lem.fm - Радийо Руской Бурсы
  • Радийо
    • Заповіди проґрамів
    • Порядок высыланя
    • Cлухай нас
    • Подкаст
  • Новины
    • Вісти
    • Культура
    • Подіі
    • Фафриндя і сконфіскуване
    • Інчы
    • Сумар дня
  • Погляды
    • Коментарі
    • Рецензиі
    • Бесіды
    • З істориі
    • З архівной пресы
    • З природы
  • Архів / Archive
    • Tur Tondos
    • Bocheński
  • Склеп / Shop
    • Книжкы
    • Платні
    • Інче
No Result
View All Result

Кошык єст порожній.

lem.fm - Радийо Руской Бурсы
  • Радийо
    • Заповіди проґрамів
    • Порядок высыланя
    • Cлухай нас
    • Подкаст
  • Новины
    • Вісти
    • Культура
    • Подіі
    • Фафриндя і сконфіскуване
    • Інчы
    • Сумар дня
  • Погляды
    • Коментарі
    • Рецензиі
    • Бесіды
    • З істориі
    • З архівной пресы
    • З природы
  • Архів / Archive
    • Tur Tondos
    • Bocheński
  • Склеп / Shop
    • Книжкы
    • Платні
    • Інче
No Result
View All Result

Кошык єст порожній.

lem.fm - Радийо Руской Бурсы
No Result
View All Result

Іщы о Товаристві єдной бандуры – 3. част

Богдан Ґамбаль Богдан Ґамбаль
24. 11. 2019
» З архівной пресы
Лемко ч.37

Лемко ч.37

Ниже текст надрукуваный в тыжденнику «Лемко», орґані Лемківского Союза з дня 3. жолтня/октобра 1935 р. Писмо єст одповідю на ініциятиву покликаня товариства, якє бы мало допомагати передавати жертвы на соспільны лемківскы цілі. Поясняме, што в тамтым часі бурса была інтернатом для хлопців, якы записаны были до ґорлицкой ґімназиі.


В двох попередніх чыслах Лемка порушено справу барз важну, котра повинна заінтересовати загал нашого населіня.

Перед войном* мали мы на Лемковині З бурсы (в Новым Санчы, Ґорлицях і Саноці). Кромі того была бурса в Перемышли, в котрій также выховало ся много лемківской молодежы. В тых бурсах образовала ся наша молодеж, котра по окончыню студий занимала ріжны постерункы і ставала в ряды тружденників на народній ниві. Той молодежы і тым бурсам завдячат Лемковиина розвиток по нашых селах чытальняного жытя, – они ожывляли культуральный і економічный рух і іх труд дал добры результаты в напрямі культуральным і економічным. Стараньом довоєнной інтеліґенциі, а предовшыткым довоєнного священства, основано на Лемковині три кредитовы Т-ва «Бескід» в Саноці, Лемківску Касу в Ґорлицях і «Надежду» в Крыници, котры розвивали ся добрі і стали ся фундаментом жытя економічного. По селах закладано ряд кас Райфайзена (теперішны Стефчыка) і великы кооперативы молочны і склеповы. Молочарскый кооператив в Лабові мал штырі філиі, а молочарня в Ждыни – три. В тых вшыткых інституциях трудила ся наша інтеліґенция разом с хлопом, котрый, видячы, же робота іде, розвиват ся і приносит доходы, наберал віры в себе і брал ся зо свойственным йому завзятком і вытревалостьом до роботы.

Мило было втот час перейти ся по лемківскых селах. Всяди своі люде при народній роботі, котра кыпит і іде на выбіжкы. Бо треба нам знати, же наш хлоп, як ся рушыт, то рушат ся уж добрі. Його трудно спонукати, але мал свій гонір і чест і не любит оставати зозаду, – тому, дай Боже начати даяке діло в єдным селі, то зараз і другы села заводят тото в себе, бо не хотят быти гіршы од тамтых. Той амбіциі нашого села належыт приписати, же перед войном люде охотно приступали в члены ріжных економічных і культуральных товариств і принимали в іх жытю активну участ. Світова война знищила цілый наш доробок і розсыпала нашых люди. Інтеліґенция або вымерла, або выіхала до другых держав. Остал сам хлоп, котрый прибитый гоненієм австрияцкых жандармів, стратил віру в себе і в своі силы. Упали нашы товариства, пропили і знищыли наш доробок нашы братя, Украинці, котры запропастили бурсу в Новым Санчы і кредитове товариство «Надежду» в Крыници. Упала каса в Ґорлицях, заломил ся «Бескид», перестала существовати бурса в Саноці і Перемышли. Спасено лем єдну бурсу в Ґорлицях, котра, хоц обкроєна, але существує і розвиват ся добрі. Як довідую ся з Лемка, має она в тым році 32 ученників. Єст то уж без мала стан довоєнный. З того видно, же наш нарід будит ся знова. Он зрозуміл, же єму ест потрібна трудова інтеліґенция і хоче увеличыти єй ряды. Єст то потішаюче явленіє, котрому каждый з нас мусит по своім силам помочы. Счастлива єст гадка дати поміч учащой ся молодежы в формі, наведеній в попередніх чыслах Лемка. Направду єдна бандура, або єдна головка капусты не знищыт никого і нихто не спостереже навет того убытка, а дана така жертва вшыткыма, представлят барз выдатну поміч.

Приятель

*/ перед Великом Войном

ShareTweet

Повязаны дописы

З Новым Роком!

13. 1. 2025

Христос Раждаєт ся!

6. 1. 2024
Польковиці 103,8 МHz
Ґорлиці 106,6 MHz

Łemkowie są…

  • Ruska Bursa / Руска Бурса
  • Nadawca / Про наше радийо
  • Cyfrowa Biblioteka RB / Діґітальна біблiотека РБ
  • Знимкы
  • Контакт
lem.fm - Радийо Руской Бурсы
Радийо Руской Бурсы
Руска Бурса

Publikacja wyraża jedynie poglądy autora/ów i nie może być utożsamiana z oficjalnym stanowiskiem Ministra Spraw Wewnętrznych i Administracji.
Публикация выражат лем погляды автора/авторів і не може быти принимана як офіцияльне становиско Міністра Внутрішніх Справ і Адміністрациі.
Zrealizowano dzięki dotacji Ministra Spraw Wewnętrznych i Administracji.
© Copyright lem.fm, 2025. Вшыткы права застережены.

No Result
View All Result
  • Радийо
    • Заповіди проґрамів
    • Порядок высыланя
    • Cлухай нас
    • Подкаст
  • Новины
    • Вісти
    • Культура
    • Подіі
    • Фафриндя і сконфіскуване
    • Інчы
    • Сумар дня
  • Погляды
    • Коментарі
    • Рецензиі
    • Бесіды
    • З істориі
    • З архівной пресы
    • З природы
  • Архів / Archive
    • Tur Tondos
    • Bocheński
  • Склеп / Shop
    • Книжкы
    • Платні
    • Інче
Manage Consent
To provide the best experiences, we use technologies like cookies to store and/or access device information. Consenting to these technologies will allow us to process data such as browsing behavior or unique IDs on this site. Not consenting or withdrawing consent, may adversely affect certain features and functions.
Functional Always active
The technical storage or access is strictly necessary for the legitimate purpose of enabling the use of a specific service explicitly requested by the subscriber or user, or for the sole purpose of carrying out the transmission of a communication over an electronic communications network.
Preferences
The technical storage or access is necessary for the legitimate purpose of storing preferences that are not requested by the subscriber or user.
Statistics
The technical storage or access that is used exclusively for statistical purposes. The technical storage or access that is used exclusively for anonymous statistical purposes. Without a subpoena, voluntary compliance on the part of your Internet Service Provider, or additional records from a third party, information stored or retrieved for this purpose alone cannot usually be used to identify you.
Marketing
The technical storage or access is required to create user profiles to send advertising, or to track the user on a website or across several websites for similar marketing purposes.
Manage options Manage services Manage {vendor_count} vendors Read more about these purposes
View preferences
{title} {title} {title}