lem.fm - Радийо Руской Бурсы
  • Радийо
    • Заповіди проґрамів
    • Порядок высыланя
    • Cлухай нас
    • Подкаст
  • Новины
    • Вісти
    • Культура
    • Подіі
    • Фафриндя і сконфіскуване
    • Інчы
    • Сумар дня
  • Погляды
    • Коментарі
    • Рецензиі
    • Бесіды
    • З істориі
    • З архівной пресы
    • З природы
  • Архів / Archive
    • Tur Tondos
    • Bocheński
  • Склеп / Shop
    • Книжкы
    • Платні

Кошык єст порожній.

No Result
View All Result
lem.fm - Радийо Руской Бурсы
  • Радийо
    • Заповіди проґрамів
    • Порядок высыланя
    • Cлухай нас
    • Подкаст
  • Новины
    • Вісти
    • Культура
    • Подіі
    • Фафриндя і сконфіскуване
    • Інчы
    • Сумар дня
  • Погляды
    • Коментарі
    • Рецензиі
    • Бесіды
    • З істориі
    • З архівной пресы
    • З природы
  • Архів / Archive
    • Tur Tondos
    • Bocheński
  • Склеп / Shop
    • Книжкы
    • Платні

Кошык єст порожній.

No Result
View All Result
lem.fm - Радийо Руской Бурсы
No Result
View All Result

“Hovoryt Presov” (Presov on the line) – second week of March – Wednesday, 8PM

Севериян Косовскiй Севериян Косовскiй
8. 3. 2017
» Program previews
“Hovoryt Presov” (Presov on the line) – second week of March – Wednesday, 8PM

Hovoryt? Why not ‘hvaryt’? And maybe ‘besiduye’ – ‘radyt’ ? Have you ever wondered why they use ‘hovoryty’ in Presov? No? – Good, we neither. The beauty of our language reflects in many fields. We can start with ‘bandurky’ and ‘komperyky’ and finish with ‘besiduvaty,” “gadaty” or “hvaryty.” But this is not all. Those from Presov not only discuss what is precious for their culture, they also do not forget about the other parts of the Carpathian Rus’. They often like to recall Lemkovyna or Subcarpathian Rus’. And this is also wealth. Of all Rusyns.

Going further, we would need to refer to what is Lemko. But befor we switch to this, let us refer to what will be Presovian in today’s premiere edition of the educational, cultural programme “Presov on the line” (for some it maay be also “Presov besiduye”). Not only the western, globalized world has its celebrities, but also we do. We will present priest Vasyl Bobak – an Orthodox priest from Smolnik village who knew how to unite people, as the Orthodox church in the village was built by Orthodox, together with Catholic and Evangelic believers.

When it comes to Lemkovyna, I think the time has come that we begin to recollect broader the Lemko ordeal – the 70th anniversary of  the infamous operation of Lemko exile. And although the main celebrations of the anniversary are planned for the end of April 2017, the Rusyn.fm litrature –  Ihor Latta is already now reading an extract from a text of the Maester of Lemkovyna Jarosław Trochanowski entitled “The Vistula Operation.” It is worth reading the entire text.

Maester of Lemkovyna 
https://www.lem.fm/wp-content/uploads/2014/10/jin-huszelky-jaroslawa.mp3

According to the Rusyn.fm programme format: We bring current information from the Rusyn environment and outside. With us, you will always be up-to-date on the most important information and with the Cultural kaleidoscope, you will never miss any cultural-social event in your region.

ShareTweet

Повязаны дописы

Rusyns, Lemkos – and Rusyns from all over the world – Christ is risen!

Rusyns, Lemkos – and Rusyns from all over the world – Christ is risen!

16. 4. 2017

Tickets, please – Thursday, 8PM

13. 4. 2017
Польковиці 103,8 МHz
Ґорлиці 106,6 MHz

Łemkowie są…

  • Ruska Bursa / Руска Бурса
  • Про наше радийо
  • Діґітальна біблiотека РБ
  • Знимкы
  • Контакт
lem.fm - Радийо Руской Бурсы
Радийо Руской Бурсы
Руска Бурса

Publikacja wyraża jedynie poglądy autora/ów i nie może być utożsamiana z oficjalnym stanowiskiem Ministra Spraw Wewnętrznych i Administracji.
Публикация выражат лем погляды автора/авторів і не може быти принимана як офіцияльне становиско Міністра Внутрішніх Справ і Адміністрациі.
Zrealizowano dzięki dotacji Ministra Spraw Wewnętrznych i Administracji.
© Copyright lem.fm, 2023. Вшыткы права застережены.

No Result
View All Result
  • Радийо
    • Заповіди проґрамів
    • Порядок высыланя
    • Cлухай нас
    • Подкаст
  • Новины
    • Вісти
    • Культура
    • Подіі
    • Фафриндя і сконфіскуване
    • Інчы
    • Сумар дня
  • Погляды
    • Коментарі
    • Рецензиі
    • Бесіды
    • З істориі
    • З архівной пресы
    • З природы
  • Архів / Archive
    • Tur Tondos
    • Bocheński
  • Склеп / Shop
    • Книжкы
    • Платні