lem.fm - Радийо Руской Бурсы
  • Радийо
    • Заповіди проґрамів
    • Порядок высыланя
    • Cлухай нас
    • Подкаст
  • Новины
    • Вісти
    • Культура
    • Подіі
    • Фафриндя і сконфіскуване
    • Інчы
    • Сумар дня
  • Погляды
    • Коментарі
    • Рецензиі
    • Бесіды
    • З істориі
    • З архівной пресы
    • З природы
  • Архів / Archive
    • Tur Tondos
    • Bocheński
  • Склеп / Shop
    • Книжкы
    • Платні
    • Інче
Брак результатів
Вшыткы результаты

Кошык єст порожній.

lem.fm - Радийо Руской Бурсы
  • Радийо
    • Заповіди проґрамів
    • Порядок высыланя
    • Cлухай нас
    • Подкаст
  • Новины
    • Вісти
    • Культура
    • Подіі
    • Фафриндя і сконфіскуване
    • Інчы
    • Сумар дня
  • Погляды
    • Коментарі
    • Рецензиі
    • Бесіды
    • З істориі
    • З архівной пресы
    • З природы
  • Архів / Archive
    • Tur Tondos
    • Bocheński
  • Склеп / Shop
    • Книжкы
    • Платні
    • Інче
Брак результатів
Вшыткы результаты

Кошык єст порожній.

lem.fm - Радийо Руской Бурсы
Брак результатів
Вшыткы результаты

Дубайовы в Музею русиньской културы в Пряшові

Петро Медвідь Петро Медвідь
12. 5. 2021
» Культура

Як інформовала Яна Трущіньска із Словацького народного музея – Музея русиньской културы в Пряшові (СНМ-МРК), музей приготовлює выставку під назвов Дубайовы – Анна і їй діти.

https://www.lem.fm/wp-content/uploads/2021/05/081-perehlad-tyznia-dubajovy.mp3

Концепція выставкы, котра буде одкрыта 4-го юна 2021-го року о 16.00 год., обсягує выбер із творчости Михала і Ореста Дубайовых, найстаршого і наймолодшого із семох сородників, але і особны річі а оцініня вшыткых семох дітей, а так само артефакты і публікації з творчости їх дітей, внуків, внучок.

Михал і Орест Дубайовы

Михал Дубай (рр. 1910 – 1993) быв малярьом, котрый мав вызначну културотворчу роль в Пряшові. Брав участь на основаню научной бібліотекы, де быв і директором, Україньского націоналного театру (днесь русиньскый Театер Александра Духновіча, Музея україньской културы у Свіднику, а робив і в области памяток, як педаґоґ, редактор, публіціста і културный робітник.

Наймолодшый брат Орест (рр. 1919 – 2005) быв ґрафіком, малярьом, скулптором, ілустратором і вызначным педаґоґом. Быв ректором Высокой школы вытварных  умень в Братіславі і народным умелцьом Чехословацькой соціалістічной републікы.

„Тоты дві найвызначнішы поставы родины Дубайовых до даякой мір затінили значіня остатніх членів родины. Но выставка Дубайовы – Анна і їй діти в СНМ-МРК в Пряшові є присвячена цілій родині Дубайовых, од основателів, Дезідерія і Анны, аж по їх внуків і правнуків,“ інформує Трущіньска.

Історія родины Дубайовых

Дезідерій Дубай і його жена Анна, роджена Калинякова, были родічами семох дітей, котры ся народили в Гачаві, в окресі Рожнява, і в селі Велика Поляна, в окресі Снина, котре вже днесь не існує. Михал быв найстаршый, пак мали Дезідерія, Павла, Марту, Ладислава, Анну і Ореста.

Дезідерій Дубай быв ґрекокатолицькым священиком, котрый одышов за море і вернув ся, кедь мав Орест 16 років. Домів заганяв грошы, котры мала жена схосновати на накупліня фундушів, но она з грошей заплатила высокошкольскы штудії про вшыткы свої діти.

„Векшына дітей досягла в дорослім жывоті вынятковы выслідкы – окрім Михала і Ореста – сын Ладислав заслужыв ся о розвиток Інштітуту лікарьской мікробіолоґії в Кошыцях, в области медициньской освіты і научно-бадательской роботы як професор медициньскых наук і декан Лікарьской факулты Універзіты Павла Йозефа Шафарика,“ інформує музей.

Малярьскый талент здідили сынове Ореста, Павла, але і дакотры їх внуци і внучкы. Вецеро внучок стало продуктівныма высокошкольскыма педаґоґами з богатов публікчанов діялностьов.

Родинна выставка Дубайовых буде про навщівників русиньского музея в Пряшові приступна до 4-го октобра 2021-го року.

ТЕКСТ НАПИСАНЫЙ В ПРЯШІВСКЫМ СТАНДАРДІ РУСИНЬСКОГО ЯЗЫКА

ShareTweet

Повязаны дописы

Русиньскы експонаты будуть мати діґіталны копії. Діґіталізує ся і на Підкарпатю

10. 10. 2025

Осінні подіі Стоваришыня Лемків: Лемківска Творча Осін і Стрічы Трьох Поколінь

10. 10. 2025
Польковиці 103,8 МHz
Ґорлиці 106,6 MHz

Łemkowie są…

Спомож нас / Wesprzyj nas

Наш порталь можете чытати чысто дармо, але кєд маш охоту - можеш нас спомочы. Буде нам барз мило!

Жебы спомочы нас даком вплатом, без ниякых зобовязань, втисний притиск або зоскануй код QR.

Nasz portal jest darmowy, nie mamy (i nie chcemy) na nim reklam. Jeżeli masz ochotę - możesz wesprzeć naszą codzienną pracę.

Aby wspomóc nas jednorazową wpłatą, bez żadnych zobowiązań, kliknij przycisk lub zeskanuj kod QR.

  • Ruska Bursa / Руска Бурса
  • Nadawca / Про наше радийо
  • Cyfrowa Biblioteka RB / Діґітальна біблiотека РБ
  • Знимкы
  • Контакт
lem.fm - Радийо Руской Бурсы
Радийо Руской Бурсы
Руска Бурса

Publikacja wyraża jedynie poglądy autora/ów i nie może być utożsamiana z oficjalnym stanowiskiem Ministra Spraw Wewnętrznych i Administracji.
Публикация выражат лем погляды автора/авторів і не може быти принимана як офіцияльне становиско Міністра Внутрішніх Справ і Адміністрациі.
Zrealizowano dzięki dotacji Ministra Spraw Wewnętrznych i Administracji.
© Copyright lem.fm, 2025. Вшыткы права застережены.

Брак результатів
Вшыткы результаты
  • Радийо
    • Заповіди проґрамів
    • Порядок высыланя
    • Cлухай нас
    • Подкаст
  • Новины
    • Вісти
    • Культура
    • Подіі
    • Фафриндя і сконфіскуване
    • Інчы
    • Сумар дня
  • Погляды
    • Коментарі
    • Рецензиі
    • Бесіды
    • З істориі
    • З архівной пресы
    • З природы
  • Архів / Archive
    • Tur Tondos
    • Bocheński
  • Склеп / Shop
    • Книжкы
    • Платні
    • Інче