Пряшівска універзіта выдала книжку Маґочія

Пряшівска універзіта в Пряшові, в рамках котрой діє і Інштітут русиньского языка і културы, выдала в тых днях у своїм выдавництві Universum словацьке тлумачіня книжкы професора Павла Роберта Маґочія із Торонтьской універзіты під назвов Chrbtom k horám. Dejiny Karpatskej Rusi a karpatských Rusínov, яка была оріґінално выдана у 2015-ім році під назвов With Their Backs to the Mountains. A History od Carpathian Rus’ and Carpatho-Rusyns.

Словацьке тлумачіня книжкы Маґочія буде святочнo одпрезентоване 12-го децембра 2016-го року о 14.00 год. в Універзітній бібліотеці на ул. 17-го новембра ч. 1 в Пряшові. Презентація буде вєдно із 38-ым Науковым семінаром карпаторусиністікы в рамках котрого будуть выступати домашні науковці і сам автор книжкы проф. Павел Роберт Маґочій.

Chrbtom k horám. Dejiny Karpatskej Rusi a karpatských Rusínov (Хырбетом ку горам. Історія Карпатьской Руси і карпатьскых Русиннів) то історія Русинів, народа без власнтной державыы і їх історічній отцюзнині – Карпатьской Руси, котрой сердце лежыть в середній Европі. Книжка обсягує і 36 детайлный мап плус далшы позначкы ку релевантным книжкам, ці журналістічным статям вызначно повязаным з темов. Маґочій в кнжиці слідує вывой Карпатьской Руси од першых преісторічных часів по сучасность і цілу історію Русинів од їх появліня в історії, счезнутя і зновувозроджіня по політічных змінах у 1989-ім році, коли сколабовав комуністічный режім в середній і выховдній Европі. Chrbtom k horám. Dejiny Karpatskej Rusi a karpatských Rusínov має в словацькій верзії 600 сторінок.

Проґрам цілой події можете найти під статьов на плаґаті.

ТЕКСТ НАПИСАНИЙ В ПРЯШІВСКЫМ СТАНДАРДІ РУСИНЬСКОГО ЯЗЫКА