонках на Нижнім Шлеску. Покійный был єдным з найстаршых Лемків жыючых в Польщы і представником ґенерациі, яка не лем зрастала на Лемковині, але і знала єй од стороны штоденного жытя – як дорослы люде.

https://www.lem.fm/wp-content/uploads/2022/12/159-perehlad-tyznia-olesniewycz.mp3

Належал до остатнього поколіня лемківскых народных гудаків – встиг навчыти ся грати на гушлях і музикувати іщы Дома.

Владимір Олеснєвич вродил ся 22. липця/юлия 1922 р. в Перунці на західній Лемковині. Як споминал в єдным з інтервю, рокы прожыты на Лемковині зачыслял до найкрасшых в жытю.

«Колиси пришол до школы учытель, котрый звідал ся, хто хоче вчыти ся грати на гушлях. Вшыткы хотіли, а остало нас лем двох: я і Ваньо Кузмяк. Грати на гушлях навчыл єм ся сам. Основал єм в Перунці капелю, в котрій Ярослав Ґарбера грал на басах, а я з Ваньом Кузмяком на гушлях. Єдной річы, котра стала ся вчас творіня капелі, николи не забуду. А было то так, што бракувало нам до гры басів, хтоси рюк, же Циґане з Береста мают до проданя басы. Та полетіли сме до Береста, але вказало ся, што Циґан Кузьма, котрый має басы, оддаст іх лем за куру і лем днескы, заран уж не оддаст басів. Што было робити, назад полетіли сме домів, мама дали куру і так з Циґаном вымінили сме куру на басы. Грали сме по вшыткых весілях і гулянках в Перунці і околичных селах. Были сме знаном капельом, бо грали сме за невеликы грошы» – споминал в єдным з інтервю.

По выгнаню в рамках Акциі «Вісла» оселеный был в Бродовицях коло Рудной на Нижнім Шлеску. Од самого початку оддал ся служыню основаній на землях выгнаня православній парохіі – в Студзьонках, де першым парохом был славный о. Димитрий Хыляк (член уряду Руской Народной Республикы Лемків). Парохія свв. Космы і Даміяна в Студзьонках была основана 12. грудня/децембра 1947 р.

Покійный через рівно 75 років служыл православній Церкви. Был долголітнім жаком і дириґентом парохіяльного хору. «Моі няньо Ваньо, як памятам, были церковником в церкви в Перунці, а я все был при них. Чытати по староцерковнославяньскы навчыли ня мамин брат – о. Йоан Поляньскій» – бесідувал Покійный. Ту вартат додати, што о. Йоан Поляньскій был канцлером Апостольской Адміністрациі Лемковины і автором цінной книжкы «История Лемковины», знаный під меном «І. Ф. Лемкин».

За долголітнє служыня Церкви был нагородженый в 2012 р. Собором Єпископів ПАПЦ Ордером св. Мариі Магдалины ІІІ ступеня. Літом інформували сме о ювілею 100. річниці народин.

Бл. п. Владимір Олеснєвич был гостьом нашого радия – дал обшырнe інтервю, в котрым приближал нехоснуваны уж назвы на поєдны части ґаздівского нарядя. Покійный был тіж участником проєкту «Лемкы над Одром», в котрым оповідал м.ін. о лемківскым музикуваню. Был і участником списовой кампаніі «Сме Лемкы».

Похорон Владиміря Олеснєвича одбуде ся в пятницю, 8. грудня/децембра о 10.00 год. зачне ся служба божа в церкви в Студзьонках.

Вічна Йому Памят!


ShareTweet

Повязаны дописы

Ювілей Богдана Горбаля, лемківского історика, якій тримат звязок зо Стaрым Крайом

28. 10. 2025

ОСРС поведе Мілан Ян Піліп. ПСК має русиньского амбасадора

18. 10. 2025
Польковиці 103,8 МHz
Ґорлиці 106,6 MHz

Łemkowie są…

Спомож нас / Wesprzyj nas

Наш порталь можете чытати чысто дармо, але кєд маш охоту - можеш нас спомочы. Буде нам барз мило!

Жебы спомочы нас даком вплатом, без ниякых зобовязань, втисний притиск або зоскануй код QR.

Nasz portal jest darmowy, nie mamy (i nie chcemy) na nim reklam. Jeżeli masz ochotę - możesz wesprzeć naszą codzienną pracę.

Aby wspomóc nas jednorazową wpłatą, bez żadnych zobowiązań, kliknij przycisk lub zeskanuj kod QR.

  • Ruska Bursa / Руска Бурса
  • Nadawca / Про наше радийо
  • Cyfrowa Biblioteka RB / Діґітальна біблiотека РБ
  • Знимкы
  • Контакт
lem.fm - Радийо Руской Бурсы
Радийо Руской Бурсы
Руска Бурса

Publikacja wyraża jedynie poglądy autora/ów i nie może być utożsamiana z oficjalnym stanowiskiem Ministra Spraw Wewnętrznych i Administracji.
Публикация выражат лем погляды автора/авторів і не може быти принимана як офіцияльне становиско Міністра Внутрішніх Справ і Адміністрациі.
Zrealizowano dzięki dotacji Ministra Spraw Wewnętrznych i Administracji.
© Copyright lem.fm, 2025. Вшыткы права застережены.

Брак результатів
Вшыткы результаты
  • Радийо
    • Заповіди проґрамів
    • Порядок высыланя
    • Cлухай нас
    • Подкаст
  • Новины
    • Вісти
    • Культура
    • Подіі
    • Фафриндя і сконфіскуване
    • Інчы
    • Сумар дня
  • Погляды
    • Коментарі
    • Рецензиі
    • Бесіды
    • З істориі
    • З архівной пресы
    • З природы
  • Архів / Archive
    • Tur Tondos
    • Bocheński
  • Склеп / Shop
    • Книжкы
    • Платні
    • Інче