lem.fm - Радийо Руской Бурсы
  • Радийо
    • Заповіди проґрамів
    • Порядок высыланя
    • Cлухай нас
    • Подкаст
  • Новины
    • Вісти
    • Культура
    • Подіі
    • Фафриндя і сконфіскуване
    • Інчы
    • Сумар дня
  • Погляды
    • Коментарі
    • Рецензиі
    • Бесіды
    • З істориі
    • З архівной пресы
    • З природы
  • Архів / Archive
    • Tur Tondos
    • Bocheński
  • Склеп / Shop
    • Книжкы
    • Платні
    • Інче
Брак результатів
Вшыткы результаты

Кошык єст порожній.

lem.fm - Радийо Руской Бурсы
  • Радийо
    • Заповіди проґрамів
    • Порядок высыланя
    • Cлухай нас
    • Подкаст
  • Новины
    • Вісти
    • Культура
    • Подіі
    • Фафриндя і сконфіскуване
    • Інчы
    • Сумар дня
  • Погляды
    • Коментарі
    • Рецензиі
    • Бесіды
    • З істориі
    • З архівной пресы
    • З природы
  • Архів / Archive
    • Tur Tondos
    • Bocheński
  • Склеп / Shop
    • Книжкы
    • Платні
    • Інче
Брак результатів
Вшыткы результаты

Кошык єст порожній.

lem.fm - Радийо Руской Бурсы
Брак результатів
Вшыткы результаты

На многы і благы літа Маестро!

Наталия Малецка-Новак Наталия Малецка-Новак
18. 2. 2015
» Вісти

Днес 75. уродины святкує особа, котрой представляти Лемкам не треба, а і не Лемкам, през тото як заслужена для лемківской істориі і як важна для лемківской достоменности є то персона, тіж не треба.

19. лютого 1940 рока в Білцареві на Лемковині вродил ся Ярослав Трохановскій – народний діяч, педаґоґ, музык, композитор, писатель та незрівнаний інтерпретатор вершів Івана Русенка, а вкінци – основатель і долголітній кєрівник і дириґент Ансамблю Пісні і Танця Лемковина – єдным словом наш Маестро.

Прешых сім років жытя выховувал ся Маестро на рідній земли в Білцареві, пак на західніх землях – в Пархові, потім в Чмелю. Його найбільшом мрийом на долгы рокы жытя, по тому як на штырі рочкы перший раз почул звук циґаньской капелі, было, жебы мати своі гушлі і мочы на них грати.
В 1955 році втюк з хыжы, жебы піти до музычной школи в Ліґници. В роках 1960-1965 рока робил як учытель в музычній школі, в тым часі тіж основал хор в селі Лісєц. В 1968 році вернул в горы, оселил ся в Білянці, а В 1969 році Ярослав Трохановскій основал ансамбль Лемковина, якій в найбільшій ступени причынил ся до одроджыня ся лемківской достоменности по траґедиі выселінь. Єдном з основ в діяню ансамблю был лемківскій язык – в репертураі та в бесіді на пробах, в перервах, на выіздах, на концертах – все.
Ведений Маестром ансамбль Лемковина все был носительом патріотизму. Вчыл, выховувал, єднал, інтеґрувал, бавил. Долгы рокы ансамбль функцийонувал як неформальна лемківска інституция, аж в 1993 році реґіструючы правну особовіст як стоваришыня. В часах інтенсывной концертовой діяльности ансамбль Лемковина дал соткы концертів і выховал соткы співаків, музыків та культуральных діячів.

Маестро Ярослав Трохановскій, разом з братом Петром Трохановскым і поетом Владиславом Ґрабаном, был єдным з основателів Лемківской Ватры – початково, в звязку з політычныма обставинами, орґанізуваных як пленеровы варштаты ансамблю Лемковина.

Написал музыку до слів верша Івана Русенка – На Лемковині, якій Лемкы приняли як свій гымн.

https://www.lem.fm/wp-content/uploads/2015/02/03-Trochanowksij-Hymn.mp3

През рокы Я. Трохановскій зобрал соткы народных співанок і цілий час творчо робит, обраблят, аранжує, компонує. Є творцьом першой лемківсой оперы, якой фраґементы презентуваны были на стрічы з Маестром 24 ХІ. 2012 рока в Рускій Бурсі в Ґорлицях.

Шановий Ювілярю – приймийте в імени цілого ансамблю ЛЕМ.фм+ та Стоваришыня Руска Бурса найщыршы уродиновы желаня – выховали сте нас, навчыли свого і за тото Вам дякуєме, але іщы нам мало! Зато дуже Вам здоровля, жебы през Вашы рукы і през Вашу душу перешло іщы неєдно лемківскє поколіня.

20150215_164601
20150215_164608

З уродиновыма желанями в Маестра были ведучий Стоваришыня Руска Бурса Боґдан Ґамбаль, шефредактор радия лем.фм Демко Трохановскій і шефредактор ґазеты “Бесіда” Петро Трохановскій.

ShareTweet

Повязаны дописы

Выходна Словакія почала співпрацу із Закарпатьсков областьов у области транспорту

7. 10. 2025

Еврокомісарька видить проґрес у вопросі меншын на Україні. Русинів ани не стрітила

1. 10. 2025
Польковиці 103,8 МHz
Ґорлиці 106,6 MHz

Łemkowie są…

Спомож нас / Wesprzyj nas

Наш порталь можете чытати чысто дармо, але кєд маш охоту - можеш нас спомочы. Буде нам барз мило!

Жебы спомочы нас даком вплатом, без ниякых зобовязань, втисний притиск або зоскануй код QR.

Nasz portal jest darmowy, nie mamy (i nie chcemy) na nim reklam. Jeżeli masz ochotę - możesz wesprzeć naszą codzienną pracę.

Aby wspomóc nas jednorazową wpłatą, bez żadnych zobowiązań, kliknij przycisk lub zeskanuj kod QR.

  • Ruska Bursa / Руска Бурса
  • Nadawca / Про наше радийо
  • Cyfrowa Biblioteka RB / Діґітальна біблiотека РБ
  • Знимкы
  • Контакт
lem.fm - Радийо Руской Бурсы
Радийо Руской Бурсы
Руска Бурса

Publikacja wyraża jedynie poglądy autora/ów i nie może być utożsamiana z oficjalnym stanowiskiem Ministra Spraw Wewnętrznych i Administracji.
Публикация выражат лем погляды автора/авторів і не може быти принимана як офіцияльне становиско Міністра Внутрішніх Справ і Адміністрациі.
Zrealizowano dzięki dotacji Ministra Spraw Wewnętrznych i Administracji.
© Copyright lem.fm, 2025. Вшыткы права застережены.

Брак результатів
Вшыткы результаты
  • Радийо
    • Заповіди проґрамів
    • Порядок высыланя
    • Cлухай нас
    • Подкаст
  • Новины
    • Вісти
    • Культура
    • Подіі
    • Фафриндя і сконфіскуване
    • Інчы
    • Сумар дня
  • Погляды
    • Коментарі
    • Рецензиі
    • Бесіды
    • З істориі
    • З архівной пресы
    • З природы
  • Архів / Archive
    • Tur Tondos
    • Bocheński
  • Склеп / Shop
    • Книжкы
    • Платні
    • Інче