lem.fm - Радийо Руской Бурсы
  • Радийо
    • Заповіди проґрамів
    • Порядок высыланя
    • Cлухай нас
    • Подкаст
  • Новины
    • Вісти
    • Культура
    • Подіі
    • Фафриндя і сконфіскуване
    • Інчы
    • Сумар дня
  • Погляды
    • Коментарі
    • Рецензиі
    • Бесіды
    • З істориі
    • З архівной пресы
    • З природы
  • Архів / Archive
    • Tur Tondos
    • Bocheński
  • Склеп / Shop
    • Книжкы
    • Платні

Кошык єст порожній.

No Result
View All Result
lem.fm - Радийо Руской Бурсы
  • Радийо
    • Заповіди проґрамів
    • Порядок высыланя
    • Cлухай нас
    • Подкаст
  • Новины
    • Вісти
    • Культура
    • Подіі
    • Фафриндя і сконфіскуване
    • Інчы
    • Сумар дня
  • Погляды
    • Коментарі
    • Рецензиі
    • Бесіды
    • З істориі
    • З архівной пресы
    • З природы
  • Архів / Archive
    • Tur Tondos
    • Bocheński
  • Склеп / Shop
    • Книжкы
    • Платні

Кошык єст порожній.

No Result
View All Result
lem.fm - Радийо Руской Бурсы
No Result
View All Result

Ілько Сова з Баюсова прийде до Пряшова

Петро Медвідь Петро Медвідь
10. 9. 2020
» Культура

Словацькый народный музей – Музей русиньской културы в Пряшові рихтує далшу інтересну выставку. В четверь 24-го септембра 2020-го року буде проходити вернісаж експозіції Федора Віца під назвов Ілько Сова з Баюсова – выбер із довгодобого русиньского серіалу.

Ілька Сову русиньскый музей плановав уже скоріше, но з причіны пандемії і тота експозіція перенесла ся на пізнішу дату. Приступна буде аж до кінця октобра.

Ілько Сова з Баюсова

Серіал кресленого гумору Ілько Сова з Баюсова, котрый в остатніх майже 30-ох роках мож знати з русиньской періодічной пресы, має уж веце як 46 років. Федор Віцо ся з тым серіалом у 1974-ім році, по примушеній перерві публікованя, вернув до втогдышньой україньской періодічной пресы.

З політічных причін по 1968-ім році, коли приготовив окладку часопису, яка припоминала 1-шу річніцю окупації, было його публікованя заказане і з редакції втогдышнього Культурного союзу українських трудящих, де працовав, быв вышмареный. У 1974 ся му редакція знову озвала односно співпраці і дали му дві можности. Кедьже Віцо повів, же хоче креслити серіал, вырішыв публіковати в ґазеті Нове життя, котра выходила як тыжденник. І так 1-го мая 1974-го року першый раз появив ся на сторінках ґазеты Ілько Сова з Баюсова.

Серіал одвтогды здобывав успіхы і быв веце раз і выставльованый. В році 1984 мала проходити выставка в Домі чехословацько-совітьского приятельства в Братіславі, но была зрушена, што быв сіґнал і про редакцію, котра пак серіал заставила. Уж тексты з того періоду были писаны по русиньскы, хоць офіціално хосновав ся лем україньскый язык.

Зміна пришла із 1989-ым роком, коли пробудив ся і русиньскый рух. 21-го авґуста 1991-го року вышло перше чісло Народных Новинок, котры зачала выдавати Русиньска оброда, і 22-го януара 1992-го року быв публікованый і першый рисунок обновленого серіалу Ілько Сова з Баюсова. Образкы з того періоду видять ся міцно політічны мотівованы, в поріваню з тым, што могло выходити в ґазеті Нове життя, головно з акцентом на проблему народной ідентіты Русинів і на вшыткы з тым повязаны темы.

Ілько Сова одвтогды з дакілько перервами выходить в русиньскій пресі аж до днешнього дня. По выникнутю нового періодіка Русиньской оброды на Словеньску – інфо Русин, выходив серіал довгы рокы в нім, пак ся, по дакількорічній перерві, вернув у 2019-ім році до ґазеты НН інфо Русин, котра представлює споїня історічных Народных Новинок з ґазетов інфо Русин. Як підкреслює Федор Віцо, теперь выходить на основі його властного рішіня.

Федор Віцо

Федор Віцо ся народив 9-го новембра 1944-го року в русиньскім селі Шапинець (втогдішня Чехословакія). Є знамый як карікатуріста і културно-сполоченьскый діятель на Словакії. Од основаня Русиньской оброды быв і їй актівным членом.

Вже в 1960-тых роках быв єдным із вызначных політічных карікатурістів в Чехословакії і публіковав в дакілько найбівшых чеськых і словацькых ґазетах. Быв творцьом популарного серіалю Jánošík, котрый много років выходив в леґендарнім словацькім гуморістічнім часописі Roháč.

Віцо окрім іншого выступав і во філмах, котры были повязаны з русиньсков тематіков. Мож спомянути Ладомирьскы морітаты і леґенды, Іншы світы ці Осадне.

Карікатуры Федора Віца тішять ся облюбі в многых домашніх і загранічных періодіках, з котрыма співпрацовав і співпрацує. Серіал Ілько Сова з Баюсова быв выданый і книжно в 2001-ім році. Книжка была русиньско-словацько-анґліцька. За свої публікації быв нагородженый наприклад Премійов Словацького літературного фонду, Премійов міста Пряшів ці Премійов Чеськой унії карікатурістів.

Є єдным із бойовників, котры довгы рокы намагають ся принавернути Руськый дім в Пряшові назад до рук Русинів і на їх благо. В році 2014 быв Здружіньом інтеліґенції Русинів Словеньска выголошеный за русиньску особность рока.

ТЕКСТ НАПИСАНЫЙ В ПРЯШІВСКЫМ СТАНДАРДІ РУСИНЬСКОГО ЯЗЫКА


ShareTweet

Повязаны дописы

Проґрам Театру Александра Духновіча в Пряшові на місяць фебруар 2023

29. 1. 2023

До музея Варгола затікать. Часть творів ішла до депозіту

20. 1. 2023

Коментарі

Польковиці 103,8 МHz
Ґорлиці 106,6 MHz

Łemkowie są…

Найбарже популярне

В Пряшові одсвятковали 15 років метрополії

Architektura łemkowskiej chyży

Президент ПР Анджей Дуда стрітил ся з представниками нацийональных меншын

Григорий Пецух (1923-2008) – різбяр і автор славного лемківского памятника

Навернутя під єдну стріху

«Questing. Лемківскє гляданя». Нова форма туристикы по Лемковині

  • Ruska Bursa / Руска Бурса
  • Про наше радийо
  • Діґітальна біблiотека РБ
  • Знимкы
  • Контакт
lem.fm - Радийо Руской Бурсы
Радийо Руской Бурсы
Руска Бурса

Publikacja wyraża jedynie poglądy autora/ów i nie może być utożsamiana z oficjalnym stanowiskiem Ministra Spraw Wewnętrznych i Administracji.
Публикация выражат лем погляды автора/авторів і не може быти принимана як офіцияльне становиско Міністра Внутрішніх Справ і Адміністрациі.
Zrealizowano dzięki dotacji Ministra Spraw Wewnętrznych i Administracji.
© Copyright lem.fm, 2023. Вшыткы права застережены.

No Result
View All Result
  • Радийо
    • Заповіди проґрамів
    • Порядок высыланя
    • Cлухай нас
    • Подкаст
  • Новины
    • Вісти
    • Культура
    • Подіі
    • Фафриндя і сконфіскуване
    • Інчы
    • Сумар дня
  • Погляды
    • Коментарі
    • Рецензиі
    • Бесіды
    • З істориі
    • З архівной пресы
    • З природы
  • Архів / Archive
    • Tur Tondos
    • Bocheński
  • Склеп / Shop
    • Книжкы
    • Платні