lem.fm - Радийо Руской Бурсы
  • Радийо
    • Заповіди проґрамів
    • Порядок высыланя
    • Cлухай нас
    • Подкаст
  • Новины
    • Вісти
    • Культура
    • Подіі
    • Фафриндя і сконфіскуване
    • Інчы
    • Сумар дня
  • Погляды
    • Коментарі
    • Рецензиі
    • Бесіды
    • З істориі
    • З архівной пресы
    • З природы
  • Архів / Archive
    • Tur Tondos
    • Bocheński
  • Склеп / Shop
    • Книжкы
    • Платні

Кошык єст порожній.

No Result
View All Result
lem.fm - Радийо Руской Бурсы
  • Радийо
    • Заповіди проґрамів
    • Порядок высыланя
    • Cлухай нас
    • Подкаст
  • Новины
    • Вісти
    • Культура
    • Подіі
    • Фафриндя і сконфіскуване
    • Інчы
    • Сумар дня
  • Погляды
    • Коментарі
    • Рецензиі
    • Бесіды
    • З істориі
    • З архівной пресы
    • З природы
  • Архів / Archive
    • Tur Tondos
    • Bocheński
  • Склеп / Shop
    • Книжкы
    • Платні

Кошык єст порожній.

No Result
View All Result
lem.fm - Радийо Руской Бурсы
No Result
View All Result

Заікуваня в писмі

Демко Трохановскій Демко Трохановскій
4. 2. 2015
» Фафриндя і сконфіскуване

Хоц од публикациі обшырного інтервю з новом Головом єдной з орґанізаций, што лем в назві лемківска (і на тым конец), минули уж такой два тыжні, допіро тепер, по фаховій консультациі найвыдатнійшых дохторів лоґопедів, приносиме ревеляцию, котра – як ся нам здає – зрушыт дотеперішнє знаня світовой лоґопедиі о заікуваню***.

Дотепер, лоґопеды знали лем оральний варіант заікуваня і ани не подумали о тым, же може быти даякій інчий. Отже, чытаючы інтервю з новом Головом (Наше Слово, номеры 3. і 4. за 2015 р.), спостерегли сме, же проблем може тыкати ся і писма!

Пікантериі приводженій нами ревеляциі додає факт, же нова Голова, охочо представляюча своі пляны Головы на будуче і быстро аналізуюча вшытко, што ся в лемківскым світі діє, заікує ся лем товды, коли бесідує о лемківскым скодифікуваным языку, радию ЛЕМ.ФМ, Стоваришыню Руска Бурса і Стоваришыню Лемків. Посмотрте-ле на пару примірів лем-лемківский варіянт, лем-лемків, лем-лемківске Радійо ЛемФм, лем-лемківски організації.

Уж сме думали, же то хыба коректора выданя, але пошпортали сме в архівальных номерах деякых ґазет і вказало ся, же проблем заікуваня в писмі, то проблем більшой кількости осіб ближе-дальше звязаных з орґанізацийом, што лем в назві лемківска (і на тым конец).

На тым кінчат ся нашы аналітычны компетенциі, зато передаме нашы спостережыня барже компетентным “американьскым дослідникам”. Но, іщы підповіме, же окрем заікуваня в писмі, члены орґанізациі, што лем в назві лемківска (і на тым конец), мают в своій бібліотеці книжкы писаны бесідом! Але то може быти тема не лем для лоґопедів, але і дохторів інчых специялізаций.

(на ґрафіці горі: цитаты з ґазеты Наше Слово, номеры 3. і 4. за 2015 р.)

Джерело: летучка Містецкой Публичной Бібліотекы в Ґорлицях.
Джерело: летучка Містецкой Публичной Бібліотекы в Ґорлицях.

*** Дослідникам і заінтересуваным – на Лемковині знана єст тіж фома загакувати, зато для ліпшого зрозумліня тексту, приводиме і тото часослово. Окрем того, маме іщы єдно часослово – гакувати. Оно тіж бы могло быти схоснуване в статі. Буде тема на наступну…

ShareTweet

Повязаны дописы

Федор Віцо: Ілько Сова з Баюсова / PF 2023

31. 12. 2022

Федор Віцо: Ілько Сова з Баюсова / Векшына

26. 10. 2022

Коментарі

Польковиці 103,8 МHz
Ґорлиці 106,6 MHz

Łemkowie są…

Найбарже популярне

Нештоденны істориі – Лемковина

Григорий Пецух (1923-2008) – різбяр і автор славного лемківского памятника

В Пряшові одсвятковали 15 років метрополії

«Questing. Лемківскє гляданя». Нова форма туристикы по Лемковині

СКР жадать безодкладне заставліня перзекуцій Русинів на Україні. Звертать ся до словацького премєра

Проґрам Театру Александра Духновіча в Пряшові на місяць фебруар 2023

  • Ruska Bursa / Руска Бурса
  • Про наше радийо
  • Діґітальна біблiотека РБ
  • Знимкы
  • Контакт
lem.fm - Радийо Руской Бурсы
Радийо Руской Бурсы
Руска Бурса

Publikacja wyraża jedynie poglądy autora/ów i nie może być utożsamiana z oficjalnym stanowiskiem Ministra Spraw Wewnętrznych i Administracji.
Публикация выражат лем погляды автора/авторів і не може быти принимана як офіцияльне становиско Міністра Внутрішніх Справ і Адміністрациі.
Zrealizowano dzięki dotacji Ministra Spraw Wewnętrznych i Administracji.
© Copyright lem.fm, 2023. Вшыткы права застережены.

No Result
View All Result
  • Радийо
    • Заповіди проґрамів
    • Порядок высыланя
    • Cлухай нас
    • Подкаст
  • Новины
    • Вісти
    • Культура
    • Подіі
    • Фафриндя і сконфіскуване
    • Інчы
    • Сумар дня
  • Погляды
    • Коментарі
    • Рецензиі
    • Бесіды
    • З істориі
    • З архівной пресы
    • З природы
  • Архів / Archive
    • Tur Tondos
    • Bocheński
  • Склеп / Shop
    • Книжкы
    • Платні