lem.fm - Радийо Руской Бурсы
  • Радийо
    • Заповіди проґрамів
    • Порядок высыланя
    • Cлухай нас
    • Подкаст
  • Новины
    • Вісти
    • Культура
    • Подіі
    • Фафриндя і сконфіскуване
    • Інчы
    • Сумар дня
  • Погляды
    • Коментарі
    • Рецензиі
    • Бесіды
    • З істориі
    • З архівной пресы
    • З природы
  • Архів / Archive
    • Tur Tondos
    • Bocheński
  • Склеп / Shop
    • Книжкы
    • Платні
    • Інче
Брак результатів
Вшыткы результаты

Кошык єст порожній.

lem.fm - Радийо Руской Бурсы
  • Радийо
    • Заповіди проґрамів
    • Порядок высыланя
    • Cлухай нас
    • Подкаст
  • Новины
    • Вісти
    • Культура
    • Подіі
    • Фафриндя і сконфіскуване
    • Інчы
    • Сумар дня
  • Погляды
    • Коментарі
    • Рецензиі
    • Бесіды
    • З істориі
    • З архівной пресы
    • З природы
  • Архів / Archive
    • Tur Tondos
    • Bocheński
  • Склеп / Shop
    • Книжкы
    • Платні
    • Інче
Брак результатів
Вшыткы результаты

Кошык єст порожній.

lem.fm - Радийо Руской Бурсы
Брак результатів
Вшыткы результаты

Вмер Василь Ябур – єден із двох головных кодіфікаторів русиньского языка

Петро Медвідь Петро Медвідь
4. 6. 2025
» Інчы, Вісти

Як інформовав Інштітут русиньского языка і културы Пряшівской універзіты в Пряшові, в неділю 1-го юна 2025-го року у віці 88 років вмер єден із двох головных кодіфікаторів русиньского языка на Словакії – Василь Ябур.

https://www.lem.fm/wp-content/uploads/2025/06/284-perehlad-tyznia-jabur.mp3

Василь Ябур, хоць выштудованый російскый філолоґ, належав меджі вызначны особности русиньской лінґвістікы, а то нелем на Словакії. Окрім його великого вкладу до кодіфікації русиньского языка на Словакії у 1995-ім році, довгы рокы діяв на русиньскім інштітуті, і помагав выховльовати молодых карпаторусиністів. Так само быв першым, котрый зробив проґрам навчаня русиньского языка на основных школах в Пряшівскій области.

Його заслугы оцінила і презідентка Словацькой републікы Зузана Чапутова, кедь му уділила Прибинів крест ІІІ. класы.

Василь Ябур

Языкознатель і педаґоґ Доц. ПгДр. Василь Ябур, к.н. народив ся 28-го октобра 1936-го у Стащіні, втогды Чехословакія. Скончів Высoку школу російского языка і літературы в Празі (рр. 1954 – 1958), на Універзіті  Коменьского в Братіславі здобыв тітулы доктора філозофії (р. 1968), кандідата наук (р. 1987), і доцента (р. 1991).

Учів на Педаґоґічнім інштітуті в Кошыцях (рр. 1961 – 1964), Педаґоґічній факулті в Пряшові Універзіты Павла Йозефа Шафарика в Кошыцях (УПЙШ) (рр. 1964 – 1978), Катедрі языків УПЙШ в Кошыцях (рр. 1978 – 1988), і на Педаґоґічній факулті в Нітрі (рр. 1988 – 1993).

Од початку 1990-ых років почав занимати ся кодіфікаційов русиньского літературного языка на Словакії. Быв директором Інштітуту русиньского языка і културы, котрый діяв при Русиньскій оброді в Пряшові (рр. 1994 – 1995).

Робив у пряшівскій філії Державного педаґоґічного інштітуту в Братіславі (рр. 1995 – 1998), в тім часі выпрацовав проґрам навчаня русиньского языка про основны школы в Пряшівскій области, котрый быв схваленый Міністерством школства Словацькой републікы і запровадженый до школ од 1997-го року.

Іщі перед тым, у 1995-ім році, вєдно з доц. ПгДр. Юрійом Паньком, к. н., котрый уж так само не є меджі нами, быв головным кодіфікатором русиньского языка на Словакії, святочне выголошіня якого одбыло ся 27-го януара 1995-го року в Братіславі.

Од року 1998 аж донедавна учів морфолоґію і сінтаксіс на сучаснім Інштітуті русиньского языка і културы Пряшівской універзіты в Пряшові, котрый перешов різныма назвами і штруктурами. Ябур є автором або співавтором многых научных публікацій і учебників русиньского языка.

Нагороды Василя Ябура

Карпаторусиньскый научный центер в Споєных штатах Америкы уділив Васильови Ябурови у 2007-ім році Премію свв. Кіріла і Мефтодія за розвиток русиньского языка.

У 2016-ім році му была передана Премія Александра Духновіча. Хоць Карпаторусиньскый научный центер в Споєных штатах Америкы удільовав тоту премію за русиньску літературу, Ябурови была уділена за його великый вклад до кодіфікації русиньского языка, без котрой бы не было ани літературы.

Пряшівска універзіта в Пряшові уділила Васильови Ябурови Стріберну медайлу за ціложывотне діло і вызначный вклад до области наукы і освіты у 2019-ім році.

Округлый стіл Русинів Словакії в році 2020 запожычав Васильови Ябурови Орден Адолфа Добряньского IV. класы. Орден дістав за вызначный вклад до области розвитку русиньского языка.

У 2021-ім році презідентка Словацькой републікы Зузана Чапутова уділила Васильови Ябурови Прибинів крест ІІІ. класы за вынятковы заслугы о розвиток Словацькой републікы і за заслугы при кодіфікації русиньского языка.

У 2024-ім році Васильови Ябурови Пряшівска універзіта в Пряшові уділила Золоту медайлу – найвысшу нагороду універзіты, котру дістав за вызначну научно-педаґоґічну роботу і розвиток Інштітуту русиньского языка і културы і Пряшівской універзіты в Пряшові.

В януарі 2025-го року му Русиньска оброда на Словеньску з нагоды 30-го юбілея кодіфікація русиньского языка на Словакії уділила Дяковну грамоту.

Похоронны обряды за Васильом Ябуром одбудуть ся 6-го юна о 13.00 год. на Публічнім цінтері в Кошыцях. Вічная память!

ShareTweet

Повязаны дописы

В Перечині одкрыли памятну таблу основательови Сокола

29. 10. 2025

Ювілей Богдана Горбаля, лемківского історика, якій тримат звязок зо Стaрым Крайом

28. 10. 2025
Польковиці 103,8 МHz
Ґорлиці 106,6 MHz

Łemkowie są…

Спомож нас / Wesprzyj nas

Наш порталь можете чытати чысто дармо, але кєд маш охоту - можеш нас спомочы. Буде нам барз мило!

Жебы спомочы нас даком вплатом, без ниякых зобовязань, втисний притиск або зоскануй код QR.

Nasz portal jest darmowy, nie mamy (i nie chcemy) na nim reklam. Jeżeli masz ochotę - możesz wesprzeć naszą codzienną pracę.

Aby wspomóc nas jednorazową wpłatą, bez żadnych zobowiązań, kliknij przycisk lub zeskanuj kod QR.

  • Ruska Bursa / Руска Бурса
  • Nadawca / Про наше радийо
  • Cyfrowa Biblioteka RB / Діґітальна біблiотека РБ
  • Знимкы
  • Контакт
lem.fm - Радийо Руской Бурсы
Радийо Руской Бурсы
Руска Бурса

Publikacja wyraża jedynie poglądy autora/ów i nie może być utożsamiana z oficjalnym stanowiskiem Ministra Spraw Wewnętrznych i Administracji.
Публикация выражат лем погляды автора/авторів і не може быти принимана як офіцияльне становиско Міністра Внутрішніх Справ і Адміністрациі.
Zrealizowano dzięki dotacji Ministra Spraw Wewnętrznych i Administracji.
© Copyright lem.fm, 2025. Вшыткы права застережены.

Брак результатів
Вшыткы результаты
  • Радийо
    • Заповіди проґрамів
    • Порядок высыланя
    • Cлухай нас
    • Подкаст
  • Новины
    • Вісти
    • Культура
    • Подіі
    • Фафриндя і сконфіскуване
    • Інчы
    • Сумар дня
  • Погляды
    • Коментарі
    • Рецензиі
    • Бесіды
    • З істориі
    • З архівной пресы
    • З природы
  • Архів / Archive
    • Tur Tondos
    • Bocheński
  • Склеп / Shop
    • Книжкы
    • Платні
    • Інче