lem.fm - Радийо Руской Бурсы
  • Радийо
    • Заповіди проґрамів
    • Порядок высыланя
    • Cлухай нас
    • Подкаст
  • Новины
    • Вісти
    • Культура
    • Подіі
    • Фафриндя і сконфіскуване
    • Інчы
    • Сумар дня
  • Погляды
    • Коментарі
    • Рецензиі
    • Бесіды
    • З істориі
    • З архівной пресы
    • З природы
  • Архів / Archive
    • Tur Tondos
    • Bocheński
  • Склеп / Shop
    • Книжкы
    • Платні
    • Інче
No Result
View All Result

Кошык єст порожній.

lem.fm - Радийо Руской Бурсы
  • Радийо
    • Заповіди проґрамів
    • Порядок высыланя
    • Cлухай нас
    • Подкаст
  • Новины
    • Вісти
    • Культура
    • Подіі
    • Фафриндя і сконфіскуване
    • Інчы
    • Сумар дня
  • Погляды
    • Коментарі
    • Рецензиі
    • Бесіды
    • З істориі
    • З архівной пресы
    • З природы
  • Архів / Archive
    • Tur Tondos
    • Bocheński
  • Склеп / Shop
    • Книжкы
    • Платні
    • Інче
No Result
View All Result

Кошык єст порожній.

lem.fm - Радийо Руской Бурсы
No Result
View All Result

«HULATY» в плебісциті на найліпшу фолькову платню 2020

Наталия Малецка-Новак Наталия Малецка-Новак
21. 3. 2021
» Культура

До кінця квітня/апріля можете голосувати на найліпшу фолькову платню 2020 рока, яка вказала ся на польскым музичным рынку. Серед парудесятьох пропозиций не бракує і такых, котры базуют на лемківскым фольклорі. Голосувати мож і на выдавництво Руской Бурсы – модерну платню «HULATY».

Конкурс «Віртуальны Гушлі» то плебісцит, якій орґанізуваный є од 2003 рока. Выникнул з потребы слухачів, жебы то як раз они, а не дакє жырі, могли быти оцінюючым тілом. Каждого рока зголошуваных до конкурсу є парудесят кружків з музиком, котра навязує, в більшій або меншій ступени, до тзв. музикы світа, неконечно до музикы джерел з Польщы. Все находят ся артисты, якы в даным році печатают цедечка з творчістю, котра в дакій спосіб односит ся до лемківской музичной спадковины, інтерпретуючы єй по свому.

Початком рока 2020 заявляли сме, што Стоваришыня «Руска Бурса» в Ґорлицях в рамках свойой діяльности печатало платню з експериментальном електронічном музиком. «HULATY» то десят модерных творів інспіруваных традицийныма лемківскыма піснями. Реміксы зреализувал Шымон Пьотровскій (t dot est) – польскій перкусиста, продуцент, реализатор звуку. Шымон єст ентузиястом отвертого і сучасного звучаня, занимат ся вельома жанрами музикы – од джазу і фольку по гіп-гоп і металь. Творіня електронічной музикы то дальша обшыр, в котрій успішні ся реализує. До спілпрацы запрошено выдатных творців музикы: Сусанну Яру і Сестры Бочнєвич. «HULATY» то нова якіст на лемівскым музичным рынку. Не є то обзераня ся до заду, на тото, што уж было, повтаряня того, што добрі знане, ослухане, то крок допереду, вказуваня нового і перетераня пути в свіжій інтерпретациі лемківского фольклору.

В дальшых пропозициях, в котрых дослухати мож ся лемківского языка і нашых мелодий, є платня од Камерального Хору Бельферсінґерс з Ґорлиц. Тот взял на варштат лемківскы і погіряньскы народны співанкы. Характеристичне для діяльности Бельферсінґерс є вказувати, што хорова музика не мусит асоциювати ся лем з поважным духовным станом, але може бавити і быти джерелом розрывкы для слухачів. Такє было і заміріня при печатаню дебютантского кружка хору, на котрым поміщено 14 творів на штырі голосы, в опрацуваню Мирослава Боґоня. На платни нашли ся такы лемківскы еверґріны як «Тиха вода», «Горы моі», «Гора, гора», «Іванку», «Дружба я си», «Кєд єм ішол» ци «Ганцю не дримай».

Дві дальшы пропозициі, на котры мож оддати голос в плебісциті «Віртуальны Гушлі», то выдавництва од стоваришыня Лемківскій Ансамбль Пісні і Танця «Кычера», котре окрем гуляня і співаня веде шыроку діяльніст цілю промуваня лемківской культуры во світі. Мотором вшыткых реализаций є Юрко Стариньскій, знаный в середовиску ідеалиста. Він то м.ін. роками комплетувал Лемківску Бібліотеку (єдна з вельох голузи діяльности Кычеры), яка чыслит парунадцет тисячів позиций (чого досправды може завидувати неєдна бібліотека).

Як зреферувал Ю. Стариньскій на єдній з ґруп на Ґамбокнижці – по цілій Польщы глядал архівальных номерів часопису «Наше Слово», жебы вытягнути з них Лемківску Сторінку. Треба зрозуміти, што была то мурянчана робота, робота дослідника, історика, етноґрафа, а до того ведучого великого ансамблю, вшытко зроблене было руками єдной особы. З тых материялів, дрібницьово анализуваных, Ю. Стариньскій створил грубу течку, течку з розмаітыма даныма, грубу на парунадцет томів. Окрем інчого, з Лемківской Сторінкы взял творы, котры склали ся на репертуар Кычеры. Велика то робота. Треба знати єй доцінити, а мож тото зробити, оддаючы голос на платню ансамблю Кычера «Лемковино – краю рідный» та цедечко молодшой Кычеркы – «Засвіт мі сонечко».

Oддавати голос мож за тым мотузком.

ShareTweet

Повязаны дописы

Михал Стариньскій – як єдиный здавал матуру з лемківского языка. Ґратулюєме!

8. 5. 2025
Фот. Aнджей Жыґадло, «Майдан Старый, 1902, храм св. Миколая», олій на полотні (фраґмент).

Анджей Жыґадло. «Полня»

5. 5. 2025
Польковиці 103,8 МHz
Ґорлиці 106,6 MHz

Łemkowie są…

  • Ruska Bursa / Руска Бурса
  • Nadawca / Про наше радийо
  • Cyfrowa Biblioteka RB / Діґітальна біблiотека РБ
  • Знимкы
  • Контакт
lem.fm - Радийо Руской Бурсы
Радийо Руской Бурсы
Руска Бурса

Publikacja wyraża jedynie poglądy autora/ów i nie może być utożsamiana z oficjalnym stanowiskiem Ministra Spraw Wewnętrznych i Administracji.
Публикация выражат лем погляды автора/авторів і не може быти принимана як офіцияльне становиско Міністра Внутрішніх Справ і Адміністрациі.
Zrealizowano dzięki dotacji Ministra Spraw Wewnętrznych i Administracji.
© Copyright lem.fm, 2025. Вшыткы права застережены.

No Result
View All Result
  • Радийо
    • Заповіди проґрамів
    • Порядок высыланя
    • Cлухай нас
    • Подкаст
  • Новины
    • Вісти
    • Культура
    • Подіі
    • Фафриндя і сконфіскуване
    • Інчы
    • Сумар дня
  • Погляды
    • Коментарі
    • Рецензиі
    • Бесіды
    • З істориі
    • З архівной пресы
    • З природы
  • Архів / Archive
    • Tur Tondos
    • Bocheński
  • Склеп / Shop
    • Книжкы
    • Платні
    • Інче
Manage Consent
To provide the best experiences, we use technologies like cookies to store and/or access device information. Consenting to these technologies will allow us to process data such as browsing behavior or unique IDs on this site. Not consenting or withdrawing consent, may adversely affect certain features and functions.
Functional Always active
The technical storage or access is strictly necessary for the legitimate purpose of enabling the use of a specific service explicitly requested by the subscriber or user, or for the sole purpose of carrying out the transmission of a communication over an electronic communications network.
Preferences
The technical storage or access is necessary for the legitimate purpose of storing preferences that are not requested by the subscriber or user.
Statistics
The technical storage or access that is used exclusively for statistical purposes. The technical storage or access that is used exclusively for anonymous statistical purposes. Without a subpoena, voluntary compliance on the part of your Internet Service Provider, or additional records from a third party, information stored or retrieved for this purpose alone cannot usually be used to identify you.
Marketing
The technical storage or access is required to create user profiles to send advertising, or to track the user on a website or across several websites for similar marketing purposes.
Manage options Manage services Manage {vendor_count} vendors Read more about these purposes
View preferences
{title} {title} {title}