Zofia Szanter died
On 11 November 2016, in Warsaw, Zofia Szanter died. She was an eminent historician, a researcher within the history of Lemkovyna and church art, an author of many publications on Rusyns. She...
Любов Руснаків Войводины до Горной Землі
Не мал бы правды тот, котрий бы думал, што Лемка - нашу ґазету для русинського народа, не інтересувало жытя Руснаків в другых рускых землях. Днес кореспонденция з єдного з рускых міст з...
Капуста
НАУКА – духовна і поучытельна ґазета для угро-руского народа, в чыслі #12 за 1913 р., приносит віст про основу еґзистенциі нашого народа. Наша редакция той нацийональной пожывы тримат ся доднес. Признати мусиме,...
«Слово» – 22-га неділя по Сошетствії Святого Духа – неділя, 9.10 год.
В днешнім євангелію Ісус указує двох людей в двох сітуаціях. I то богача, котрого не называть меном, i Лазаря, бідного чоловіка, котрый лежыть при воротах богача і просить хоць лем одробинкы з...
Ольга Бенч: о Вільці, Балутянці і лемківскых славных різбярях
На старій знимці з 1935 рока ― Іван Кыщак, Дмитро Шалайда і Олекса Стецяк (сідит з правой). Сут то представникы велькой ґрупы різбярів з Вількы і Балутянкы при Рыманові. Пришли до Закопаного...
Вмерла Софія Шантер
11. листопада/новембра т.р. во Варшаві вмерла Софія Шантер. Была вызначном історичком, дослідничком істориі Лемковины і церковного кумшту, авторком вельох русинознавчых публикаций. Зорґанізувала успішну соспільну акцию ратуваня перед знищыньом грекокатолицкой церкви в Прислопі. В рамках...
Iron
Sometimes the teacher does not even know what they are asking about. At school, students should be taught only what they cannot learn anywhere else. Not even in the field. Science ч.1, 1913....
Placebo
Lemko magazine supplement which, there is no knowing why, was named “Satire, humour, fun,” explains the meaning of placebo effect. No matter what medicines the doctor prescribes, headache either will subside, or...
«Слово» – 21-та неділя по Сошетствії Святого Духа – неділя, 9.10 год.
Ісус Хрістос говорить образный приклад о сіячові, котрый сіє своє зерно. Но оно падать на різны сорты земли. Сіячом є сам Господь, зерном є його слово. Тоты, котры слухають слово, представляють 4...
Желізо
Пан учытель то уж часом сам не знат, про што ся звідуют. Прецін в школі повинны вчыти лем того, што шкільникы не вынесут одникале. Ачий і з поля. Наука ч.1 за 1913 р....
Плацебо
Додаток до ґазеты Лемко, котрий не знатя чом ся звал «Сатира, гумор, забава», пояснят значыня ефекту плацебо. Яку бы пан дохтор-канцеляр не переписал медицину, то голова перестане боліти, або не перестане. Лемко,...
The Red shore (Chervenyj bereh)
Lyudmila Shandalova, as the head of tota agentura association, invites for a presentation and promotion of her new book entitled The Red shore. The event is planned for 18 November 2016, 4PM,...
