lem.fm - Радийо Руской Бурсы
  • Радийо
    • Заповіди проґрамів
    • Порядок высыланя
    • Cлухай нас
    • Подкаст
  • Новины
    • Вісти
    • Культура
    • Подіі
    • Фафриндя і сконфіскуване
    • Інчы
    • Сумар дня
  • Погляды
    • Коментарі
    • Рецензиі
    • Бесіды
    • З істориі
    • З архівной пресы
    • З природы
  • Архів / Archive
    • Tur Tondos
    • Bocheński
  • Склеп / Shop
    • Книжкы
    • Платні
    • Інче
Брак результатів
Вшыткы результаты

Кошык єст порожній.

lem.fm - Радийо Руской Бурсы
  • Радийо
    • Заповіди проґрамів
    • Порядок высыланя
    • Cлухай нас
    • Подкаст
  • Новины
    • Вісти
    • Культура
    • Подіі
    • Фафриндя і сконфіскуване
    • Інчы
    • Сумар дня
  • Погляды
    • Коментарі
    • Рецензиі
    • Бесіды
    • З істориі
    • З архівной пресы
    • З природы
  • Архів / Archive
    • Tur Tondos
    • Bocheński
  • Склеп / Shop
    • Книжкы
    • Платні
    • Інче
Брак результатів
Вшыткы результаты

Кошык єст порожній.

lem.fm - Радийо Руской Бурсы
Брак результатів
Вшыткы результаты

Кым єст Никыфор Щеціньскій?

Наталия Малецка-Новак Наталия Малецка-Новак
8. 4. 2020
» Культура

«#nikiforszczecinski» то другій сінґєль з кружка «Домашній співник ЕП» дуету Лона і Веббер, котрый свою премєру буде мал неодолга – 17. квітня/апріля тр. Не лем наголовок співанкы одкликує ся до лемківского артисты. В пісні чути мож слова: «nie dopytałem, nie chciałem być wścibski / a może był Łemkiem jak Krynicki».

Твір «#nikiforszczecinski» бесідує історию щеціньского артисты улиці, котрый своі роботы укладал з ґазетовых вытинків, рослин, свічок, цеглы ци плюшовых щурів – вшыткого, што мал під руком. За ґалерию му был парапет і брама камениці, в котрій мешкал. Вмер в 2018 р.

Велика ікона Божой Матери, знищеный ґлобус, стара лямпка, плякаты, дороговый знак, свічнык і вельо інчого ґратя в темным поміщыню. Такым образом зачынат ся новый відеокліп Лоны і Веббера. Тоты і розмаіты інчы предметы хоснувал в своіх артистичных інсталяциях герой гіп-гопового дуету зо Щеціна.

Никыфор Щеціньскій од Никыфора Креницкого

В творі «#nikiforszczecinski» прикликуют мужчыну, котрый роками своі роботы выставлювал на улици, чысто як наш Никыфор – Епіфан Дровняк. Герой відеокліпу псевдонім взял як раз од креницкого Никыфора, котрый малювал на вшыткым, што му впало в рукы, на кавальчыку картону, буд-якого паперя, знищеного зошыта. Подібны елементы до свойой штукы брал і Никыфор Щеціньскій. Нештоденны коляжы выставлювал в выгляді і брамі камениці, де прожывал.

Штука Никыфора то Польща в скорочыню. Про тото співат тіж рапер: «Ni to instalacje, ni to prace, a tyle tu natchnień, tyle tu znaczeń». В роботах Никыфора (Щеціньского) стрічат ся попкультура, фольклор, віра, патріотизм і тяжка штоденніст. На парапеті укладал попри собі знимку актора Дeнєля Крейґа, портрет папы Йоана Павла ІІ ци польску фану.

Никыфор, Варголь, ляйбикы

Никыфор є в творі символом загальні штукы улиці – штукы, котра є вільна од інституций, не потрібує ґалерий, жебы істнувати.

До спілпрацы Лона і Веббер запросили інчого уличного артисту. Відеокліп зреалізувал Люмп – єден з найбарже знаных стрітартовців в Польщы, артиста ґраффіті, творця муралів і інсталяций. І хоц походит з доцяп інчого нурту, подібні як Никыфир, часто в своіх роботах поміщат річы, котры для інчых не сут уж хосенны, сут лишены.

Відеокліп скадат ся з анімуваных деталів, вытинків штоденности. Видиме в ним навязаня до культовой окладинкы з бананом Енді Варголя, сут дівчата позбераны в народны лемківскы облечыня, є картонове представліня самого Никыфора Креницкого. Люмп одтварят на екрані тіж інсталяциі Никыфора Щеціньского. Медже тым вшыткым вказуют ся кольоровы образкы Щеціна – муры і будинкы, на котрых сут ґраффіті.

Автором знимок до відео є Марек Ковальчык, щеціньскій фотоґраф і оператор. Знимкы крутили в просторах щеціньской Freedom Gallery.

Выдавництво «Домашній співник ЕП» дуету Лона і Веббер то першый альбом рапера і продуцента по штырьох роках од часу печатаня «Nawiasem mówiąc».

ShareTweet

Повязаны дописы

Русиньскы експонаты будуть мати діґіталны копії. Діґіталізує ся і на Підкарпатю

10. 10. 2025

Осінні подіі Стоваришыня Лемків: Лемківска Творча Осін і Стрічы Трьох Поколінь

10. 10. 2025
Польковиці 103,8 МHz
Ґорлиці 106,6 MHz

Łemkowie są…

Спомож нас / Wesprzyj nas

Наш порталь можете чытати чысто дармо, але кєд маш охоту - можеш нас спомочы. Буде нам барз мило!

Жебы спомочы нас даком вплатом, без ниякых зобовязань, втисний притиск або зоскануй код QR.

Nasz portal jest darmowy, nie mamy (i nie chcemy) na nim reklam. Jeżeli masz ochotę - możesz wesprzeć naszą codzienną pracę.

Aby wspomóc nas jednorazową wpłatą, bez żadnych zobowiązań, kliknij przycisk lub zeskanuj kod QR.

  • Ruska Bursa / Руска Бурса
  • Nadawca / Про наше радийо
  • Cyfrowa Biblioteka RB / Діґітальна біблiотека РБ
  • Знимкы
  • Контакт
lem.fm - Радийо Руской Бурсы
Радийо Руской Бурсы
Руска Бурса

Publikacja wyraża jedynie poglądy autora/ów i nie może być utożsamiana z oficjalnym stanowiskiem Ministra Spraw Wewnętrznych i Administracji.
Публикация выражат лем погляды автора/авторів і не може быти принимана як офіцияльне становиско Міністра Внутрішніх Справ і Адміністрациі.
Zrealizowano dzięki dotacji Ministra Spraw Wewnętrznych i Administracji.
© Copyright lem.fm, 2025. Вшыткы права застережены.

Брак результатів
Вшыткы результаты
  • Радийо
    • Заповіди проґрамів
    • Порядок высыланя
    • Cлухай нас
    • Подкаст
  • Новины
    • Вісти
    • Культура
    • Подіі
    • Фафриндя і сконфіскуване
    • Інчы
    • Сумар дня
  • Погляды
    • Коментарі
    • Рецензиі
    • Бесіды
    • З істориі
    • З архівной пресы
    • З природы
  • Архів / Archive
    • Tur Tondos
    • Bocheński
  • Склеп / Shop
    • Книжкы
    • Платні
    • Інче