lem.fm - Радийо Руской Бурсы
  • Радийо
    • Заповіди проґрамів
    • Порядок высыланя
    • Cлухай нас
    • Подкаст
  • Новины
    • Вісти
    • Культура
    • Подіі
    • Фафриндя і сконфіскуване
    • Інчы
    • Сумар дня
  • Погляды
    • Коментарі
    • Рецензиі
    • Бесіды
    • З істориі
    • З архівной пресы
    • З природы
  • Архів / Archive
    • Tur Tondos
    • Bocheński
  • Склеп / Shop
    • Книжкы
    • Платні
    • Інче
No Result
View All Result

Кошык єст порожній.

lem.fm - Радийо Руской Бурсы
  • Радийо
    • Заповіди проґрамів
    • Порядок высыланя
    • Cлухай нас
    • Подкаст
  • Новины
    • Вісти
    • Культура
    • Подіі
    • Фафриндя і сконфіскуване
    • Інчы
    • Сумар дня
  • Погляды
    • Коментарі
    • Рецензиі
    • Бесіды
    • З істориі
    • З архівной пресы
    • З природы
  • Архів / Archive
    • Tur Tondos
    • Bocheński
  • Склеп / Shop
    • Книжкы
    • Платні
    • Інче
No Result
View All Result

Кошык єст порожній.

lem.fm - Радийо Руской Бурсы
No Result
View All Result

Як зрубаш дерево, што добрі родит – то вмреш… – 70 процент – субота, 20.00 год.

Анна Кырпан Анна Кырпан
12. 1. 2019
» Заповіди проґрамів
Кєд зрубаш в своім саді добре дерево, а не посадиш заміст него другого – то вмреш… В тото з давна вірили Лемкы, бо были барз міцно звязаны з природом доокола. Непотрібне нищыня природы мали за гріх, і вірили, же за гріх тот скоро мусит прити кара.

Пред Різдвом, по Різдві ци пред Богоявліньом, залежно од місцевой традициі, ґазда обвязувал повереслами садовы дерева – такє діяня мало бы помагати деревам щедро родити. Без крайньой потребы нихто не стял бы і лісове дерево.

Лемкы все жыли в звязку з дооколишньом природом, але были особливы моменты, коли вшытка сила природы гейбы ся прикликала до чловека, до його дому для особливой місиі. Такым дньом были Велия і Різдво Христове: ден, коли хыжа ся зміняла, коли єй выполняла золота солома – долину і горі (як соломяны оздобы), золотисте сіно доокола, сніп-дідо з золотым колосям в куті, або і завішена на траґарі вічнозелена, а значыт, вічножыва яличка – дерево жытя, же звязує выжнє і нижнє, земне і небесне.

Такым дньом были Щедрый Вечер і Богоявліня: ден уж не золотый, а сріблистый, ден срібной воды, же освячена, текла во вшыткых ріках і потоках по цілым світі, але приходила і в хыжу чловека, жебы єй освятити…

Злучали ся небо і земля, а і підземный світ. Радіст свята містичні розділяли з людми душы померлых. Вшытка природа чекала з людми на Різдво і на Йордан, зато в обрядах берут участ і дерева, і коні ци коровы, а навет на вечер пред Йорданом люде доставали унікальну можливіст розуміти іх бесіды, але почути іх тайны было великым ризиком для жытя…

Жытя Лемків в тридцетых-сороковых роках ХХ столітя лучыло в собі і тоты давны віруваня, ґаздівску маґію ци забобоны з цілком рацийональным і сучасным жытьом. О тым, як пережывали Лемкы зимову пору і святкували зимовы свята, бесідуєме зас з тыличанком Марийом Варґом (по мужу Тарасєвич).

ShareTweet

Повязаны дописы

«Слово» – Неділя розслабленого – неділя, 9.00 год.

11. 5. 2025

Апостол і Євангелия на неділю – неділя, 09.30 год.

10. 5. 2025
Польковиці 103,8 МHz
Ґорлиці 106,6 MHz

Łemkowie są…

  • Ruska Bursa / Руска Бурса
  • Nadawca / Про наше радийо
  • Cyfrowa Biblioteka RB / Діґітальна біблiотека РБ
  • Знимкы
  • Контакт
lem.fm - Радийо Руской Бурсы
Радийо Руской Бурсы
Руска Бурса

Publikacja wyraża jedynie poglądy autora/ów i nie może być utożsamiana z oficjalnym stanowiskiem Ministra Spraw Wewnętrznych i Administracji.
Публикация выражат лем погляды автора/авторів і не може быти принимана як офіцияльне становиско Міністра Внутрішніх Справ і Адміністрациі.
Zrealizowano dzięki dotacji Ministra Spraw Wewnętrznych i Administracji.
© Copyright lem.fm, 2025. Вшыткы права застережены.

No Result
View All Result
  • Радийо
    • Заповіди проґрамів
    • Порядок высыланя
    • Cлухай нас
    • Подкаст
  • Новины
    • Вісти
    • Культура
    • Подіі
    • Фафриндя і сконфіскуване
    • Інчы
    • Сумар дня
  • Погляды
    • Коментарі
    • Рецензиі
    • Бесіды
    • З істориі
    • З архівной пресы
    • З природы
  • Архів / Archive
    • Tur Tondos
    • Bocheński
  • Склеп / Shop
    • Книжкы
    • Платні
    • Інче
Manage Consent
To provide the best experiences, we use technologies like cookies to store and/or access device information. Consenting to these technologies will allow us to process data such as browsing behavior or unique IDs on this site. Not consenting or withdrawing consent, may adversely affect certain features and functions.
Functional Always active
The technical storage or access is strictly necessary for the legitimate purpose of enabling the use of a specific service explicitly requested by the subscriber or user, or for the sole purpose of carrying out the transmission of a communication over an electronic communications network.
Preferences
The technical storage or access is necessary for the legitimate purpose of storing preferences that are not requested by the subscriber or user.
Statistics
The technical storage or access that is used exclusively for statistical purposes. The technical storage or access that is used exclusively for anonymous statistical purposes. Without a subpoena, voluntary compliance on the part of your Internet Service Provider, or additional records from a third party, information stored or retrieved for this purpose alone cannot usually be used to identify you.
Marketing
The technical storage or access is required to create user profiles to send advertising, or to track the user on a website or across several websites for similar marketing purposes.
Manage options Manage services Manage {vendor_count} vendors Read more about these purposes
View preferences
{title} {title} {title}