Коринтянам першого посланя святого апостола Павла чытаня.
(зачало 140)
(Братя), ідло нас не веде ближе ку Богу, бо кідь не іме – нич не тратиме, кідь іме – нич не набываме.
Но мерькуйте, жебы тота ваша слобода не вела слабых до гріха.
Бо як дахто збачіть, же ты, мудрый чоловік, сидиш за столом в поганьскій святыні, ці йому, слабому (у вірі) сумліня не дасть смілости, жебы і він їв із жертв принесеных ідолам?
А так, про твою мудрость пропаде слабый брат, за котрого Хрістос умер.
Коли такым способом грішыте протів братів і убивате іх слабе сумліня, грішыте протів Хріста.
Прото, коли бы ідло вело до гріха мойого брата, радше ниґда не буду істи мясо, лем жебы-м брата не звів на гріх.
Ці я не апостол? Ці я не слободный? Ці я не видів Господа нашого Ісуса Хріста? Ці вы не моє діло в Господі?
Кідь про другых я не апостол, про вас я апостол, бо вы печать мойого апостолства в Господі.
Апостол в лемківскым языку чытат Алесандер Клинковскій.
фото: wikimedia
Коментарі