lem.fm - Радийо Руской Бурсы
  • Радийо
    • Заповіди проґрамів
    • Порядок высыланя
    • Cлухай нас
    • Подкаст
  • Новины
    • Вісти
    • Культура
    • Подіі
    • Фафриндя і сконфіскуване
    • Інчы
    • Сумар дня
  • Погляды
    • Коментарі
    • Рецензиі
    • Бесіды
    • З істориі
    • З архівной пресы
    • З природы
  • Архів / Archive
    • Tur Tondos
    • Bocheński
  • Склеп / Shop
    • Книжкы
    • Платні

Кошык єст порожній.

No Result
View All Result
lem.fm - Радийо Руской Бурсы
  • Радийо
    • Заповіди проґрамів
    • Порядок высыланя
    • Cлухай нас
    • Подкаст
  • Новины
    • Вісти
    • Культура
    • Подіі
    • Фафриндя і сконфіскуване
    • Інчы
    • Сумар дня
  • Погляды
    • Коментарі
    • Рецензиі
    • Бесіды
    • З істориі
    • З архівной пресы
    • З природы
  • Архів / Archive
    • Tur Tondos
    • Bocheński
  • Склеп / Shop
    • Книжкы
    • Платні

Кошык єст порожній.

No Result
View All Result
lem.fm - Радийо Руской Бурсы
No Result
View All Result

«Голосы Русинів Підкарпатя» – середа, 18.10 год.

Каріна Муляр Каріна Муляр
16. 9. 2020
» Заповіди проґрамів

В днешнім выданю представиме вам третю і вже заключну часть інтервю з етноґрафков і бадательков у сфері културы Підкарпатя Іваннов Черленяк.

Будеме мати можность послухати різны інтересности і конкретны народны обряды Підкарпатя звязаны з свадьбов і смертьов, што были зафіксованы на кін. ХІХ. ст. – п.п. ХХ. ст. спомеджі містного населіня на Підкарпаті.

Ключовы темы інтервю:

  • Воспрос русинства на Підкарпаті в сучасности з погляду Іваны Черляняк
  • Народны звыкы і язычницькы обряды звязаны з свадьбованьом (за докторьсков дізертаційов І. Черленяк)
  • Народны звыкы і містічны рітуалы звязаны з смертьов (за докторьсков дізертаційов І. Черленяк)

Іванна Василівна Черленяк (Керечанин по вітцьови) народила ся 21-го марца 1992-го року у многодітній родині містной інтеліґенції у селі Імстичово, што на Іршавщіні на Підкарпатю. Закінчіла 5 класів у роднім селі, а в році 2004 родина переселила ся за ліпшым жывотом до Мукачова. Через проблемы в учньовскім колектіві лем рік учіла ся в школі у Мукачові. І закінчіла повну середню освіту, то значіть 11 класів, у Мукачівскім юрідічнім ліцею. На высокошкольскы штудії пішла на Ужгородьску універзіту на Катедру історії.

Стары родічі од дітинства прививали любов і повагу до родной културы, того лоґічно і напрямком своїх штудій пані Черленяк выбрала етноґрафію родного краю. Свої першы научны роботы написала про відьмовство, свадьбу і обрядовість на теріторії Підкарпатя. Оріґіналны матеріалы для досліджінь были зобраны од первожрідел по різных куточках Підкарпатя. Іванна Черленяк закінчіла з одзнаков маґістерьскый ступень на Ужгородьскій універзіті, і продовжити свої научны баданя вырішыла на Іштітуті народознавства Народной академії наук Україны у Львові. Вже того року 12-го авґуста одбыла ся оборона докторьской дізертації пані Черленяк на тему «Традиційна сімейна обрядовість Закарпаття (народження, весілля, смерть)».

Інтересным про нас стало то, што свою докторьску роботу бадателька писала способом компаратівной аналізы тых ці другых обрядів Підкарпатя з етніками сусідніх реґіонів і держав. Треба спомянути, же вшыткы свої етноґрафічны роботы пані Черленяк писала лем в україньскім языку. Ясне діло, такы етнолінґвістічны роботы не обходяться без великого множства діалектізмів, зато авторка прикапчує властноствореный словник діалектізмів абы наісто передати жыву бісіду людей.

Іванна Черленяк говорить, же їй цільом є переданя автентікы і колоріту Підкарпатя, зато бадателька хоснує фонетічный, а не етімолоґічный прініціп написаня слів. Свої десятьрічны плоды теренной роботы в будучности планує скласти у єдну книжку про шыроку масу. (Розговор ся записовав на інтернеті через аплікацію Skype.)

ТЕКСТ НАПИСАНЫЙ В ПРЯШІВСКЫМ СТАНДАРДІ РУСИНЬСКОГО ЯЗЫКА

ShareTweet

Повязаны дописы

Апостол – 2. неділя по Сошестві Святого Духа – неділя, 09.30 год.

25. 6. 2022

Послухай порталю ЛЕМ.фм / Перегляд тыжня – субота, 10.00 год.

24. 6. 2022

Коментарі

Польковиці 103,8 МHz
Ґорлиці 106,6 MHz

Найбарже популярне

Русины вже офіціално третя найвекша меншына на Словакії

Угольный камін посвяченый. В Ґладышові внет стане нова церков

Лемкы з Замениц вєдно з сусідами упамятнили 75. річницю выгнаня

Віруючі трьох народностей Крижевацькой єпархії праздновали з владыком Міланом Стіпічом

Засідав народностный выбор. Русины будуть мати по новому 154 сел

Цикль авторскых стріч з проф. Павлом Р. Маґочійом

  • Ruska Bursa / Руска Бурса
  • Про наше радийо
  • Діґітальна біблiотека РБ
  • Знимкы
  • Контакт
lem.fm - Радийо Руской Бурсы
Радийо Руской Бурсы
Руска Бурса

Publikacja wyraża jedynie poglądy autora/ów i nie może być utożsamiana z oficjalnym stanowiskiem Ministra Spraw Wewnętrznych i Administracji.
Публикация выражат лем погляды автора/авторів і не може быти принимана як офіцияльне становиско Міністра Внутрішніх Справ і Адміністрациі.
Zrealizowano dzięki dotacji Ministra Spraw Wewnętrznych i Administracji.
© Copyright lem.fm, 2022. Вшыткы права застережены.

No Result
View All Result
  • Радийо
    • Заповіди проґрамів
    • Порядок высыланя
    • Cлухай нас
    • Подкаст
  • Новины
    • Вісти
    • Культура
    • Подіі
    • Фафриндя і сконфіскуване
    • Інчы
    • Сумар дня
  • Погляды
    • Коментарі
    • Рецензиі
    • Бесіды
    • З істориі
    • З архівной пресы
    • З природы
  • Архів / Archive
    • Tur Tondos
    • Bocheński
  • Склеп / Shop
    • Книжкы
    • Платні